Μετάφραση φωτογραφίας

Τραβήξτε ή ανεβάστε μια εικόνα και δείτε τη μετάφραση στην αρχική της θέση

Η μετάφραση παραμένει στην αρχική θέσηΦωτογραφία, μεταφόρτωση ή επικόλλησηΕναλλαγή με το πρωτότυπο ανά πάσα στιγμή
Στιγμιότυπα της Μετάφρασης φωτογραφίας σε υπολογιστή και κινητό, όπου το ξενόγλωσσο κείμενο σε μενού και πινακίδες εμφανίζεται μεταφρασμένο στην αρχική του θέση.
Πού χρησιμεύει

Μετάφραση φωτογραφίας και εικόνας με το κείμενο στην αρχική του θέση

Τραβήξτε φωτογραφία, ανεβάστε εικόνα ή επικολλήστε στιγμιότυπο οθόνης στο πρόγραμμα περιήγησης του κινητού ή του υπολογιστή σας. Η γλώσσα προέλευσης αναγνωρίζεται αυτόματα και η μετάφραση εμφανίζεται ακριβώς στη θέση του αρχικού κειμένου, με δυνατότητα άμεσης εναλλαγής με την αρχική εικόνα.

Μενού και ετικέτες στο εξωτερικό

Όταν παραγγέλνετε ή ψωνίζετε σε ταξίδι, φωτογραφίστε μενού, τιμοκαταλόγους ή ετικέτες τροφίμων και δείτε τη μετάφραση απευθείας στην αντίστοιχη θέση της εικόνας.

Πινακίδες και επιτόπιες ανακοινώσεις

Όταν συναντάτε πινακίδες στους δρόμους, οδηγούς μουσείων, ανακοινώσεις σε σταθμούς ή οδηγίες διαμονής στο εξωτερικό, βγάλτε μια φωτογραφία με το κινητό και κατανοήστε το περιεχόμενο επί τόπου.

Στιγμιότυπα οθόνης και εικόνες προϊόντων

Επικολλήστε στιγμιότυπα οθόνης ή σύρετε εικόνες προϊόντων απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας για να δείτε τη μετάφραση χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογήσετε το κείμενο.

Πώς λειτουργεί

Μετάφραση φωτογραφίας και εικόνας σε τρία βήματα

  1. Επιλογή γλώσσας και προσθήκη εικόνας

    Αφού συνδεθείτε, επιλέξτε τη γλώσσα προορισμού στο μενού «Μετάφραση σε». Στο κινητό πατήστε «Άνοιγμα κάμερας» (επιτρέποντας την πρόσβαση στην κάμερα την πρώτη φορά) για να τραβήξετε μια φωτογραφία, ή στον υπολογιστή επιλέξτε, σύρετε, επικολλήστε μια εικόνα ή χρησιμοποιήστε την κάμερα.

  2. Αυτόματη αναγνώριση και μετάφραση στην ίδια θέση

    Το σύστημα αναγνωρίζει αυτόματα το κείμενο της γλώσσας προέλευσης στην εικόνα και τοποθετεί τη μετάφραση ακριβώς στην αντίστοιχη αρχική θέση.

  3. Εναλλαγή με το πρωτότυπο, αποθήκευση ή κοινή χρήση

    Μόλις ολοκληρωθεί, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ του πρωτοτύπου και της μεταφρασμένης εικόνας για να ελέγξετε λεπτομέρειες, ή να αποθηκεύσετε και να μοιραστείτε τη μεταφρασμένη εικόνα.

Συχνές ερωτήσεις

Ποιες μορφές εικόνας και ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;

Υποστηρίζονται εικόνες σε μορφή JPG, PNG, WEBP και BMP. Η γλώσσα προέλευσης στην εικόνα μπορεί να αναγνωριστεί αυτόματα, ενώ για τις διαθέσιμες γλώσσες προορισμού ανατρέξτε στις επιλογές του μενού «Μετάφραση σε» στο επάνω μέρος της σελίδας.

Για πόσο καιρό διατηρούνται οι φωτογραφίες και οι μεταφρασμένες εικόνες και είναι ασφαλές το απόρρητο;

Οι μεταφορτωμένες φωτογραφίες και οι μεταφρασμένες εικόνες διατηρούνται για 6 μήνες και μπορούν επίσης να διαγραφούν οριστικά από το Ιστορικό ανά πάσα στιγμή. Η Equalang δεν πωλεί προσωπικά δεδομένα ούτε χρησιμοποιεί τις φωτογραφίες ή τις μεταφράσεις σας για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης.

Πόσο ακριβής είναι η μετάφραση εικόνας και ποιοι περιορισμοί υπάρχουν;

Σε έντυπες πινακίδες, ανακοινώσεις και τυπικά μενού με ευκρινή γράμματα και καλό φωτισμό, η μετάφραση εμφανίζεται ακριβώς στην αντίστοιχη θέση της αρχικής εικόνας, ώστε να συγκρίνετε εύκολα πιάτα και τιμές, με δυνατότητα επιστροφής στην αρχική φωτογραφία ανά πάσα στιγμή. Η γραμματοσειρά, το μέγεθος των γραμμάτων και οι αλλαγές γραμμής στη μεταφρασμένη εικόνα ενδέχεται να διαφέρουν από το πρωτότυπο. Σε περιπτώσεις χειρόγραφου κειμένου, πυκνής πολυγλωσσικής διάταξης, κάθετης γραφής ή θολών φωτογραφιών, ενδέχεται να υπάρξουν παραλείψεις ή εσφαλμένη αναγνώριση αριθμών. Όταν πρόκειται για χρηματικά ποσά, αλλεργιογόνα ή κρίσιμες οδηγίες, συνιστάται να επιστρέφετε στην αρχική φωτογραφία για επαλήθευση.

Πώς χρησιμοποιείται στο κινητό και πώς στον υπολογιστή; Χρειάζεται εγκατάσταση εφαρμογής;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης από κινητό, tablet ή υπολογιστή μετά τη σύνδεσή σας, χωρίς να χρειάζεται εγκατάσταση εφαρμογής. Στον υπολογιστή μπορείτε να επιλέξετε μια εικόνα, να σύρετε ένα αρχείο, να επικολλήσετε ένα στιγμιότυπο οθόνης ή να τραβήξετε φωτογραφία με την κάμερα. Στο κινητό, ανοίξτε τη σελίδα Μετάφραση φωτογραφίας, πατήστε «Άνοιγμα κάμερας» (επιτρέποντας την πρόσβαση στην κάμερα την πρώτη φορά) και τραβήξτε τη φωτογραφία για να ξεκινήσει η μετάφραση.

Πώς χρεώνεται η μετάφραση φωτογραφίας και αφαιρούνται μονάδες αν αποτύχει;

Με την εγγραφή σας λαμβάνετε 200 δωρεάν μονάδες για δοκιμή. Οι μονάδες που αγοράζετε δεν λήγουν ποτέ και είναι κοινές για τον ιστότοπο και την επέκταση (το μικρότερο πακέτο κοστίζει 10 δολάρια για 10.000 μονάδες). Η μετάφραση φωτογραφίας χρεώνεται με 5 μονάδες ανά εικόνα (περίπου 0,005 δολάρια ανά εικόνα με βάση το μικρότερο πακέτο). Οι εργασίες που αποτυγχάνουν ή ακυρώνονται δεν χρεώνονται.

Τραβήξτε μια φωτογραφία ή ανεβάστε μια εικόνα και δείτε τη μετάφραση απευθείας στην αρχική της θέση

Εγγραφείτε και λάβετε 200 μονάδες για να το δοκιμάσετε.