פֿאָטאָ־איבערזעצונג

כאַפּט אַ פֿאָטאָ אָדער לאָדט אַרויף אַ בילד — די איבערזעצונג שײַנט גלײַך אויפֿן אָרט

די איבערזעצונג בלײַבט אויפֿן אָרטפֿאָטאָגראַפֿירן, אַרויפֿלאָדן אָדער אַרײַנפּאַפּןבײַטן צום אָריגינאַל צו יעדער צײַט
אַ בילד פֿון דער פֿאָטאָ־איבערזעצונג אויף אַ קאָמפּיוטער און אַ מאָביל, וווּ דער טעקסט פֿון אַ מעניו און אַ שילד ווערט איבערגעזעצט גלײַך אויפֿן אָרט פֿונעם בילד.
וווּ עס קומט צו ניץ

פֿאָטאָ־ און בילד־איבערזעצונג וואָס בלײַבט אויפֿן אָרט פֿונעם אָריגינאַל

כאַפּט אַ פֿאָטאָ, לאָדט אַרויף אַ בילד אָדער קלעפּט אַרײַן אַן עקראַן־בילד גלײַך אינעם בראַוזער: די סיסטעם דערקענט אויטאָמאַטיש די מקור־שפּראַך און שטעלט די איבערזעצונג פּונקט אויפֿן אָרט פֿונעם אָריגינעלן טעקסט, מיט דער מעגלעכקייט צו בײַטן צוריק צום אָריגינאַל אין יעדער רגע.

מעניוס און עסנוואַרג־צעטלעך אין אויסלאַנד

כאַפּט אַ פֿאָטאָ פֿון מעניוס, פּרײַזצעטלעך אָדער פּראָדוקט־עטיקעטן אויף דער רײַזע, און לייענט די מאכלים און פּרײַזן גלײַך אויפֿן אָרט פֿונעם בילד.

וועגווײַזערס און מעלדונגען

פֿאָטאָגראַפֿירט גאַסנשילדן, מוזיי־טעוולעך, באַן־מעלדונגען אָדער האָטעל־אינסטרוקציעס מיטן טעלעפֿאָן און פֿאַרשטייט זיי גלײַך אויפֿן אָרט.

עקראַן־בילדער און פּראָדוקטן אויפֿן קאָמפּיוטער

קלעפּט אַרײַן אַן עקראַן־בילד אָדער שלעפּט אַרײַן אַ בילד פֿון אַ פּראָדוקט גלײַך אינעם בראַוזער אויפֿן קאָמפּיוטער, און לייענט די איבערזעצונג אָן איבערצושרײַבן מיטן האַנט.

ווי אַזוי עס אַרבעט

איבערזעצן פֿאָטאָס און בילדער אין דרײַ טריט

  1. אויסקלײַבן אַ שפּראַך און צוגעבן אַ בילד

    נאָכן אַרײַנלאָגירן קלײַבט אויס די ציל־שפּראַך אינעם מעניו „איבערזעצן אויף“; אויפֿן מאָביל קליקט אויף „עפֿענען דעם אַפּאַראַט“ (דאָס ערשטע מאָל דאַרף מען דערלויבן דעם צוטריט צום אַפּאַראַט) און כאַפּט דאָס פֿאָטאָ, אָדער אויפֿן קאָמפּיוטער קלײַבט אויס אַ בילד, שלעפּט עס אַרײַן, קלעפּט עס אַרײַן אָדער כאַפּט אַ בילד מיט דער וועבקאַמעראַ.

  2. אויטאָמאַטיש דערקענען און איבערזעצן אויפֿן אָרט

    די סיסטעם דערקענט אויטאָמאַטיש דעם טעקסט פֿון דער מקור־שפּראַך אינעם בילד, און לייגט די איבערזעצונג גלײַך אויף די פּאַסיקע ערטער אינעם אָריגינאַל.

  3. בײַטן צום אָריגינאַל, שפּײַכלערן אָדער טיילן

    ווען עס איז פֿאַרטיק, קענט איר בײַטן צוריק און אַהין צווישן דעם אָריגינאַל און דעם איבערגעזעצטן בילד כּדי צו קאָנטראָלירן פּרטים, אָדער שפּײַכלערן און טיילן דאָס נײַע בילד.

אָפֿטע פֿראַגעס

וועלכע בילד־פֿאָרמאַטן און שפּראַכן ווערן געשטיצט בײַ דער פֿאָטאָ־איבערזעצונג?

עס ווערן געשטיצט בילדער פֿון די פֿאָרמאַטן JPG,‏ PNG,‏ WEBP און BMP. מען קען אויטאָמאַטיש דערקענען די מקור־שפּראַך אינעם בילד, און די מעגלעכע ציל־שפּראַכן זענען די וואָס שטייען אינעם מעניו „איבערזעצן אויף“ אויבן אויפֿן בלאַט.

ווי לאַנג ווערן די פֿאָטאָס און די איבערגעזעצטע בילדער געהיט, און ווי שטייט עס מיט פּריוואַטקייט?

אַרויפֿגעלאָדענע פֿאָטאָס און איבערגעזעצטע בילדער ווערן געהאלטן פֿאַר 6 חדשים און מען קען זיי אויך פֿאַרמעקן אויף אייביק פֿון היסטאָריע אין קיין צייט. Equalang פֿאַרקויפֿט נישט קיין פּערזענלעכע דאַטן און ניצט נישט אייערע פֿאָטאָס אָדער איבערזעצונגען צו טרענירן קינסטלעכע-אינטעליגענץ מאָדעלן.

ווי פּינקטלעך איז די בילד־איבערזעצונג, און אויף וועלכע באַגרענעצונגען דאַרף מען אַכטונג געבן?

בײַ געדרוקטע וועגווײַזערס, מעלדונגען און געוויינטלעכע מעניוס מיט קלאָרע אותיות און גוט ליכט, שײַנט די איבערזעצונג גלײַך אויפֿן פּאַסיקן אָרט פֿונעם בילד, כּדי איר זאָלט לייכט קענען פֿאַרגלײַכן די מאכלים און פּרײַזן און בײַטן צום אָריגינאַל צו יעדער צײַט. די שריפֿט, אותיות־גרייס און שורות פֿונעם איבערגעזעצטן בילד וועלן זיך אונטערשיידן פֿונעם אָריגינאַל; האַנטשריפֿטן, ענגע טעקסטן אויף עטלעכע שפּראַכן, ווערטיקאַלע שורות אָדער אומקלאָרע פֿאָטאָס קענען גורם זײַן פֿאַרפֿעלטע ווערטער אָדער טעותן אין נומערן. ווען עס קומט צו סומעס געלט, אַלערגיעס אָדער וויכטיקע וואָרענונגען, בײַט ביטע צוריק צום אָריגינאַל און קאָנטראָלירט גוט.

ווי אַזוי ניצט מען עס אויפֿן מאָביל קעגן אַ קאָמפּיוטער, און דאַרף מען אינסטאַלירן אַן אַפּליקאַציע?

מען קען ניצן די פֿאָטאָ־איבערזעצונג גלײַך אינעם בראַוזער פֿון אַ מאָביל, טאַבלעט אָדער קאָמפּיוטער נאָכן אַרײַנלאָגירן, אָן אינסטאַלירן קיין שום אַפּליקאַציע. אויפֿן קאָמפּיוטער קען מען אויסקלײַבן אַ בילד, אַרײַנשלעפּן אַ טעקע, אַרײַנפּאַפּן אַן עקראַן־בילד אָדער מאַכן אַ פֿאָטאָ מיט דער וועבקאַמעראַ; אויפֿן מאָביל עפֿנט מען דאָס בלאַט פֿון פֿאָטאָ־איבערזעצונג, קליקט אויף „עפֿענען דעם אַפּאַראַט“ (דאָס ערשטע מאָל דאַרף מען ערלויבן דעם צוטריט צו דער קאַמעראַ), און מען כאַפּט דאָס פֿאָטאָ כּדי גלײַך אָנצוהייבן די איבערזעצונג.

ווי אַזוי רעכנט מען די פּרײַזן פֿאַר פֿאָטאָ־איבערזעצונג, און צי קאָסט עס אויב אַן אויפֿגאַבע פֿאַלט דורך?

בײַם רעגיסטרירן באַקומט מען 200 פֿרײַע קרעדיטן צום אויספּרובירן. די געקויפֿטע קרעדיטן גייען קיין מאָל נישט אויס און מען ניצט זיי סײַ אויפֿן וועבזײַטל און סײַ אינעם צוגאָב (דאָס קלענסטע פּעקל איז $10 פֿאַר 10,000 קרעדיטן). פֿאָטאָ־איבערזעצונג קאָסט 5 קרעדיטן אַ בילד (בערך $0.005 אַ בילד לויטן קלענסטן פּעקל), און פֿאַר אויפֿגאַבעס וואָס פֿאַלן דורך אָדער ווערן בטל ווערן קיין קרעדיטן נישט אַראָפּגערעכנט.

כאַפּט אַ פֿאָטאָ אָדער לאָדט אַרויף אַ בילד, און לייענט די איבערזעצונג גלײַך אויפֿן אָרט

רעגיסטרירט זיך און באַקומט 200 קרעדיטן צום אויספּרובירן.