በአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ከዓለም ጋር ይነጋገሩ
ቀጥታ ማዳመጥ · ፊት ለፊት ትርጉም · የትርጉም ጥሪ · መጫን አያስፈልግም
እንግሊዝኛአማርኛ
ሌላኛው ወገን
ነገ እደርሳለሁ። 10:00 ላይ እንገናኝ?
I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?
እኔ
እሺ፣ መግቢያው ላይ እጠብቅዎታለሁ።
Of course. I’ll meet you at the entrance.
ቀጥታ የቃል ትርጉም
በአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ከዓለም ጋር ይነጋገሩ
ቀጥታ ማዳመጥ
ንግግር፣ ስብሰባ ወይም ትምህርት፦ እያዳመጡ ባለሁለት ቋንቋ የግርጌ ጽሑፍ ይከታተሉ፤ ከፈለጉ ትርጉሙን በድምጽም መስማት ይችላሉ።
ፊት ለፊት ትርጉም
አንድ ማያ ገጽ በጋራ ይጠቀሙ ወይም ለሁለት ይክፈሉት፤ ፊት ለፊት እያወሩ እያንዳንዱ ሰው ትርጉሙን በራሱ ቋንቋ ያነባል።
የትርጉም ጥሪ
የግብዣ አገናኝ ይላኩ፤ እያንዳንዱ ሰው በራሱ ቋንቋ ይናገራል፣ የሌላውንም ንግግር በትርጉም ይሰማል።
በሁለት ቋንቋ የሚደረግ ውይይትእንግሊዝኛአማርኛ
ሌላኛው ወገን
ነገ እደርሳለሁ። 10:00 ላይ እንገናኝ?
I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?
እኔ
እሺ፣ መግቢያው ላይ እጠብቅዎታለሁ።
Of course. I’ll meet you at the entrance.
ባለሁለት ቋንቋ የግርጌ ጽሑፍየድምጽ ትርጉም እንደ ምርጫዎመደበኛ / ዝቅተኛ መዘግየት
የድረ ገጽ እና የቪዲዮ ትርጉም
ቅጥያውን ያብሩ፣ ሁለት ቋንቋ በአንድ ማያ ገጽ
ድረ ገጾች ወዲያውኑ በሁለት ቋንቋ
ትርጉሙ ከዋናው ጽሑፍ ሥር በቀጥታ ይገባል፤ እያነበቡ ሲሄዱ ማያ በማያ ይተረጎማል።
ለኦንላይን ቪዲዮና ለቀጥታ ስርጭት ባለሁለት ቋንቋ የግርጌ ጽሑፍ
የYouTube፣ የTikTok፣ የNetflix እና የሌሎችም መድረኮች የግርጌ ጽሑፎች በሁለት ቋንቋ ይታያሉ፤ በአንድ ጠቅታ በፈለጉት ጊዜ መቀያየር ይችላሉ።
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
አሁን ሁሉም ሰው የራሱ አስተርጓሚ አለው
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
የአንድ ጊዜ የቃል ትርጉም በአንድ ወቅት የጉባኤዎችና የቦርድ ስብሰባዎች ብቻ መብት ነበር፤ ትላልቅ የቋንቋ ሞዴሎች ግን በምድር ላይ ላለው እያንዳንዱ ስልክ በጸጥታ አንድ አስተርጓሚ መድበውለታል።
She negotiates with a Korean company in Portuguese and hears Portuguese back.ከኮሪያ ኩባንያ ጋር በፖርቱጋልኛ ትደራደራለች፤ መልሱንም የምትሰማው በፖርቱጋልኛ ነው
YouTube · ባለሁለት ቋንቋ የግርጌ ጽሑፍ በርቷል08:12 / 19:47

ትርጉሙ በቦታው ይገባልየግርጌ ጽሑፍ በሁለት ቋንቋበተንሳፋፊ አዝራር ያብሩ ወይም ያጥፉ
PDF ትርጉም
ትርጉሙ ትክክለኛ፣ አቀማመጡ እንደነበረ
አወቃቀሩ እንዳለ ይመለሳል
ዓምዶች፣ የገጽ ቁጥሮች፣ የሥዕል መግለጫዎች እና የአንቀጽ ደረጃዎች በነበሩበት ቦታ ይቆያሉ።
ቅርጸቱ ከቃላቱ ጋር ይሄዳል
በዋናው ጽሑፍ ደማቅ የሆነ ቃል በትርጉሙም ደማቅ ሆኖ ይታያል።
በሰነዱ ውስጥ ያሉ አገናኞች አሁንም ይሠራሉ
ከማውጫውም ሆነ ከማጣቀሻዎቹ ሲጫኑ እንደቀድሞው ወደዚያው ክፍል ይወስዳሉ።
በገጽ የተቆረጡ አንቀጾች ይቀጠላሉ
በገጽ መለያ ለሁለት የተከፈለ ዓረፍተ ነገር ከመተርጎሙ በፊት ይቀላቀላል፤ ተቆርጦ አይቀርም።
IEC-61850-7-2 通信协议.pdf · ገጽ 12 / 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
የገጽ መለያ · ገጽ 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
ትርጉምp.12 – 13
7.2.2 የተከማቸ ሪፖርት መቆጣጠሪያ ብሎክ። እያንዳንዱ BRCB በዚያ ሎጂካዊ መሣሪያ ውስጥ ልዩ የሆነ reportID ሊመደብለት ይገባል።
7.2.3 የሪፖርት አደራረግ ሞዴል። ደንበኛው ግንኙነቱን እንደገና እስኪመሠርት ድረስ የሪፖርት መቆጣጠሪያ ብሎኩ ውስጣዊ ክስተቶችን ማከማቸት አለበት። ቋቱ ሲሞላ ስለሚ
የገጽ መለያ · ገጽ 13
ከሰተው ሁኔታ አንቀጽ 17.2ን ይመልከቱ።
የተወሰነው የማከማቻ ጊዜ ሲያበቃ አገልጋዩ የተከማቹትን ግቤቶች ማስወገድ አለበት።
ተፈጥሯዊ ትርጉምአቀማመጡ ይጠበቃልትክክለኛ የሙያ ቃላትየርዝመት ገደብ የለም
ውስብስብ ይዘት
ሰንጠረዦችና ቀመሮች፣
በብልሃት ይስተናገዳሉ
ውስብስብ ሰንጠረዦች ሙሉ በሙሉ እንደገና ይገነባሉ
የተዋሃዱ ሕዋሶች፣ በብዙ ረድፍ የተዘረጉ ራስጌዎች እና ሰያፍ ራስጌዎች በቀድሞ አወቃቀራቸው ይመለሳሉ።
በመስመር ውስጥና ለብቻ የቆሙ ቀመሮች ይሻሻላሉ
ቀመሮች እንደተዘበራረቀ ጽሑፍ ተቆጥረው አይጣሉም፤ ለውስብስብ የመስመር ውስጥ ቀመሮች «የቀመር ማሻሻያ» የሚለውን ያብሩ።
በጣም ትንሽ ፊደልም አይቀርም
በምህንድስና ንድፎች ላይ ያሉ 2.2pt የሆኑ ጥቃቅን ማብራሪያዎችም እንደማንኛውም ጽሑፍ ይተረጎማሉ።
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · ገጽ 7 / 24
ሰንጠረዥ 2 | በእያንዳንዱ ቶከን የማህደረ ትውስታ ተደራሽነት ወጪ ንጽጽር። ትንታኔው በፊት-ሂደቱ ወቅት ቀሪ ፍሰቱን ለማስቀጠል የሚወጣውን ተጨማሪ ወጪ ያካትታል፤ የንብርብር ተግባሩ ውስጣዊ I/O ግን አልተካተተም።
ዘዴ
ክዋኔ
ንባብ (ኤለመንቶች)
ጽሕፈት (ኤለመንቶች)
ሃይፐር-ግንኙነቶች
ስሌት
ጠቅላላ ግብዓት / ውጽዓት
በመደበኛ አገላለጽ፣ የድርብ ስቶካስቲክ ማትሪክሶችን ማኒፎልድ ይወክል፤ ን በዚያ ማኒፎልድ ላይ ባለው ትንበያው እንገድበዋለን፤ ይህም እንደሚከተለው ይገለጻል፦
እዚህ ሁሉም አባላቱ 1 የሆኑትን ባለ ልኬት ቬክተር ይወክላል፤ = 1 ሲሆን የድርብ ስቶካስቲክ ሁኔታው ወደ ስኬላር 1 ይወርዳል።
ሥዕል 6 | የmHC እና የመነሻ መስመሩ የመጠን ዕድገት ባህሪያት ንጽጽር። (a) የስሌት መጠን ዕድገት ኩርባዎች። ሙሉ መስመሮቹ በተለያዩ የስሌት በጀቶች ላይ ያለውን የአፈጻጸም ልዩነት ያሳያሉ።
የተዋሃዱ ሕዋሶች ይተነተናሉየመስመር ውስጥና ለብቻ የቆሙ ቀመሮች ይመለሳሉዘንጎችና መግለጫዎች ይተረጎማሉ
PPT ትርጉም
የፊደል መጠን ራሱን ያስተካክላል፣
ርዕሶች ከስላይድ ስላይድ አንድ ናቸው
የፊደል መጠን ከጽሑፍ ሳጥኑ ጋር ይጣጣማል
ትርጉሙ ሲረዝም የፊደል መጠኑ በራሱ ያንሳል፤ ከሳጥኑ አይፈስም፣ ምስልንም አይሸፍንም።
ከስላይድ ስላይድ ወጥነት
ተመሳሳይ ርዕስ፣ ንዑስ ርዕስ ወይም ሐረግ በመላው ፋይል አንድ ዓይነት ትርጉም ያገኛል።
እያንዳንዱ ቅርጸት በቃል ደረጃ ይመለሳል
በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ያሉ ደማቅ፣ ቀለም የተቀየረ እና ሰያፍ ፊደላት በትርጉሙ ውስጥ ከሚዛመዱት ቃላት ጋር ይገናኛሉ።
ስላይድ 8
የ2026 በጀት ዓመት የዕድገት ዋና ዋና ነጥቦች
· የእስያ-ፓሲፊክ ገቢ ካለፈው ዓመት በ38% አድጓል፤ ከዚህም ውስጥ ግማሽ ያህሉን የጃፓን ገበያ አበርክቷል
· የድርጅት ደንበኞች የውል እድሳት መጠን 94.2%፣ ካለፈው ዓመት ተመሳሳይ ወቅት በ3.1 መቶኛ ነጥብ ከፍ ያለ
· የድርጅት ደንበኞች የውል እድሳት መጠን 94.2%፣ ካለፈው ዓመት ተመሳሳይ ወቅት በ3.1 መቶኛ ነጥብ ከፍ ያለ
ስላይድ 21
የ2026 በጀት ዓመት የዕድገት ዋና ዋና ነጥቦች
አንድ ርዕስ፣ አንድ ዓይነት ትርጉም
ስላይድ 47
የ2026 በጀት ዓመት የዕድገት ዋና ዋና ነጥቦች
የፊደል መጠን ከሳጥኑ ጋር ይጣጣማል
ብልህ የፊደል መጠንርዕሶች በአንድ ዓይነት ይተረጎማሉበአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ያሉ ቅርጸቶች ይመለሳሉ
Excel ትርጉም
ድግግሞሽን አስወግዶ ወጪ ይቆጥባል፣
ቁጥሮችና ቀመሮች አይተረጎሙም
የተደጋገመ ጽሑፍ አንዴ ብቻ ይተረጎማል
ተመሳሳይ ይዘት ተዋህዶ አንዴ ይተረጎማል፤ የቶከን ፍጆታን በእጅጉ ይቀንሳል።
የቁጥርና የቀመር ሕዋሶች ይጠበቃሉ
ንጹህ ቁጥሮችና ቀመሮች ወደ ትርጉም አይገቡም፤ እንደነበሩ ተመልሰው ይጻፋሉ።
በሕዋስ ውስጥ ያለ ቅርጸት ይመለሳል
በአንድ ሕዋስ ውስጥ ያሉ ደማቅ ፊደላት፣ ቀለሞች እና የመስመር መግቻዎች በትርጉሙ ውስጥ ይጠበቃሉ።
供应商价格表-2026.xlsx · ሉህ 2 / 7
A
B
C
1
የምርት ስም
የአቅርቦት ሁኔታ
ነጠላ ዋጋ (CNY)
2
የማይዝግ ብረት ፍላንጅ DN80
በክምችት ያለ
286.00
3
የማይዝግ ብረት ፍላንጅ DN100
በክምችት ያለ
342.00
4
የካርቦን ብረት ክርን 90° DN50
በትዕዛዝ፣ 30 ቀን
74.50
5
የካርቦን ብረት ክርን 45° DN50
በትዕዛዝ፣ 30 ቀን
68.00
6
የማሸጊያ ጋስኬት (ግራፋይት)
በክምችት ያለ
12.80
«በክምችት ያለ» 3 ጊዜ ቢታይም 1 ጊዜ ይተረጎማልየነጠላ ዋጋ ዓምድ ቁጥሮች አይተረጎሙምየሕዋስ ጽሑፍ ቅርጸት ይመለሳል
የፎቶ ትርጉም
አንድ ፎቶ ያንሱ፣ ዓለምን ይረዱ
ምናሌም ሆነ ምልክት፣ ያንሱና ይተርጉሙ
ምናሌዎች፣ የመንገድ ምልክቶች፣ ማሸጊያዎች፣ የአጠቃቀም መመሪያዎች፦ ፎቶ ያንሱ ወይም ምስል ይስቀሉ፤ ወዲያውኑ ይተረጎማል።
ትርጉሙ በምስሉ ላይ ይቀመጣል
ትርጉሙ በምስሉ ውስጥ በቀጥታ ይታያል፤ ከቀድሞው አቀማመጥና ከምስሉ ገጽታ ጋር አብሮ ይነበባል።
ዋናውንና ትርጉሙን በፈለጉት ጊዜ ያነጻጽሩ
በዋናው ምስልና በተተረጎመው ምስል መካከል ይቀያይሩ፤ የተተረጎመውን ምስል ማስቀመጥ ወይም ማጋራት ይችላሉ።
አንድ ምናሌ፣ ሁለት ቋንቋ
Daily menu
Tomato soup€8
Grilled fish€18
Green salad€7
የዛሬው ምናሌ
የቲማቲም ሾርባ€8
የተጠበሰ ዓሣ€18
የአትክልት ሰላጣ€7
የዋናው ጽሑፍ ቋንቋ በራስ-ሰር ይለያልፎቶ ማንሳትም መስቀልም ይቻላልየተተረጎመውን ምስል ማስቀመጥ ይቻላል