Equalang

Inyongera ya
Chrome

Soma indimi zombi, ntihagire ikigucika.

Shyira muri ChromeYishyireho n’intoki
Chrome 116 cyangwa iyisumbuyeKanda rimwe gusaAmanota amwe n’ay’urubuga
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Urukuta rw’ururimi rurimo gusenyuka

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Mu myaka icumi ishize, gusoma inyandiko y’ubushakashatsi yo mu rundi rurimi byasabaga gutegereza ko hari uyisemura; uyu munsi umusomyi ayisemura ubwe ako kanya, kandi icyo asoma si incamake, ahubwo ni ingingo ubwazo.

knowledge no longer waits for a translatorubumenyi ntibugitegereza umusemuzi
YouTube · amagambo yanditse mu ndimi ebyiri arafunguye11:26 / 34:02
Ibisemuwe bijya aho umwimerere uriAmagambo yanditse mu ndimi ebyiriAkabuto kareremba, fungura cyangwa ufunge
Uhereye mu iduka

Nta kintu cyo gutunganya: ihita isemura.

1

Yishyireho, uyifatishe ku murongo w’ibikoresho

Equalang

Numara kuyongeraho uhereye mu iduka, kanda ikimenyetso cya puzzle ku murongo w’ibikoresho, hanyuma ukande agapine kari iruhande rwa Equalang.

Jya kuri Chrome Web Store
2

Injira muri konti

Equalang
Injira / Iyandikishe
Amanota akoreshwa200

Fungura inyongera winjire: isangira amanota amwe n’urubuga, ntugomba kongeraho amanota ukwayo.

3

Fungura urupapuro urwo ari rwo rwose

Kanda akabuto kareremba kari iburyo, gusemura bitangire: ibisemuwe bigaragara munsi y’umwimerere. Alt + A na yo ikora kimwe; wongeye kuyikanda, usubira ku mwimerere.

N’intoki

Iduka ntirifunguka? Yishyireho n’intoki.

Ikora nk’iyo mu iduka neza neza; itandukaniro rimwe gusa ni uko uyivugurura ubwawe.

1

Kuramo paki uyipakurure

equalang.zip
equalang/

Yipakurure mu bubiko utazimura: Chrome isoma inyongera muri iyo nzira igihe cyose itangiye.

Kuramo paki ya zip
2

Fungura uburyo bw’abakora porogaramu

Developer mode

Shyira aderesi mu murongo wa aderesi ukande Enter, hanyuma ufungure “Developer mode” iri hejuru iburyo.

3

Injiza inyongera yapakuruwe

Load unpackedPack extensionUpdate
Hitamo ububiko equalang/

Kanda buto ya mbere iri hejuru ibumoso, uhitemo ububiko wapakururiyemo.

4

Yifatishe ku murongo w’ibikoresho

Equalang

Kimwe no ku yo mu iduka: kanda ikimenyetso cya puzzle, hanyuma ukande agapine kari iruhande rwa Equalang.

Uko uyivugurura: kuramo zip nshya, usimbuze dosiye nshya ibiri mu bubiko bwa mbere byose, inzira ntihinduke; muri shaka inyongera, ukande buto yo kuyifungura bundi bushya, hanyuma uvugurure impapuro ukoresha. Ntugomba kuyikuraho.

Uburenganzira bwo gusemura PDF ziri muri mudasobwa

Bikenewe gusa iyo usemura PDF ziri muri mudasobwa yawe: fungura , ushake Equalang → Details, ufungure “Allow access to file URLs”. Nukoresha inzira ngufi ya mwandikisho yo gusemura amagambo uhisemo muri PDF, ukabazwa niba wemera ko isoma ibyo wakoporoye, byemere. Gusemura imbuga zisanzwe ntibisaba ubwo burenganzira.

Ibibazo bikunze kubazwa

Amanota y’inyongera n’ay’urubuga aratandukanye?

Oya: inyongera n’urubuga bisangira amanota amwe.

Kuki mu kuyishyiraho isaba kugera ku mbuga zose?

Gusemura urupapuro bisaba gusoma urupapuro urimo gusoma, kugira ngo ibisemuwe bigaragare iruhande rw’umwimerere. Mu kuyishyiraho, emeza uburenganzira bwo kugera ku mbuga; nyuma ushobora guhitamo imbuga yemerewe kugeraho mu bisobanuro by’inyongera muri mushakisha.

Ibiri ku mpapuro nsoma birabikwa?

Ibiri ku rupapuro ntibyoherezwa ngo bibikwe. Ibisemuwe bibikwa muri mudasobwa yawe gusa mu masaha 24, kugira ngo wongere ubisome byoroshye; iyo uburyo bw’ibanga bufunguye, nta na kimwe kibikwa.

Ikora ku zihe mbuga za videwo n’ibiganiro bitambuka ako kanya?

Videwo: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (harimo na bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox na GoodShort. Ibitambuka ako kanya: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play na Vidio. Iyo videwo ifite amagambo yanditse, ni yo asemurwa; iyo ntayo ifite, fungura “Gusemura ibyo wumva”.

Byagenda bite inzira ngufi ya mwandikisho ihuriranye n’iy’indi nyongera isemura?

Mushakisha yumvira mbere inyongera yashyizweho mbere. Fungura , uhe imwe muri zo indi buto.

Yishyireho ubu, uyigerageze

Iyandikishe uhabwe amanota 200 y’ubuntu

Shyira muri ChromeReba ibiciro by’amanota