Плагин для Zotero
Zotero Плагин для перевода
Перевод в один клик, два текста рядом
Поддерживает перевод документов (PDF и других форматов) и выделенного текста.
Attention in Neural Machine Translation
Attention removes this bottleneck.
Механизм внимания устраняет это узкое место.
Механизм внимания в нейронном машинном переводе
Перевод на каждом этапе чтения научных статей
Перевод документов
Нажмите правой кнопкой мыши на вложение PDF, Word, PowerPoint или Excel, чтобы перевести его. Перевод сохраняет исходную верстку и прикрепляется к исходной публикации, а для PDF можно создать двуязычный вариант.
Перевод выделенного текста
Выделите текст во встроенном ридере — перевод появится под кнопками выбора цвета Zotero. Если выделить отдельное слово, откроются варианты перевода и примеры.
Скачать, установить, войти: пара минут — и всё готово
Плагин устанавливается из файла: просто скачайте его и добавьте в диспетчере плагинов Zotero.
Скачайте файл плагина
.xpiСкачайте файл .xpi и сохраните его на компьютере — распаковывать ничего не нужно.
Скачать плагин для ZoteroОткройте диспетчер плагинов Zotero
В меню Zotero выберите «Инструменты → Плагины».
Установите из файла
Нажмите на значок шестерёнки в правом верхнем углу, выберите «Install Plugin From File…» и укажите скачанный файл.
Войдите в Equalang
EqualangПосле завершения установки откроется окно приветствия: нажмите «Войти или зарегистрироваться» и выполните вход в браузере. Новым аккаунтам начисляется 200 кредитов.
В дальнейшем плагин будет обновляться автоматически вместе с Zotero. Вы также можете проверять обновления вручную в меню шестерёнки по пути «Инструменты → Плагины».
Какие версии Zotero и операционные системы поддерживаются?
Поддерживаются Zotero 7, 8, 9 и 10, плагин работает на Windows и macOS.
Как устроена оплата?
Используется единый с сайтом баланс кредитов, а списание идёт по ценам сайта. Перед началом перевода документа вы видите примерную стоимость и текущий баланс; если отменить задачу, кредиты не списываются. Новым аккаунтам начисляется 200 кредитов.
Где сохраняются файлы перевода?
По умолчанию файл перевода прикрепляется к исходной публикации как вложение и синхронизируется через Zotero. В настройках можно также сохранять его в папку на компьютере со ссылкой на публикацию (только для раздела «Моя библиотека»).
Загружаются ли файлы на сервер?
Для перевода документов файл загружается на серверы Equalang и обрабатывается в соответствии с правилами в разделе Конфиденциальность; при переводе выделенного текста отправляются только выбранные фрагменты.
Что остаётся после удаления плагина?
Достаточно удалить плагин в меню «Инструменты → Плагины» — все собственные данные плагина удалятся вместе с ним.
Начните переводить в Zotero
Переводите научные статьи в один клик и быстрее находите нужную информацию. При регистрации дарим 200 кредитов.