Equalang
Ururimi ntirukiri uruzitiro

Ijambo ntirihomba,
isi yose iraryumva.

Igikoresho kimwe c’ubuhinduzi bwa AI kigaragaza indimi zibiri iruhande rumwe: amajambo, inyandiko (imiterere yazo ntihinduka), gusigura ako kanya, amafoto, impapuro z’urubuga n’ivyanditswe vyo munsi vya videwo (YouTube, TikTok, Netflix n’izindi).

Tangura ubuGura amanota

Iyandikishe, uhabwe amanota 200 ku buntu

Vugana n’isi yose mu rurimi rwawe kavukire

Kwumviriza ako kanya · Imbonankubone · Umuhamagaro usigurwa · Ntibisaba gushiramwo

IcongerezaIkirundi
Uwundi avuga

Nzoshika ejo. Twohura ku isaha zine z’igitondo?

I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?

Jewe ndavuga

Ego, nzoba ngurindiriye ku muryango.

Of course. I’ll meet you at the entrance.

Gerageza Gusigura ako kanya
Gusigura ako kanya

Vugana n’isi yose
mu rurimi rwawe kavukire

Kwumviriza ako kanya
Mu nyigisho, mu nama no mu ishure: uriko urumviriza, ukaraba ivyanditswe mu ndimi zibiri; ushobora no gucana ijwi ry’ubuhinduzi.
Imbonankubone
Musangira ikirahure kimwe canke umwe wese akagira igice ciwe; muraganira imbonankubone, umwe wese agasoma ubuhinduzi mu rurimi rwiwe.
Umuhamagaro usigurwa
Rungika ihuza ry’ubutumire: umwe wese avuga ururimi rwiwe, akumva ubuhinduzi bw’ivyo mugenzi wiwe avuze.
Ikiganiro hagati y’indimi zibiriIcongerezaIkirundi

Uwundi avuga

Nzoshika ejo. Twohura ku isaha zine z’igitondo?

I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?

Jewe ndavuga

Ego, nzoba ngurindiriye ku muryango.

Of course. I’ll meet you at the entrance.

Ivyanditswe mu ndimi zibiriIjwi ry’ubuhinduzi ku bushakeBusanzwe / Bwihuta
Guhindura impapuro z’urubuga na videwo

Cana umugereka,
uraba indimi zibiri hamwe

Indimi zibiri iruhande, uko usoma
Ubuhinduzi buza munsi y’ivyanditswe vy’intango, bukagendana n’ugusoma kwawe, ikirahure ku kindi.
Ivyanditswe vyo munsi mu ndimi zibiri kuri videwo n’ivyerekanwa ako kanya
Ivyanditswe vyo munsi kuri YouTube, TikTok, Netflix n’ahandi vyerekanwa mu ndimi zibiri; uhinduranya ukanze rimwe.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
Ubu, umwe wese afise umusiguzi wiwe
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
Gusigura ako kanya vyahora ari iteka ry’inama nkuru n’amabaraza y’abakuru b’ibigo; ubu, imodeli nini za AI zahaye bucece terefone yose yo kw’isi umusiguzi wayo.
She negotiates with a Korean company in Portuguese and hears Portuguese back.Aganira n’isosiyete yo muri Koreya mu Giporutugari, kandi yumva Igiporutugari.
YouTube · ivyanditswe mu ndimi zibiri birakora08:12 / 19:47
Ubuhinduzi bushirwa aho nyeneIvyanditswe vyo munsi mu ndimi zibiriButo imwe yo gucana no kuzimya
Guhindura PDF

Insiguro nyayo,
imiterere nk’iy’intango.

Imiterere yose isubira uko yari
Inkingi, inomero z’impapuro, insiguro z’amashusho n’inzego z’ibika biguma aho vyari.
Imyandikire iguma ku majambo
Ijambo ryanditswe mu nyuguti ziremereye mu ntango, ryandikwa gutyo no mu buhinduzi.
Amahuza aracakora
Ukanze ku rutonde rw’ibirimwo canke ku vyerekeza ahandi, ushika ku gice nyene wahora ushikako.
Interuro ntizicikira ku mpera y’urupapuro
Interuro yaciwemwo kabiri n’ihinduka ry’urupapuro irabanza igasubizwa hamwe imbere yo guhindurwa; ntiyigera iba ibice bibiri.
IEC-61850-7-2 通信协议.pdf · Urupapuro 12 kuri 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
Ihinduka ry’urupapuro · urupapuro 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
UBUHINDUZIp.12 – 13
7.2.2 Igice kigenzura raporo zibikwa. BRCB yose itegerezwa guhabwa reportID yihariye muri ico gikoresho c’ubwenge (logical device).
7.2.3 Uburyo bwo gutanga raporo. Igice kigenzura raporo gitegerezwa kubika ivyabaye imbere gushika umukiriya asubiye gushinga isano. Ivyerekeye ukurengera kw’ububiko biraso-
Ihinduka ry’urupapuro · urupapuro 13
banurwa mu Ingingo ya 17.2.
Igihe cagenwe co kubika kirangiye, seriveri itegerezwa gufuta ivyari bibitswe.
Ubuhinduzi bworoshe gusomaImiterere ntihindukaAmajambo y’ubuhinga ahinduwe nezaUburebure ubwo ari bwo bwose
Ibirimwo bigoye

Imbonerahamwe n’amaformule
bitunganywa neza

Imbonerahamwe zigoye zisubizwa uko ziri
Utuzu twahujwe, imitwe y’imirongo myinshi n’imitwe yaciwemwo n’umurongo uhengamye bisubira mu miterere yabyo y’intango.
Amaformule atunganijwe, ari mu murongo canke ukwayo
Amaformule ntajugunywa nk’inyuguti zidasomeka; ku maformule agoye ari mu murongo w’amajambo, cana “Gutunganya amaformule”.
Inyuguti ntoya cane nazo zirahindurwa
Utujambo dutoya cane (2.2pt) turi ku bishushanyo vy’ubuhinga na two turahindurwa nk’ibindi vyose.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · Urupapuro 7 kuri 24
Imbonerahamwe 2 | Igereranya ry’igiciro co gushikira ububiko kuri token imwe imwe. Iri sesengura ririmwo ivyo gutwarwa no kubungabunga umugezi w’ibisigaye (residual stream) mu kugenda imbere (forward pass), ariko ntiririmwo I/O y’imbere mu gikorwa c’urwego F\mathcal{F}.
Uburyo
Igikorwa
Gusoma (ibigize)
Kwandika (ibigize)
Amasano y’ikirenga
Guharura Hlpre, Hlpost, Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{pre}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{post}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}
nCnC
n2+2nn^2 + 2n
Vyose vyinjiye / vyasohotse
(5n+1)C+n2+2n(5n+1)C + n^2 + 2n
(3n+1)C+n2+2n(3n+1)C + n^2 + 2n
Mu buryo nyabwo, reka Mres\mathcal{M}^{\mathrm{res}} igereranye urwego (manifold) rw’amamatirise ya stokastike kabiri; Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} tuyitegeka kuba ishusho yayo kuri urwo rwego, isobanurwa gutya:
PMres(Hlres):={Hlres∈Rn×n∣Hlres1n=1n, 1n⊤Hlres=1n⊤, Hlres⩾0}\begin{aligned} &\mathcal{P}_{\mathcal{M}^{\mathrm{res}}}(\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}) := \bigl\{ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \in \mathbb{R}^{n\times n} \mid {} \\ &\qquad \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}\mathbf{1}_n = \mathbf{1}_n,\ \mathbf{1}^{\top}_n\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} = \mathbf{1}^{\top}_n,\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \geqslant 0 \bigr\} \end{aligned}
(6)
aho 1n\mathbf{1}_n igereranya vegiteri y’ibipimo nn yuzuyemwo 1 gusa; iyo nn = 1, ingingo ya stokastike kabiri isigara ari umubare 1 gusa.
0.010.00-0.01-0.02-0.03Itandukaniro nyaryo ry’igihombo10²¹10²²FLOPsUrugero fatizomHC
Igishushanyo 6 | Ukwaguka kwa mHC kugereranijwe n’urugero fatizo. (a) Imirongo y’ukwaguka kw’ubushobozi bwo guharura. Imirongo idacagaguwe yerekana itandukaniro ry’ubushobozi ku ngengo zitandukanye zo guharura.
Utuzu twahujwe turasomwaAmaformule ari mu murongo n’ari ukwayo arasubizwaImirongo y’ibipimo n’insiguro zayo birahindurwa
Guhindura PPT

Inyuguti zihuza n’ikibanza,
imitwe ihuza hose.

Ubunini bw’inyuguti buhuza n’agasanduku
Ubuhinduzi iyo buramvye, inyuguti ziragabanuka ubwazo: nta kurengera, nta gupfuka amashusho.
Bihuye kuva ku rupapuro gushika ku rundi
Umutwe umwe, umutwe muto umwe canke imvugo imwe bihindurwa kimwe mu nyandiko yose.
Imyandikire yose, ijambo ku rindi
Inyuguti ziremereye, amabara n’inyuguti zihengamye biri mu nteruro imwe bishirwa ku majambo nyene ahuye na yo mu buhinduzi.
Urupapuro 8
Ivyaranze iterambere mu mwaka w’imari 2026
· Inyinjiza zo muri Aziya-Pasifika zongerekeyeko 38% ugereranije n’umwaka uheze, isoko ry’Ubuyapani ritanga hafi igice cazo
· Abakiriya b’ibigo basubiye kugirana amasezerano ku rugero rwa 94.2%, hejuru y’igihe nk’iki c’umwaka uheze ho ibice 3.1 ku ijana
Urupapuro 21
Ivyaranze iterambere mu mwaka w’imari 2026
Umutwe umwe, ubuhinduzi bumwe
Urupapuro 47
Ivyaranze iterambere mu mwaka w’imari 2026
Inyuguti zihuzwa n’agasanduku
Ubunini bw’inyuguti butunganywa ubwabwoImitwe ihindurwa kimweImyandikire ivanze irasubizwa
Guhindura Excel

Ivyisubiramwo bihindurwa rimwe,
imibare ntikorwako.

Amajambo asubiramwo ahindurwa rimwe gusa
Ibirimwo bisa birahurizwa hamwe imbere yo guhindurwa, bikagabanya cane token zikoreshwa.
Imibare n’amaformule birakingiwe
Imibare gusa n’amaformule ntibinjira mu buhinduzi; bisubizwa uko vyari biri.
Imyandikire iri mu kazu iraguma
Inyuguti ziremereye, amabara n’imirongo mishasha biri mu kazu kamwe biguma mu buhinduzi.
供应商价格表-2026.xlsx · Sheet 2 / 7
A
B
C
1
Izina ry’igicuruzwa
Ingingo zo gushikiriza
Igiciro c’ikintu kimwe (CNY)
2
Impeta ihuza y’icuma kitagwa ingese DN80
Biri mu bubiko
286.00
3
Impeta ihuza y’icuma kitagwa ingese DN100
Biri mu bubiko
342.00
4
Inkokora y’icuma ca karubone 90° DN50
Bishikirizwa mu misi 30
74.50
5
Inkokora y’icuma ca karubone 45° DN50
Bishikirizwa mu misi 30
68.00
6
Impeta yo gufunga (grafite)
Biri mu bubiko
12.80
“Biri mu bubiko” kiboneka incuro 3, gihindurwa rimweImibare y’igiciro ntikorwakoImyandikire y’utuzu irasubizwa
Guhindura amafoto

Fotora rimwe,
utahure isi ikuzengurutse

Fotora, bihinduke
Urutonde rw’ibifungurwa, ibimenyetso vyo mu mabarabara, ivyugaro n’amabwirizwa y’ikoreshwa: fotora canke urungike ishusho, uce uronka ubuhinduzi.
Ubuhinduzi buguma mw’ishusho
Ubuhinduzi bwandikwa mw’ishusho nyene, ugasoma ukurikije imiterere yayo n’ibiyirimwo.
Gereranya, bika, sangiza
Hinduranya ishusho y’intango n’iyahinduwe; ishusho yahinduwe urashobora kuyibika canke kuyisangiza abandi.
Urutonde rumwe rw’ibifungurwa, indimi zibiri
Iy’intango
Daily menu
Tomato soup€8
Grilled fish€18
Green salad€7
Iyahinduwe
Ibifungurwa vy’uyu musi
Isupu y’inyanya€8
Ifi yokejwe€18
Isalade y’imboga€7
Ururimi rw’intango rumenyekana ubwarwoFotora canke urungike ishushoIfoto yahinduwe urashobora kuyibika

Ururimi ntirukiri uruzitiro

Iyandikishe, uhabwe amanota 200 ku buntu

Tangura ubuRaba ingene amanota akora