Equalang

Kiendelezi cha
Chrome

Soma lugha zote mbili. Usikose chochote.

Ongeza kwenye ChromeSakinisha kwa mkono
Chrome 116 au jipya zaidiSakinisha kwa mbofyo mmojaKrediti zilezile za tovuti
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Ukuta wa Lugha Unaanguka

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Miaka kumi iliyopita, kusoma makala ya kitaalamu ya lugha ya kigeni kulimaanisha kumsubiri mtu aitafsiri; leo msomaji anaitafsiri mwenyewe papo hapo, na anachosoma si muhtasari tena, bali hoja yenyewe.

knowledge no longer waits for a translatorMaarifa hayamsubiri tena mfasiri
YouTube · manukuu ya lugha mbili yamewashwa11:26 / 34:02
Tafsiri mahali pakeManukuu ya lugha mbiliKitufe kinachoelea, washa au zima
Sakinisha kutoka dukani

Bila usumbufu, inatafsiri papo hapo

1

Sakinisha na ubandike kwenye upau wa zana

Equalang

Ukishaiongeza kutoka dukani, bofya aikoni ya fumbo kwenye upau wa zana, kisha uwashe pini iliyo kando ya Equalang.

Nenda kwenye Chrome Web Store
2

Ingia kwenye akaunti

Equalang
Ingia / Jisajili
Krediti zinazopatikana200

Fungua kidirisha cha kiendelezi na uingie. Kinatumia salio lilelile la krediti kama tovuti, kwa hiyo hakuna haja ya kuongeza salio kando.

3

Fungua ukurasa wowote

Bofya kitufe kinachoelea upande wa kulia ili kuanza kutafsiri; tafsiri huonekana chini ya maandishi asilia. Alt + A hufanya vivyo hivyo, na ukibonyeza tena unarudi kwenye asili.

Usakinishaji wa mkono

Duka halifunguki? Sakinisha kwa mkono

Vipengele ni vilevile kabisa vya toleo la dukani; tofauti pekee ni kwamba unaisasisha wewe mwenyewe.

1

Pakua kifurushi na ukifungue

equalang.zip
equalang/

Kifungue kwenye folda ambayo hutaihamisha — Chrome husoma kiendelezi kutoka njia hiyo kila inapowashwa.

Pakua kifurushi cha zip
2

Washa hali ya msanidi programu

Hali ya msanidi programu

Bandika anwani kwenye upau wa anwani na ubonyeze Enter, kisha uwashe swichi ya “Hali ya msanidi programu” kwenye kona ya juu kulia.

3

Pakia kiendelezi kilichofunguliwa

Pakia kilichofunguliwaFungasha kiendeleziSasisha
Chagua folda ya equalang/

Bofya kitufe cha kwanza kwenye kona ya juu kushoto, kisha uchague folda uliyofungua kwenye dirisha linalofunguka.

4

Bandika kwenye upau wa zana

Equalang

Kama ilivyo kwa toleo la dukani: bofya aikoni ya fumbo, kisha uwashe pini iliyo kando ya Equalang.

Jinsi ya kusasisha: pakua zip mpya, badilisha maudhui yote ya folda ya awali kwa faili mpya, na uache njia ileile. Katika , tafuta kiendelezi na ubofye kitufe cha kupakia upya, kisha onyesha upya kurasa unazotumia. Huna haja ya kukiondoa.

Ruhusa ya kutafsiri PDF za kwenye kompyuta

Ni pale tu unapotafsiri PDF zilizo kwenye kompyuta yako: fungua , tafuta Equalang → Maelezo, na uwashe “Ruhusu ufikiaji wa URL za faili”. Ukitumia njia ya mkato ya kuchagua maandishi kwenye PDF na ukaombwa ruhusa ya kusoma ubao wa kunakili, iruhusu unapoombwa. Tafsiri ya kawaida ya kurasa za wavuti haihitaji ruhusa hizi.

Maswali ya kawaida

Je, krediti za kiendelezi na za tovuti ni tofauti?

Hapana. Kiendelezi na tovuti vinatumia salio moja la krediti.

Kwa nini usakinishaji unaomba ruhusa ya kufikia tovuti zote?

Ili kutafsiri ukurasa, kiendelezi kinahitaji kusoma ukurasa unaousoma, kisha kuonyesha tafsiri kando ya maandishi asilia. Thibitisha ruhusa ya kufikia tovuti unaposakinisha; baadaye unaweza kubadilisha tovuti zinazoruhusiwa katika maelezo ya kiendelezi kwenye kivinjari.

Je, maudhui ya kurasa ninazosoma huhifadhiwa?

Maudhui ya ukurasa hayapakiwi wala kuhifadhiwa. Tafsiri huhifadhiwa kwenye kifaa chako kwa saa 24 tu, ili kusoma tena kusigharimu; ukiwasha hali ya faragha, hakuna kinachohifadhiwa.

Inafanya kazi kwenye majukwaa gani ya video na matangazo mubashara?

Video: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (pamoja na bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox na GoodShort. Matangazo mubashara: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play na Vidio. Video ikiwa na manukuu, manukuu hayo hutafsiriwa moja kwa moja; ikiwa haina, unaweza kuwasha Kusikiliza Mubashara.

Njia ya mkato ikigongana na kiendelezi kingine cha tafsiri, nifanyeje?

Kivinjari hutii kiendelezi kilichosakinishwa kwanza. Fungua na ukipe kimojawapo kitufe kingine.

Isakinishe sasa uone mwenyewe

Jisajili upate krediti 200 bure

Ongeza kwenye ChromeAngalia bei za krediti