Browser extension

Edge browser extension

Два языка — как на ладони.

Bring the same bilingual experience to Edge for webpages, online video, and live streams.

Open the Edge store Download the Edge package

EdgeОдин кликОбщие кредиты с сайтом

oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Языковой барьер рушится

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Ещё десять лет назад чтение иностранной статьи означало ожидание чьего-то перевода. Сегодня читатель переводит сам, на месте, за секунды — и читает аргументацию, а не её пересказ.

knowledge no longer waits for a translatorзнание больше не ждёт переводчика

YouTube · двуязычные субтитры включены11:26 / 34:02

Перевод вставлен на местеДвуязычные субтитрыПлавающая кнопка — вкл и выкл

Install from the Edge store

One click, then translate

Установите и закрепите

Equalang

После установки нажмите значок пазла и включите «Показать на панели инструментов» рядом с Equalang.

Open the Edge store

Войдите в аккаунт

Equalang

Войти или зарегистрироваться

Кредиты200

Откройте панель и войдите. Баланс общий с сайтом, отдельно пополнять не нужно.

Откройте любую страницу

Нажмите плавающую кнопку справа — перевод начнётся; каждый фрагмент появляется под оригинальным текстом. Повторное нажатие возвращает оригинал.

Ручная установка

Магазин недоступен? Установите вручную.

The package has the same features as the store version; updates require replacing the files manually.

Download and unzip

equalang.zip

equalang/

Download the Edge package and unzip it into a folder you will not move.

Download the Edge package

Open the extensions page

Режим разработчика

Open in the address bar, then turn on Developer mode.

Load the extension

Загрузить распакованное расширениеУпаковать расширениеОбновить

Выберите папку equalang/

Choose Load unpacked and select the unzipped folder.

Finish setup

Equalang

Refresh open webpages, then pin Equalang to the toolbar.

Для обновления скачайте новый zip и замените все файлы в исходной папке, сохранив её путь. В перезагрузите расширение, затем обновите открытые страницы. Удалять расширение не нужно.

Разрешения для локальных PDF

Только для PDF на компьютере: откройте , выберите Equalang → Подробности и разрешите доступ к файловым URL. Если сочетание клавиш перевода выделения PDF запросит доступ к буферу обмена, разрешите его при запросе. Для обычных веб-страниц эти разрешения не нужны.

Start translating in Edge

The same webpage, video, and selection translation experience; sign up to receive 200 credits.

Open the Edge store Сколько стоят кредиты