Превод на снимки

Снимай или качи изображение – преводът остава точно на мястото си

Преводът остава на мястото сиСнимка с камера, качване или поставянеБързо превключване към оригинала
Екранни снимки на превода на снимки на компютър и телефон, показващи меню и табела на чужд език с преведен текст директно върху оригиналните надписи.
Къде помага

Превод на снимки и изображения с текст на мястото на оригинала

Направи снимка, качи изображение или постави екранна снимка в браузъра на телефона или компютъра си. Езикът се разпознава автоматично, преводът се показва точно върху оригиналния текст и можеш по всяко време да превключваш към оригиналното изображение.

Менюта и етикети в чужбина

Когато поръчваш храна или пазаруваш при пътуване, снимай менюта, ценоразписи или етикети – преводът се изписва директно върху съответните места на снимката.

Табели и указателни знаци

При пътуване в чужбина снимай с телефона си пътни табели, указания в музеи, съобщения по гарите или инструкции за настаняване и разбери всичко на момента.

Екранни снимки и изображения на продукти

Постави екранна снимка или плъзни снимка на продукт директно в браузъра на компютъра си, за да видиш превода на текста, без да се налага да го преписваш на ръка.

Как работи

Превод на снимки и изображения в три стъпки

  1. Избери език и добави изображение

    След като влезеш в профила си, избери желания език от менюто „Превод на“. На телефон докосни „Снимай сега“ (при първо използване разреши достъп до камерата) и направи снимка. На компютър избери файл, плъзни го в прозореца, постави екранна снимка или снимай с уебкамерата.

  2. Автоматично разпознаване и превод върху изображението

    Системата разпознава автоматично изходния език на надписите и поставя преведения текст точно върху съответните места в изображението.

  3. Сравни с оригинала, запази или сподели

    След като преводът е готов, превключвай между преведеното изображение и оригинала, за да провериш детайлите, или запази и сподели преведената снимка.

Често задавани въпроси

Кои формати на изображения и езици се поддържат при превода на снимки?

Поддържат се изображения във формати JPG, PNG, WEBP и BMP. Изходният език в изображението може да се разпознае автоматично, а наличните целеви езици са изброени в менюто „Превод на“ в горната част на страницата.

Колко време се съхраняват качените снимки и преводите и защитена ли е поверителността?

Качените снимки и преведените изображения се съхраняват за 6 месеца и също могат да бъдат изтрити окончателно от „История“ по всяко време. Equalang не продава лични данни и не използва вашите снимки или преводи за обучение на AI модели.

Доколко точен е преводът на снимки и какви ограничения трябва да се имат предвид?

При ясен печатен текст и добро осветление – например пътни табели, обяви и стандартни менюта – преводът се показва точно върху съответните места в изображението, така че лесно да сравниш ястията и цените с възможност за връщане към оригинала по всяко време. Шрифтът, размерът на буквите и разделянето на редовете в преведеното изображение ще се различават от тези в оригинала. При ръкописен текст, ситно отпечатани многоезични надписи, вертикален текст или размазани снимки са възможни пропуснати думи или грешно разпознати цифри. Когато става дума за суми, алергени или важни указания, задължително превключи към оригиналното изображение за проверка.

Как се работи от телефон и от компютър и нужно ли е инсталиране на приложение?

След вход в профила услугата работи директно в браузъра на телефон, таблет или компютър, без да е необходимо инсталиране на приложение. На компютър можеш да качиш файл, да го плъзнеш в прозореца, да поставиш екранна снимка или да снимаш с камерата. На телефон отвори страницата за превод на снимки, докосни „Снимай сега“ (при първо ползване разреши достъп до камерата), направи снимка и преводът ще започне веднага.

Как се таксува преводът на снимки и удържат ли се кредити при неуспешна обработка?

При регистрация получаваш 200 кредита за проба, а закупените кредити никога не изтичат и се ползват както в уебсайта, така и в разширението (най-малкият пакет е 10 щатски долара за 10 000 кредита). Преводът на снимки струва 5 кредита на изображение (което се равнява на около 0,005 щатски долара на изображение при най-малкия пакет), а при неуспешни или отменени задачи кредити не се удържат.

Направи снимка или качи изображение и виж превода точно върху оригинала

Регистрирай се и вземи 200 кредита за проба.