Përkthim fotosh

Bëj foto ose ngarko një imazh, përkthimi mbetet në vendin e vet

Përkthimi shfaqet në vendin e tekstit origjinalFoto nga kamera, ngarkim ose ngjitjeKalo te fotoja origjinale në çdo çast
Pamje e ndërfaqes së Përkthimit të fotove në kompjuter dhe telefon, ku menuja dhe njoftimet në gjuhë të huaj shfaqen të përkthyera drejtpërdrejt mbi imazhin origjinal.
Rastet e përdorimit

Përkthim fotosh dhe imazhesh me tekst të vendosur mbi origjinalin

Bëj një foto, ngarko një imazh ose ngjit pamje ekrani direkt në shfletuesin tënd në telefon apo kompjuter. Gjuha burimore dallohet automatikisht dhe përkthimi shfaqet pikërisht mbi tekstin origjinal të imazhit, me mundësinë për të kaluar lirisht te fotoja origjinale në çdo moment.

Menu dhe etiketa ushqimore jashtë vendit

Kur udhëton, fotografo menu restorantesh, tabela çmimesh ose etiketa ushqimesh në gjuhë të huaj për të lexuar artikujt dhe çmimet drejtpërdrejt mbi foto.

Tabela rrugore dhe njoftime publike

Fotografo me telefon tabela rrugore, udhëzues muzeumi, njoftime stacionesh ose rregulla akomodimi gjatë udhëtimeve për t’i kuptuar menjëherë aty për aty.

Pamje ekrani dhe imazhe produktesh në kompjuter

Ngjit pamje ekrani ose tërhiq imazhe produktesh në gjuhë të huaj direkt në shfletuesin e kompjuterit, duke lexuar përkthimin pa pasur nevojë të rishkruash asnjë fjalë.

Si funksionon

Përkthe foto dhe imazhe në tri hapa

  1. Zgjidh gjuhën dhe shto imazhin

    Pasi të identifikohesh, zgjidh gjuhën e synuar te menyja „Përkthe në“. Në telefon prek butonin „Hap kamerën“ (lejo qasjen në kamerë herën e parë) për të shkrepur një foto, kurse në kompjuter mund të zgjedhësh, të tërheqësh, të ngjitësh një imazh ose të përdorësh kamerën e pajisjes.

  2. Dallim automatik dhe përkthim mbi imazh

    Sistemi dallon automatikisht gjuhën e tekstit në imazh dhe e vendos përkthimin drejtpërdrejt mbi zonën përkatëse të fotos origjinale.

  3. Kalo tek origjinali, ruaj ose shpërndaj

    Pasi të përfundojë, mund të kalosh lirisht midis fotos origjinale dhe imazhit të përkthyer për të verifikuar hollësitë, si dhe mund ta ruash ose ta shpërndash imazhin e përkthyer.

Pyetje të shpeshta

Cilat formate imazhesh dhe gjuhë mbështeten për përkthimin e fotove?

Mbështeten imazhet në formatet JPG, PNG, WEBP dhe BMP. Gjuha burimore në imazh mund të dallohet automatikisht, kurse gjuhën e synuar mund ta zgjedhësh nga lista e paraqitur te menyja „Përkthe në“ në pjesën e sipërme të faqes.

Sa kohë ruhen fotot e ngarkuara dhe imazhet e përkthyera, dhe a janë të dhënat të sigurta?

Fotot e ngarkuara dhe imazhet e përkthyera ruhen për 6 muaj dhe gjithashtu mund të fshihen përgjithmonë nga Historiku në çdo kohë. Equalang nuk shet të dhëna personale dhe nuk përdor fotot ose përkthimet tuaja për trajnimin e modeleve AI.

Sa i saktë është përkthimi i fotove dhe çfarë kufizimesh duhen pasur parasysh?

Për tabela rrugore, njoftime të shtypura dhe menu të zakonshme me ndriçim të mirë dhe shkrim të qartë, përkthimi shfaqet pikërisht mbi vendin origjinal të tekstit, duke bërë të lehtë krahasimin e artikujve dhe çmimeve, me mundësinë për t’u kthyer te fotoja origjinale në çdo çast. Fonti, madhësia e shkronjave dhe ndarja e rreshtave në imazhin e përkthyer mund të ndryshojnë nga origjinali. Në raste me shkrim dore, faqosje të ngjeshur me shumë gjuhë, tekst vertikal ose foto të turbullta, mund të ketë tekste të papërkthyera ose pasaktësi në shifra; kur bëhet fjalë për shuma parash, alergjenë apo udhëzime thelbësore, kalo gjithmonë te fotoja origjinale për kontroll.

Si përdoret në telefon dhe në kompjuter, dhe a nevojitet instalimi i ndonjë aplikacioni?

Mund ta përdorësh drejtpërdrejt nga shfletuesi në telefon, tablet ose kompjuter pasi të identifikohesh, pa instaluar asnjë aplikacion. Në kompjuter mund të zgjedhësh një imazh, të tërheqësh skedarin, të ngjitësh një pamje ekrani ose të bësh foto me kamerën e uebit; në telefon hap faqen e Përkthimit të fotove, prek butonin „Hap kamerën“, lejo përdorimin e kamerës herën e parë dhe shkrep foton për të nisur menjëherë përkthimin.

Si tarifohet përkthimi i fotove dhe a mbahen kredite nëse procesi dështon?

Me regjistrimin përfiton 200 kredite për provë. Kredi­tet e blera nuk skadojnë kurrë dhe përdoren si në uebsajt ashtu edhe në shtesë (paketa më e vogël kushton 10 dollarë amerikanë për 10 000 kredite). Përkthimi i fotove kushton 5 kredite për çdo imazh (rreth 0,005 dollarë amerikanë për imazh sipas llogaritjes me paketën më të vogël). Për proceset e dështuara ose të anuluara nuk mbahet asnjë pagesë.

Bëj një foto ose ngarko një imazh dhe shiko përkthimin drejtpërdrejt mbi origjinalin

Regjistrohu dhe merr 200 kredite për ta provuar.