Ana kwa Ana

Watu wawili hushiriki skrini moja kwa mazungumzo ya pande mbili ya lugha mbalimbali

Hutumika kwenye kivinjari bila kusakinishaHali ya kawaida na hali ya ucheleweshaji wa chiniKrediti hutumika pia kwenye kiendelezi
Picha ya skrini ya tafsiri ya Ana kwa Ana kwenye kompyuta na simu, ikionyesha mazungumzo ya lugha zote mbili za Kichina na Kiingereza kwenye skrini moja.
Inapofaa kutumika

Mazungumzo ya ana kwa ana katika lugha mbili kwenye skrini moja

Watu wawili wakitumia simu moja, kishikwambi au kompyuta wanaweza kuzungumza ana kwa ana katika lugha zao; mkiangaliana mezani au mkikaa bega kwa bega, mnaweza kusoma manukuu ya lugha zote mbili na kuwasha sauti ya tafsiri mkihitaji.

Usafiri, malazi na chakula ughaibuni

Unapojisajili hotelini, kuhifadhi mizigo, kuagiza chakula au kuuliza njia ukiwa ng'ambo, weka kifaa mezani ili kila mmoja asome tafsiri kwa lugha yake ya asili.

Huduma za kaunta na ofisi

Wasiliana ana kwa ana benki, hospitalini, shuleni au kwenye kaunta za huduma, huku mkihakiki taarifa muhimu papo hapo kupitia manukuu ya lugha zote mbili.

Watu wawili kwenye skrini moja

Zungumza na mfanyakazi mwenzako wa kigeni, mgeni au rafiki kwenye meza moja kwa mpangilio wa kugeuza skrini au kugawanya kando kwa kando, bila haja ya kupokezana kifaa.

Jinsi inavyofanya kazi

Hatua tatu za kuanzisha mazungumzo ya lugha mbili kwenye skrini moja

  1. Chagua lugha za pande zote mbili

    Fungua ukurasa kwenye kivinjari cha simu, kishikwambi au kompyuta, kisha chagua lugha za wazungumzaji wote wawili.

  2. Chagua mpangilio wa skrini

    Mkikaa mkabala mezani mnaweza kuchagua mwonekano wa "Kuelekeana" unaogeuza nusu ya juu ya skrini; mkikaa upande mmoja mnaweza kuchagua mwonekano wa "Bega kwa bega" unaogawanya skrini kushoto na kulia.

  3. Zungumzeni kwa zamu na pakua kumbukumbu

    Zungumzeni kwa zamu ili kuona manukuu ya lugha zote mbili papo hapo au kuwasha usomaji wa tafsiri kwa sauti, na mkimaliza mnaweza kupakua kumbukumbu ya lugha zote mbili.

Maswali ya kawaida

Tafsiri ya Ana kwa Ana inasaidia lugha zipi?

Tafadhali rejelea lugha zilizoonyeshwa kwenye kiteua lugha kilicho juu ya ukurasa huu. Kwa kuwa mfumo wa Ana kwa Ana unahitaji utambuzi wa sauti wa pande zote mbili, jozi za lugha zinazosaidiwa zimechaguliwa kwa makini zaidi kuliko za Kusikiliza Mubashara.

Je, vifaa viwili vinahitajika au mshiriki mwingine anahitaji kujisajili?

Hapana, tafsiri ya Ana kwa Ana imeundwa mahususi kwa watu wawili kushiriki simu moja, kishikwambi au kompyuta, ikitoa mwonekano wa "Kuelekeana" unaogeuza nusu ya juu na mwonekano wa "Bega kwa bega" unaogawanya skrini kushoto na kulia. Iwapo mngependa kila mtu atumie kifaa chake, tafadhali tumieni "Simu yenye Tafsiri".

Je, usahihi ukoje katika mazungumzo halisi?

Mkinena vizuri na kwa uwazi kwa zamu katika mazingira tulivu au ya kawaida ya ndani, mfumo unafaa vizuri kwa kuuliza njia, kujiandikisha hotelini, kufanya shughuli za kiofisi na mazungumzo ya kila siku; pande zote mbili zinaweza kuangalia maandishi ya lugha mbili kwenye skrini ili kuhakiki maelezo. Ukichagua kutengeneza muhtasari wa AI baada ya mazungumzo, tafadhali hakiki taarifa muhimu dhidi ya maandishi asilia.

Tafsiri ya Ana kwa Ana inatozwa vipi?

Ukijisajili unapata krediti 200 za bure ili ujaribu kwanza; krediti unazonunua haziishi muda wake kamwe na zinashirikiwa kati ya tovuti na kiendelezi. Hali ya kawaida hutozwa kulingana na urefu wa sauti inayotambuliwa na kiasi cha maandishi yaliyotafsiriwa; usomaji wa tafsiri kwa sauti unapowashwa, maandishi yanayosomwa hutozwa kando. Hali ya ucheleweshaji wa chini hutozwa kwa dakika na ina gharama ya juu zaidi. Bei za kila kipengele zimeorodheshwa kwenye ukurasa wa Bei.

Je, inahitaji kusakinisha programu? Kumbukumbu za mazungumzo na muhtasari wa AI huhifadhiwaje na kutumiwaje?

Inafanya kazi moja kwa moja kwenye kivinjari kwenye simu, kishikwambi, au kompyuta mpakato bila kusakinisha programu, ikitoa hali za Kawaida na Muda mfupi wa kusubiri. Nakala za mazungumzo hubakia kwenye Historia hadi utakapozifuta, huku rekodi za sauti za hiari zikiwekwa kwa miezi 6; baada ya kipindi, unaweza kuhamisha nakala ya lugha mbili au kulipa mikopo kwa muhtasari wa AI uliounganishwa na nakala (ambao unaweza kuwa na makosa, kwa hivyo kagua maandishi asilia).

Tumieni skrini moja, wasilianeni ana kwa ana kwa urahisi katika lugha mbalimbali

Jisajili na upate krediti 200 za bure ili ujaribu kwanza.