Shtesë shfletuesi

Shtesa për Safari

Dy gjuhë përballë, asnjë fjalë e humbur

E njëjta përvojë dygjuhëshe si në versionin për Chrome: përkthe faqe interneti, video online dhe transmetime të drejtpërdrejta në Safari.

Hap App StoreSë shpejtiShkarko paketën për Safari
SafariInstalim me një klikKredite të përbashkëta me sajtin
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Muri i gjuhës po shembet

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Dhjetë vjet më parë, për të lexuar një studim në gjuhë të huaj duhej pritur që ta përkthente dikush tjetër; sot lexuesi e përkthen vetë, aty për aty, dhe lexon vetë argumentin, jo një përmbledhje të tij.

knowledge no longer waits for a translatordija nuk e pret më përkthyesin
YouTube · titrat dygjuhëshe janë aktive11:26 / 34:02
Përkthim në vendTitra dygjuhësheNdize e fike me butonin lundrues
Instalo nga dyqani

Instalo me një klik, hape dhe përkthe

1

Aktivizo shtesën dhe lejo qasjen

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Lejo qasjen te sajtet që do të përkthesh

Instaloje nga App Store, pastaj aktivizo Equalang te «Settings → Extensions» në Safari dhe lejoje të qaset te sajtet që do të përkthesh.

Hap App StoreSë shpejti
2

Identifikohu

Equalang
Identifikohu / Regjistrohu
Kredite të disponueshme200

Hap panelin e shtesës dhe identifikohu: përdor të njëjtën gjendje kreditesh si sajti, pa pasur nevojë ta rimbushësh veçmas.

3

Hap çfarëdo faqeje

Kliko butonin lundrues në të djathtë për të nisur përkthimin, që shfaqet poshtë tekstit origjinal. Një klik tjetër e rikthen origjinalin.

Instalim manual

Dyqani nuk hapet? Instaloje me dorë.

Instalimi manual funksionon në Safari 18.4 ose më të ri në Mac; pasi del nga Safari ose pas 24 orësh, shtesa duhet shtuar sërish. Në iPhone dhe iPad përdor versionin nga App Store.

1

Përgatit shtesën për Safari

equalang.zip
equalang/

Shkarko paketën për Safari dhe shpaketoje në kompjuter.

Shkarko paketën për Safari
2

Aktivizo modalitetin e zhvilluesit

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

Shto shtesën e përkohshme

Shto shtesën e përkohshme
Zgjidh dosjen equalang/

Te «Safari → Settings → Developer», kliko «Add Temporary Extension». Nëse të kërkohet të lejosh shtesat e panënshkruara, konfirmo me Touch ID ose me fjalëkalimin e hyrjes në Mac, pastaj zgjidh dosjen e shpaketuar.

4

Aktivizo shtesën dhe lejo qasjen

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Lejo qasjen te sajtet që do të përkthesh

Te «Settings → Extensions» aktivizo Equalang, lejo qasjen te sajtet që do të përkthesh dhe rifresko faqet e hapura.

Fillo të përkthesh në Safari

E njëjta përvojë përkthimi për faqe, video dhe tekst të përzgjedhur; me regjistrimin merr 200 kredite falas.

Hap App StoreSë shpejtiShiko çmimet e krediteve