བརྡ་འཚོལ་བའི་ཡར་སྣོན

Edge ཡར་སྣོན

སྐད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷག ཅི་ཡང་མ་ལུས།

Chrome ཐོན་རིམ་གྱི་ སྐད་གཉིས་ཉམས་མྱོང་དེ་རང་ Edge ནང་ལུ་ ཝེབ་ཤོག་དང་ ཡོངས་འབྲེལ་བརྙན་ཟློས་ ཐད་སྒྲོག་ཚུ་བསྒྱུར།

Edgeཨེབ་ཐེངས་གཅིག་ལུ་གཞི་བཙུགསཝེབ་སའིཊ་དང་ སྐུགས་མཉམ་སྤྱོད
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

སྐད་ཡིག་གི་གྱང་ ཧྲུལ་བཞིན་ཡོད

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

ལོ་ངོ་བཅུ་གི་ཧེ་མ་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་དཔྱད་རྩོམ་ཅིག་ལྷག་ནི་ལུ་ མི་གཞན་གྱིས་ བསྒྱུར་ནི་ལུ་སྒུག་དགོཔ་ཨིན། ད་རིས་ ལྷག་མི་རང་གིས་ ས་གནས་དེ་ཁར་རང་ བསྒྱུར་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ལྷགཔ་ཡང་ བཅུད་བསྡུས་མེན་པར་ རྒྱུ་མཚན་གྱི་བཤད་པ་ངོ་མ་རང་ཨིན།

knowledge no longer waits for a translatorཤེས་ཡོན་གྱིས་ ད་ལས་ཕར་ སྐད་སྒྱུར་པ་ལུ་ མི་སྒུག
YouTube · སྐད་གཉིས་འོག་ཡིག་ཁ་ཕྱེ་ཡོད11:26 / 34:02
བསྒྱུར་ཡིག་ ས་གནས་དེ་ཁར་བཙུགསའོག་ཡིག་ སྐད་གཉིས་སྟོནཨེབ་རྟ་གཅིག་གིས་ ཁ་ཕྱེ་/བསྡམས
Edge ཚོང་ཁང་ལས་གཞི་བཙུགས

ཨེབ་ཐེངས་གཅིག་ལུ་གཞི་བཙུགས། ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིག་ལས་བསྒྱུར།

1

གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ལུ་བརྟན་བཙུགས

Equalang

ཚོང་ཁང་ལས་བསྣན་ཞིནམ་ལས་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གུ་གི་ ཡར་སྣོན་ངོས་དཔར་ལུ་ཨེབ་སྟེ་ Equalang གི་ཟུར་ཁར་ “Show in toolbar” ཁ་ཕྱེ།

Edge ཡར་སྣོན་ཚོང་ཁང་ལུ་འགྱོ
2

རྩིས་ཐོ་ལུ་ནང་བསྐྱོད

Equalang
ནང་བསྐྱོད / ཐོ་བཀོད
ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་པའི་སྐུགས༢༠༠

ཡར་སྣོན་གྱི་ངོས་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ ནང་བསྐྱོད་འབད། ཝེབ་སའིཊ་དང་ སྐུགས་ལྷག་ལུས་གཅིག་རང་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ལས་ ལོགས་སུ་ཁ་སྐོང་འབད་མི་དགོ།

3

ཝེབ་ཤོག་ག་ཅི་རང་ཨིན་རུང་ ཁ་ཕྱེ

གཡས་ཁ་གི་ འཕུར་བའི་ཨེབ་རྟ་ལུ་ཨེབ་པ་ཅིན་ སྐད་བསྒྱུར་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན། བསྒྱུར་ཡིག་འདི་ མ་ཡིག་གི་འོག་ལུ་ཐོནམ་ཨིན། ལོག་ཨེབ་པ་ཅིན་ མ་ཡིག་ལུ་ལོག་འགྱོཝ་ཨིན།

ལག་ཐོག་གཞི་བཙུགས

ཚོང་ཁང་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ག? ལག་ཐོག་ལས་གཞི་བཙུགས་རུང་འགྲིགས།

གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ ཚོང་ཁང་ཐོན་རིམ་དང་ ཁྱད་ཆོས་གཅིག་པ་ཨིན། དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་སྐབས་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ལག་ཐོག་ལས་ཚབ་བཙུགས་དགོ།

1

གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ

equalang.zip
equalang/

Edge གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ སོར་མི་འོང་པའི་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ནང་ བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ།

Edge གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕབ་ལེན
2

ཡར་སྣོན་འཛིན་སྐྱོང་ཤོག་ལེབ་ཁ་ཕྱེ

Developer mode

ཁ་བྱང་ཕྲ་རིང་ནང་ ཁ་ཕྱེ་ཞིནམ་ལས་ “Developer mode” ཁ་ཕྱེ།

3

ཡར་སྣོན་མངོན་གསལ

Load unpackedPack extensionUpdate
equalang/ སྣོད་འཛིན་གདམ

“Load unpacked” གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ བསྡུ་སྡེབ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་སྣོད་འཛིན་གདམ།

4

གཞི་བཙུགས་ཚར

Equalang

གཞི་བཙུགས་ཚར་ཞིནམ་ལས་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ཝེབ་ཤོག་ཚུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དེ་ Equalang འདི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ལུ་ བརྟན་བཙུགས་འབད།

དུས་མཐུན་ག་དེ་སྦེ་བཟོ་ནི: zip ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ སྣོད་འཛིན་རྙིངམ་ནང་གི་ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ་ ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གིས་ཚབ་བཙུགས། འགྲུལ་ལམ་ དེ་རང་བཞག ནང་ ཡར་སྣོན་འཚོལ་ཏེ་ ལོག་མངོན་གསལ་ཨེབ་རྟ་ལུ་ཨེབ་ཞིནམ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོད་པའི་ཝེབ་ཤོག་ཚུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད། ཡར་སྣོན་ བཏོན་གཏང་མི་དགོ།

ས་གནས་ཀྱི་ PDF བསྒྱུར་ནིའི་ཆོག་ཐམ

གློག་རིག་གུ་ཡོད་པའི་ PDF བསྒྱུར་པའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ ནང་ Equalang → Details འཚོལ་ཏེ་ “Allow access to file URLs” ཁ་ཕྱེ་དགོ། PDF ནང་ ཚིག་གདམ་པའི་མགྱོགས་ལྡེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ སྦྱར་སྒྲོམ་ལྷག་ནིའི་ཞུ་བ་ཐོན་པ་ཅིན་ བརྡ་སྟོན་བཞིན་དུ་ ཆོག་ཐམ་སྤྲོད། སྤྱིར་བཏང་ཝེབ་ཤོག་སྐད་བསྒྱུར་ལུ་ ཆོག་ཐམ་འདི་ཚུ་མི་དགོ།

Edge ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འགོ་བཙུགས

ཝེབ་ཤོག་དང་ བརྙན་ཟློས་ གདམ་མི་ཚིག་གི་སྐད་བསྒྱུར་ ཉམས་མྱོང་གཅིག་པ། ཐོ་བཀོད་འབད་བ་ཅིག་ལས་ སྐུགས་ ༢༠༠ རིན་མེད་སྦེ་ཐོབ།