Equalang
Η γλώσσα δεν είναι πια εμπόδιο

Το νόημα μένει. Ο κόσμος ανοίγει.

Δίγλωσσο εργαλείο μετάφρασης με AI για κείμενα, έγγραφα με τη διάταξή τους ανέπαφη, ταυτόχρονη διερμηνεία, φωτογραφίες, ιστοσελίδες και υπότιτλους βίντεο σε YouTube, TikTok, Netflix και άλλες πλατφόρμες, όλα σε ένα.

Εγγραφείτε και πάρτε 200 μονάδες δώρο

Μιλήστε με τον κόσμο στη μητρική σας γλώσσα

Ζωντανή ακρόαση · Πρόσωπο με πρόσωπο · Μεταφρασμένη κλήση · Χωρίς εγκατάσταση

ΑγγλικάΕλληνικά
Ο συνομιλητής λέει

Φτάνω αύριο. Να βρεθούμε στις δέκα;

I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?

Εγώ λέω

Βεβαίως, θα σας περιμένω στην είσοδο.

Of course. I’ll meet you at the entrance.

Δοκιμάστε: Ταυτόχρονη διερμηνεία
Ταυτόχρονη διερμηνεία

Μιλήστε με τον κόσμο στη μητρική σας γλώσσα

Ζωντανή ακρόαση
Σε διαλέξεις, συσκέψεις και μαθήματα, ακούτε και διαβάζετε ταυτόχρονα δίγλωσσους υπότιτλους· αν θέλετε, ενεργοποιήστε και την εκφώνηση της μετάφρασης.
Πρόσωπο με πρόσωπο
Κοινή οθόνη ή μισή οθόνη για τον καθένα: συζητάτε από κοντά και ο καθένας διαβάζει τη μετάφραση στη γλώσσα του.
Μεταφρασμένη κλήση
Στείλτε έναν σύνδεσμο πρόσκλησης. Ο καθένας μιλά τη γλώσσα του και ακούει τον άλλον μεταφρασμένο.
Μια συζήτηση σε δύο γλώσσεςΑγγλικάΕλληνικά

Ο συνομιλητής λέει

Φτάνω αύριο. Να βρεθούμε στις δέκα;

I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?

Εγώ λέω

Βεβαίως, θα σας περιμένω στην είσοδο.

Of course. I’ll meet you at the entrance.

Δίγλωσσοι υπότιτλοιΠροαιρετική εκφώνησηΤυπική / Χαμηλή καθυστέρηση
Μετάφραση ιστοσελίδων και βίντεο

Μία επέκταση, δύο γλώσσες στην ίδια οθόνη

Δίγλωσση ανάγνωση, την ώρα που διαβάζετε
Η μετάφραση εμφανίζεται ακριβώς κάτω από το πρωτότυπο και σας ακολουθεί, οθόνη προς οθόνη.
Δίγλωσσοι υπότιτλοι σε βίντεο και ζωντανές μεταδόσεις
Οι υπότιτλοι σε YouTube, TikTok, Netflix και άλλες πλατφόρμες εμφανίζονται σε δύο γλώσσες, και αλλάζετε προβολή με ένα κλικ, όποτε θέλετε.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
Τώρα ο καθένας έχει τον διερμηνέα του
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
Η ταυτόχρονη διερμηνεία ήταν κάποτε προνόμιο των συνόδων κορυφής και των διοικητικών συμβουλίων· τα μεγάλα γλωσσικά μοντέλα έδωσαν αθόρυβα από έναν διερμηνέα σε κάθε κινητό του πλανήτη.
She negotiates with a Korean company in Portuguese and hears Portuguese back.Διαπραγματεύεται στα πορτογαλικά με μια κορεατική εταιρεία και ακούει πορτογαλικά
YouTube · Δίγλωσσοι υπότιτλοι ενεργοί08:12 / 19:47
Μετάφραση στη θέση του κειμένουΔίγλωσσοι υπότιτλοιΑιωρούμενο κουμπί εναλλαγής
Μετάφραση PDF

Πιστή στο νόημα, ίδια στη μορφή

Η δομή της σελίδας μένει ακέραιη
Στήλες, αριθμοί σελίδων, λεζάντες και ιεραρχία παραγράφων μένουν εκεί που ήταν.
Η μορφοποίηση ακολουθεί τις λέξεις
Μια λέξη με έντονα στο πρωτότυπο είναι με έντονα και στη μετάφραση.
Οι σύνδεσμοι εξακολουθούν να λειτουργούν
Τα περιεχόμενα και οι παραπομπές σάς πηγαίνουν στην ίδια ενότητα όπως πριν.
Οι προτάσεις δεν κόβονται στην αλλαγή σελίδας
Μια πρόταση που κόβεται από αλλαγή σελίδας ενώνεται πριν μεταφραστεί, ώστε να μη σπάσει στα δύο.
IEC-61850-7-2 Πρωτόκολλο επικοινωνίας.pdf · Σελίδα 12 από 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
Αλλαγή σελίδας · σ. 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
Μετάφρασηp.12 – 13
7.2.2 Μπλοκ ελέγχου αναφορών με προσωρινή αποθήκευση. Σε κάθε BRCB πρέπει να εκχωρείται reportID μοναδικό εντός της λογικής συσκευής.
7.2.3 Μοντέλο αναφορών. Το μπλοκ ελέγχου αναφορών πρέπει να αποθηκεύει προσωρινά τα εσωτερικά συμβάντα έως ότου ο πελάτης αποκαταστήσει τη συσχέτιση. Για τη συμπεριφορά σε υπερχεί-
Αλλαγή σελίδας · σ. 13
λιση της προσωρινής μνήμης, βλ. ενότητα 17.2.
Μόλις λήξει ο χρόνος προσωρινής αποθήκευσης, ο διακομιστής πρέπει να απορρίπτει τις αποθηκευμένες εγγραφές.
Φυσική μετάφρασηΔιάταξη όπως ήτανΑκριβής ορολογίαΧωρίς όριο μεγέθους
Σύνθετο περιεχόμενο

Πίνακες και εξισώσεις
που μένουν ακέραιοι

Σύνθετοι πίνακες, πλήρως ανακατασκευασμένοι
Συγχωνευμένα κελιά, κεφαλίδες σε πολλές γραμμές και διαγώνιες κεφαλίδες επιστρέφουν με την αρχική τους δομή.
Εξισώσεις εντός κειμένου και σε ξεχωριστή γραμμή
Οι τύποι δεν πετιούνται σαν ακατάληπτοι χαρακτήρες· για τις δύσκολες εξισώσεις μέσα στο κείμενο, ενεργοποιήστε τη «Βελτιστοποίηση τύπων».
Τίποτα δεν χάνεται, ούτε στα 2,2 pt
Ακόμη και οι μικροσκοπικές σημειώσεις των 2,2 pt σε ένα τεχνικό σχέδιο μεταφράζονται κανονικά.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · Σελίδα 7 από 24
Πίνακας 2 | Σύγκριση του κόστους πρόσβασης στη μνήμη ανά token. Η ανάλυση συνυπολογίζει την επιβάρυνση από τη διατήρηση της υπολειμματικής ροής στο ευθύ πέρασμα, χωρίς το εσωτερικό I/O της συνάρτησης επιπέδου F\mathcal{F}.
Μέθοδος
Πράξη
Αναγνώσεις (στοιχεία)
Εγγραφές (στοιχεία)
Υπερσυνδέσεις
Υπολογισμός Hlpre, Hlpost, Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{pre}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{post}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}
nCnC
n2+2nn^2 + 2n
Συνολική είσοδος / έξοδος
(5n+1)C+n2+2n(5n+1)C + n^2 + 2n
(3n+1)C+n2+2n(3n+1)C + n^2 + 2n
Τυπικά, έστω ότι το Mres\mathcal{M}^{\mathrm{res}} συμβολίζει την πολλαπλότητα των διπλά στοχαστικών πινάκων· περιορίζουμε το Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} στην προβολή του πάνω σε αυτή την πολλαπλότητα, η οποία ορίζεται ως:
PMres(Hlres):={Hlres∈Rn×n∣Hlres1n=1n, 1n⊤Hlres=1n⊤, Hlres⩾0}\begin{aligned} &\mathcal{P}_{\mathcal{M}^{\mathrm{res}}}(\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}) := \bigl\{ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \in \mathbb{R}^{n\times n} \mid {} \\ &\qquad \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}\mathbf{1}_n = \mathbf{1}_n,\ \mathbf{1}^{\top}_n\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} = \mathbf{1}^{\top}_n,\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \geqslant 0 \bigr\} \end{aligned}
(6)
όπου το 1n\mathbf{1}_n συμβολίζει το μοναδιαίο διάνυσμα (όλα τα στοιχεία ίσα με 1) διάστασης nn· όταν nn = 1, η συνθήκη διπλής στοχαστικότητας εκφυλίζεται στο βαθμωτό 1.
0.010.00-0.01-0.02-0.03Απόλυτη διαφορά απώλειας10²¹10²²FLOPsΒάση αναφοράςmHC
Σχήμα 6 | Ιδιότητες κλιμάκωσης του mHC σε σύγκριση με τη βάση αναφοράς. (α) Καμπύλες κλιμάκωσης ως προς τον υπολογισμό. Οι συνεχείς γραμμές δείχνουν τη διαφορά επίδοσης για διαφορετικούς υπολογιστικούς προϋπολογισμούς.
Ανάλυση συγχωνευμένων κελιώνΑναπαραγωγή εξισώσεωνΜετάφραση αξόνων και υπομνημάτων
Μετάφραση παρουσιάσεων

Γράμματα που χωράνε,
τίτλοι που ταιριάζουν

Το μέγεθος γραμματοσειράς προσαρμόζεται στο πλαίσιο
Όταν η μετάφραση βγαίνει μεγαλύτερη, τα γράμματα μικραίνουν αυτόματα: τίποτα δεν ξεχειλίζει, τίποτα δεν καλύπτει τις εικόνες.
Συνέπεια από διαφάνεια σε διαφάνεια
Ίδιοι τίτλοι, υπότιτλοι και φράσεις μεταφράζονται με τον ίδιο τρόπο σε όλο το αρχείο.
Κάθε μορφοποίηση, λέξη προς λέξη
Έντονα, χρώματα και πλάγια μέσα στην ίδια πρόταση περνούν στις αντίστοιχες λέξεις της μετάφρασης.
Διαφάνεια 8
Ανάπτυξη οικονομικού έτους 2026: τα βασικά
· Έσοδα Ασίας-Ειρηνικού +38% σε ετήσια βάση, με την ιαπωνική αγορά να συνεισφέρει σχεδόν τα μισά
· Ποσοστό ανανεώσεων εταιρικών πελατών 94,2%, 3,1 ποσοστιαίες μονάδες υψηλότερο από την αντίστοιχη περσινή περίοδο
Διαφάνεια 21
Ανάπτυξη οικονομικού έτους 2026: τα βασικά
Ίδιος τίτλος, πανομοιότυπη μετάφραση
Διαφάνεια 47
Ανάπτυξη οικονομικού έτους 2026: τα βασικά
Μέγεθος γραμμάτων στα μέτρα του πλαισίου
Έξυπνο μέγεθος γραμμάτωνΊδιοι τίτλοι, ίδια μετάφρασηΣύνθετη μορφοποίηση ανά πρόταση
Μετάφραση Excel

Οι επαναλήψεις μεταφράζονται μία φορά,
οι αριθμοί καθόλου

Το ίδιο κείμενο μεταφράζεται μόνο μία φορά
Το πανομοιότυπο περιεχόμενο συγχωνεύεται πριν από τη μετάφραση, με αισθητά λιγότερα token.
Προστασία αριθμών και τύπων
Σκέτες τιμές και τύποι δεν περνούν από μετάφραση· γράφονται πίσω ακριβώς όπως ήταν.
Η μορφοποίηση μέσα στο κελί διατηρείται
Έντονα, χρώματα και αλλαγές γραμμής μέσα σε ένα κελί μένουν και στη μετάφραση.
Τιμοκατάλογος-προμηθευτών-2026.xlsx · Φύλλο 2 / 7
A
B
C
1
Προϊόν
Όροι παράδοσης
Τιμή μονάδας (CNY)
2
Φλάντζα από ανοξείδωτο χάλυβα DN80
Σε απόθεμα
286.00
3
Φλάντζα από ανοξείδωτο χάλυβα DN100
Σε απόθεμα
342.00
4
Γωνία από ανθρακούχο χάλυβα 90° DN50
Κατόπιν παραγγελίας, 30 ημέρες
74.50
5
Γωνία από ανθρακούχο χάλυβα 45° DN50
Κατόπιν παραγγελίας, 30 ημέρες
68.00
6
Παρέμβυσμα στεγανοποίησης (γραφίτης)
Σε απόθεμα
12.80
Το «Σε απόθεμα» εμφανίζεται 3 φορές, μεταφράζεται 1Οι τιμές μένουν ανέγγιχτεςΜορφοποίηση κελιών όπως ήταν
Μετάφραση φωτογραφίας

Μια φωτογραφία, και ο κόσμος γύρω σας αποκτά νόημα

Μενού, πινακίδες: φωτογραφίστε και διαβάστε
Μενού, πινακίδες, συσκευασίες, οδηγίες χρήσης: τραβήξτε μια φωτογραφία ή ανεβάστε μια εικόνα και μεταφράζεται.
Η μετάφραση επιστρέφει στην εικόνα
Η μετάφραση εμφανίζεται μέσα στην ίδια την εικόνα, ώστε να τη διαβάζετε με την αρχική διάταξη και το πλαίσιό της.
Πρωτότυπο και μετάφραση, πάντα δίπλα
Εναλλάξτε ανάμεσα στην αρχική και τη μεταφρασμένη εικόνα και αποθηκεύστε ή κοινοποιήστε το αποτέλεσμα.
Ένα μενού, δύο γλώσσες
Πρωτότυπο
Daily menu
Tomato soup€8
Grilled fish€18
Green salad€7
Μετάφραση
Μενού ημέρας
Ντοματόσουπα€8
Ψάρι στη σχάρα€18
Σαλάτα λαχανικών€7
Αυτόματη αναγνώριση γλώσσαςΚάμερα ή μεταφόρτωσηΑποθήκευση της μεταφρασμένης εικόνας

Η γλώσσα δεν είναι πια εμπόδιο

Εγγραφείτε και πάρτε 200 μονάδες δώρο