Бор мешавад…
Бор мешавад…
Китобҳои моликияти умумӣ ва мақолаҳои дастрасии кушод, бо матни аслӣ ва тарҷума дар паҳлӯи ҳам. Ҳар як тарҷумаро метавон ройгон пешнамоиш кард ва бо чанд хол боргирӣ намуд.
Jane Austen · 1813 · Англисӣ
Mary Shelley · 1818 · Англисӣ
Herman Melville · 1851 · Англисӣ
Lewis Carroll · 1865 · Англисӣ
Arthur Conan Doyle · 1892 · Англисӣ
Англисӣ
William Shakespeare · Англисӣ
Bram Stoker · 1897 · Англисӣ
William Shakespeare · Англисӣ
Robert Louis Stevenson · 1886 · Англисӣ
George Eliot · 1871 · Англисӣ
William Shakespeare · Англисӣ
Homer · Лотинӣ
Lucy Maud Montgomery · 1926 · Англисӣ
Fyodor Dostoyevsky · 1866 · Русӣ
Charlotte Brontë · 1847 · Англисӣ
Louisa May Alcott · 1868 · Англисӣ
Alexandre Dumas, Auguste Maquet · 1844 · Франсузӣ
Oscar Wilde · 1890 · Англисӣ
Charles Dickens · 1859 · Англисӣ
F. Scott Fitzgerald · 1925 · Англисӣ
Marcus Aurelius · Немисӣ
Richard Wagner · Немисӣ
Матни аслӣ ва тарҷума паҳлуи ҳам, бо ҳаракати ҳамзамон.
Формат ба мисли матни аслӣ аст; барои PDF нусхаи муқоисавии саҳифа ба саҳифа низ ҳаст.
Агар ҷое нодуруст тарҷума шуда бошад, метавонед хабар диҳед; тарҷумаҳое, ки гузориши зиёд мегиранд, аз нав тарҷума мешаванд.
Онро тарҷума карда, дар Майдон мубодила кунед; барои ҳар як боргирӣ холҳо ба шумо баргардонида мешаванд.