Chrome
ཡར་སྣོན

སྐད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷག ཅི་ཡང་མ་ལུས།

Chrome 116 དང་ དེ་ལས་གསར་བཨེབ་ཐེངས་གཅིག་ལུ་གཞི་བཙུགསཝེབ་སའིཊ་དང་ སྐུགས་མཉམ་སྤྱོད
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

སྐད་ཡིག་གི་གྱང་ ཧྲུལ་བཞིན་ཡོད

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

ལོ་ངོ་བཅུ་གི་ཧེ་མ་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་དཔྱད་རྩོམ་ཅིག་ལྷག་ནི་ལུ་ མི་གཞན་གྱིས་ བསྒྱུར་ནི་ལུ་སྒུག་དགོཔ་ཨིན། ད་རིས་ ལྷག་མི་རང་གིས་ ས་གནས་དེ་ཁར་རང་ བསྒྱུར་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ལྷགཔ་ཡང་ བཅུད་བསྡུས་མེན་པར་ རྒྱུ་མཚན་གྱི་བཤད་པ་ངོ་མ་རང་ཨིན།

knowledge no longer waits for a translatorཤེས་ཡོན་གྱིས་ ད་ལས་ཕར་ སྐད་སྒྱུར་པ་ལུ་ མི་སྒུག
YouTube · སྐད་གཉིས་འོག་ཡིག་ཁ་ཕྱེ་ཡོད11:26 / 34:02
བསྒྱུར་ཡིག་ ས་གནས་དེ་ཁར་བཙུགསའོག་ཡིག་ སྐད་གཉིས་སྟོནཨེབ་རྟ་གཅིག་གིས་ ཁ་ཕྱེ་/བསྡམས
རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་ ཝེབ་ས་ཡེཊི་ཚུ།

ཝེབ་ཤོག་དང་ བརྙན་ཟློས དགོད་བྲོའི་རི་མོ་ ཆ་མཉམ་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཚུགས།

ཝེབ་ཤོག།

ལྡིང་བའི་ཨེབ་རྟ་གུ་ ཨེབ་ད་ སྐད་བསྒྱུར་འདི་ མ་གཞི་ཚིག་ཡིག་གི་འོག་ལུ་ འཆར་འོང་། ལྷག་པའི་བསྒང་ལས་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་དེ་ མ་གཞི་བཀོད་པ་ ཉམས་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། ཝེབ་སཱའིཊ་ ག་ཅི་གུ་ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།

དཔེར་ན

  • Wikipedia
  • Reddit
  • X (Twitter)
  • GitHub
  • arXiv
  • Hacker News
ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ བལྟ་ནི།

བརྙན་ཟློས་དང་ ཐད་གཏོང་།

བརྙན་ཟློས་དང་ ཐད་གཏོང་གི་ འོག་ཡིག་ཚུ་ སྐད་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན། འོག་ཡིག་མེད་པ་ཅིན་ ཐད་ཀར་ཉན་བསྒྱུར་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས།

  • YouTube
  • Netflix
  • TikTok
  • Bilibili
  • Twitch
  • Douyin
  • Crunchyroll
  • Xiaohongshu
  • Viki
  • iQIYI
  • SOOP
  • TwitCasting
སྟེགས་བུ་ 36 ཆ་མཉམ་ བལྟ་ནི།

དགོད་བྲོའི་རི་མོ།

སྐད་བསྒྱུར་འདི་ མ་གཞི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་ ཁ་སླབ་ལྦུ་བའི་ནང་ ཐད་ཀར་དུ་ བཙུགས་ཏེ་ མ་གཞི་གཟུགས་བརྙན་ ཉམས་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། ཝེབ་ཊུན་ཚུ་ འདྲུད་བཤུད་རྐྱབ་ད་ སྐད་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།

  • MANGA Plus
  • WEBTOON
  • Shonen Jump+
  • Naver Webtoon
  • Bilibili Comics
  • Comic DAYS
  • Lezhin Comics
  • Tapas
  • Kuaikan Manhua
  • KadoComi
  • Manga One
  • pixiv Comic
དགོད་བྲོའི་རི་མོའི་ ཝེབ་ས་ཡེཊི་ 39 བལྟ་ནི།
ཚོང་ཁང་ལས་གཞི་བཙུགས

སྒྲིག་མི་དགོ། ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིག་ལས་བསྒྱུར།

1

གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ལུ་བརྟན་བཙུགས

Equalang

ཚོང་ཁང་ལས་བསྣན་ཞིནམ་ལས་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གུ་གི་ ཡར་སྣོན་ངོས་དཔར་ལུ་ཨེབ་སྟེ་ Equalang གི་ཟུར་ཁར་ཡོད་པའི་ ཟེར་མའི་ངོས་དཔར་ཁ་ཕྱེ།

Chrome Web Store ལུ་འགྱོ
2

རྩིས་ཐོ་ལུ་ནང་བསྐྱོད

Equalang
ནང་བསྐྱོད / ཐོ་བཀོད
ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་པའི་སྐུགས༢༠༠

ཡར་སྣོན་གྱི་ངོས་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ ནང་བསྐྱོད་འབད། ཝེབ་སའིཊ་དང་ སྐུགས་ལྷག་ལུས་གཅིག་རང་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ལས་ ལོགས་སུ་ཁ་སྐོང་འབད་མི་དགོ།

3

ཝེབ་ཤོག་ག་ཅི་རང་ཨིན་རུང་ ཁ་ཕྱེ

གཡས་ཁ་གི་ འཕུར་བའི་ཨེབ་རྟ་ལུ་ཨེབ་པ་ཅིན་ སྐད་བསྒྱུར་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན། བསྒྱུར་ཡིག་འདི་ མ་ཡིག་གི་འོག་ལུ་ཐོནམ་ཨིན། ལོག་ཨེབ་པ་ཅིན་ མ་ཡིག་ལུ་ལོག་འགྱོཝ་ཨིན།

ལག་ཐོག་གཞི་བཙུགས

ཚོང་ཁང་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ག? ལག་ཐོག་ལས་གཞི་བཙུགས་རུང་འགྲིགས།

ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ ཚོང་ཁང་ཐོན་རིམ་དང་ ཆ་ཚང་གཅིག་པ་ཨིན། ཁྱད་པར་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ ལག་ཐོག་ལས་ དུས་མཐུན་བཟོ་དགོཔ་ཨིན།

1

གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ

equalang.zip
equalang/

སོར་མི་འོང་པའི་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ནང་ བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ། Chrome གིས་ འགོ་བཙུགས་ཐེངས་རེ་རེ་ལུ་ འགྲུལ་ལམ་འདི་ལས་ ཡར་སྣོན་ལྷགཔ་ཨིན།

zip གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕབ་ལེན
2

གོང་འཕེལ་པའི་ཐབས་ཚུལ་ཁ་ཕྱེ

Developer mode

ཁ་བྱང་འདི་ ཁ་བྱང་ཕྲ་རིང་ནང་སྦྱར་ཏེ་ Enter ཨེབ་ཞིནམ་ལས་ གྱེན་ཁ་གཡས་ཀྱི་ “Developer mode” སོར་ལྡེ་ཁ་ཕྱེ།

3

བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ཡར་སྣོན་མངོན་གསལ

Load unpackedPack extensionUpdate
equalang/ སྣོད་འཛིན་གདམ

གྱེན་ཁ་གཡོན་གྱི་ ཨེབ་རྟ་དང་པ་ལུ་ཨེབ་སྟེ་ ཐོན་འོང་མི་སྣོད་འཛིན་གདམ་ཁ་ནང་ལས་ བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་སྣོད་འཛིན་གདམ།

4

ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ལུ་བརྟན་བཙུགས

Equalang

ཚོང་ཁང་ཐོན་རིམ་བཟུམ་སྦེ་ ཡར་སྣོན་ངོས་དཔར་ལུ་ཨེབ་སྟེ་ Equalang གི་ཟུར་ཁར་ཡོད་པའི་ ཟེར་མའི་ངོས་དཔར་ཁ་ཕྱེ།

དུས་མཐུན་ག་དེ་སྦེ་བཟོ་ནི: zip ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ སྣོད་འཛིན་རྙིངམ་ནང་གི་ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ་ ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གིས་ཚབ་བཙུགས། འགྲུལ་ལམ་ དེ་རང་བཞག ནང་ ཡར་སྣོན་འཚོལ་ཏེ་ ལོག་མངོན་གསལ་ཨེབ་རྟ་ལུ་ཨེབ་ཞིནམ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོད་པའི་ཝེབ་ཤོག་ཚུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད། ཡར་སྣོན་ བཏོན་གཏང་མི་དགོ།

ས་གནས་ཀྱི་ PDF བསྒྱུར་ནིའི་ཆོག་ཐམ

གློག་རིག་གུ་ཡོད་པའི་ PDF བསྒྱུར་པའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ ནང་ Equalang → Details འཚོལ་ཏེ་ “Allow access to file URLs” ཁ་ཕྱེ་དགོ། PDF ནང་ ཚིག་གདམ་པའི་མགྱོགས་ལྡེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ སྦྱར་སྒྲོམ་ལྷག་ནིའི་ཞུ་བ་ཐོན་པ་ཅིན་ བརྡ་སྟོན་བཞིན་དུ་ ཆོག་ཐམ་སྤྲོད། སྤྱིར་བཏང་ཝེབ་ཤོག་སྐད་བསྒྱུར་ལུ་ ཆོག་ཐམ་འདི་ཚུ་མི་དགོ།

ཡང་ཡང་འདྲི་བའི་དྲི་བ

ཡར་སྣོན་དང་ ཝེབ་སའིཊ་གི་སྐུགས་ སོ་སོ་ཨིན་ན?

སོ་སོ་མེན། ཡར་སྣོན་དང་ཝེབ་སའིཊ་གིས་ སྐུགས་ལྷག་ལུས་གཅིག་རང་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།

གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་སྐབས་ ཝེབ་སའིཊ་ཆ་མཉམ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་ ག་ཅི་སྦེ་དགོཔ་ཨིན?

ཝེབ་ཤོག་སྐད་བསྒྱུར་གྱིས་ ཁྱེད་ཀྱིས་ལྷག་དོ་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ་ ལྷག་ཚུགས་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ མ་ཡིག་གི་ཟུར་ཁར་ བསྒྱུར་ཡིག་སྟོན་ཚུགསཔ་ཨིན། གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་སྐབས་ ཝེབ་སའིཊ་འཛུལ་སྤྱོད་ཆོག་ཐམ་ ངེས་དཔྱད་འབད་གནང་། ཤུལ་ལས་ བརྡ་འཚོལ་བའི་ ཡར་སྣོན་ཁ་གསལ་ནང་ལས་ ཆོག་ཐམ་སྤྲོད་མི་ཝེབ་སའིཊ་ཚུ་ སོར་ཚུགས།

ངེ་གི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ནང་དོན་ སྲུང་བཞགཔ་ཨིན་ན?

ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ནང་དོན་ སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་དེ་ མི་སྲུང་། བསྒྱུར་ཡིག་ཚུ་ ལོག་ལྷག་ནི་ལུ་བདེ་བའི་དོན་ལུ་ ས་གནས་ནང་ ཆུ་ཚོད་ 24 གི་རིང་རྐྱངམ་ཅིག་ བར་བཞག་འབདཝ་ཨིན། སྒེར་གསང་ཐབས་ཚུལ་ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིན་ བར་བཞག་མི་འབད།

བརྙན་ཟློས་དང་ ཐད་གཏོང་གི་ སྟེགས་བུ་ག་ཅི་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན་ན?

བརྙན་ཟློས་ནང་ YouTube དང་ Netflix དང་ TikTok དང་ Bilibili དང་ Douyin དང་ Crunchyroll དང་ Xiaohongshu དང་ Viki དང་ iQIYI དང་ SOOP དང་ ReelShort དང་ DramaBox དང་ GoodShort དང་ Hongguo དང་ ShortMax དང་ NetShort དང་ VibeShort དང་ StoryReel དང་ FlexTV དང་ StardustTV དང་ FlickReels དང་ MoboReels དང་ TopShort དང་ Youku དང་ WeTV ཚུ་དང་། ཐད་གཏོང་ནང་ YouTube དང་ TikTok དང་ Bilibili དང་ Twitch དང་ Douyin དང་ Xiaohongshu དང་ SOOP དང་ TwitCasting དང་ Kick དང་ Douyu དང་ CHZZK དང་ Vidio དང་ TrueID དང་ FPT Play དང་ ON Live དང་ TRT Haber དང་ RUTUBE ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། འོག་ཡིག་ཡོད་པ་ཅིན་ འོག་ཡིག་ཐད་ཀར་དུ་ སྐད་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན། འོག་ཡིག་མེད་པ་ཅིན་ ཐད་ཀར་ཉན་བསྒྱུར་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས། སྟེགས་བུ་རེ་རེ་ནང་ ལས་འགན་ག་ཅི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ག་ ཡར་སྣོན་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བའི་ ཝེབ་ས་ཡེཊི་ཚུ ནང་ བལྟ་ཚུགས།

ད་ལྟོ་རང་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་བལྟ

ཐོ་བཀོད་འབད་བ་ཅིག་ལས་ སྐུགས་ ༢༠༠ རིན་མེད་སྦེ་ཐོབ་འོང་