Equalang

ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ
တႃႇ Chrome

လူသွင်ၽႃႇသႃႇ၊ ဢမ်ႇႁၢႆသင်

ထႅမ်ၶဝ်ႈ Chromeသႂ်ႇႁင်းၸဝ်ႈ
Chrome 116 ၶိုၼ်ႈၼိူဝ်ၼဵၵ်ႈၵမ်းလဵဝ် သႂ်ႇယဝ်ႉၸႂ်ႉၶရႅတ်ႇတိတ်ႇ ႁူမ်ႈတင်း ဝႅပ်ႉသၢႆႉ
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

ၽႃၵင်ႈ ၽႃႇသႃႇ တိုၵ်ႉလူမ်ႉယူႇ

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

သိပ်းပီပူၼ်ႉမႃး တေလူလိၵ်ႈ ၽႃႇသႃႇတၢင်ႇမိူင်း ၼိုင်ႈပွင်ႈ လူဝ်ႇပႂ်ႉ ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉ ပိၼ်ႇပၼ်၊ မိူဝ်ႈၼႆႉ ၽူႈလူ ပိၼ်ႇလႆႈႁင်းၵူၺ်း ၵမ်းလဵဝ်၊ သေ ဢၼ်လူလႆႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၶေႃႈယေႃႈ၊ ပဵၼ်ၶေႃႈလၢတ်ႈ တဵမ်တဵမ် ၶွင်မၼ်း။

knowledge no longer waits for a translatorၵၢၼ်ႁူႉ ဢမ်ႇလူဝ်ႇပႂ်ႉ ၽူႈပိၼ်ႇ ထႅင်ႈ
YouTube · လိၵ်ႈတႂ်ႈသွင်ၽႃႇသႃႇ ပိုတ်ႇယူႇ11:26 / 34:02
ၶေႃႈပိၼ်ႇ သႂ်ႇဝႆႉတီႈၵဝ်ႇလိၵ်ႈတႂ်ႈသွင်ၽႃႇသႃႇမၢၵ်ႇမူၼ်းလွႆ ပိုတ်ႇပိၵ်ႉလႆႈၵူႈယၢမ်း
သႂ်ႇလုၵ်ႉတီႈႁၢၼ်ႉ

ဢမ်ႇလူဝ်ႇတင်ႈသင်၊ ပိုတ်ႇၵေႃႈပိၼ်ႇလႆႈ

1

သႂ်ႇ သေဝႆႉၼိူဝ် toolbar

Equalang

ထႅမ်လုၵ်ႉတီႈႁၢၼ်ႉယဝ်ႉ ၼဵၵ်ႈႁၢင်ႈမၢႆ puzzle ၼိူဝ် toolbar သေ ၼဵၵ်ႈ ႁၢင်ႈမၢႆ pin တီႈၶၢင် Equalang ႁႂ်ႈမၼ်းလႅင်း။

ၵႂႃႇ Chrome Web Store
2

ၶဝ်ႈဢၶွင်ႉ

Equalang
ၶဝ်ႈဢၶွင်ႉ / ပိုတ်ႇဢၶွင်ႉ
ၶရႅတ်ႇတိတ်ႇ ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ200

ပိုတ်ႇၽိုၼ်ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ သေၶဝ်ႈဢၶွင်ႉ၊ ၸႂ်ႉၶရႅတ်ႇတိတ်ႇ ဢၼ်ၵိုတ်း ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ် တင်းဝႅပ်ႉသၢႆႉ၊ ဢမ်ႇလူဝ်ႇ တိူမ်ႁင်းမၼ်း။

3

ပိုတ်ႇၼႃႈဝႅပ်ႉ လႂ်ၵေႃႈလႆႈ

ၼဵၵ်ႈမၢၵ်ႇမူၼ်းလွႆ ၽၢႆႇၶႂႃ ၵေႃႈတႄႇပိၼ်ႇ၊ ၶေႃႈပိၼ်ႇ တေဢွၵ်ႇမႃးတႂ်ႈလိၵ်ႈငဝ်ႈ၊ Alt + A ၵေႃႈမိူၼ်ၵၼ်၊ ၼဵၵ်ႈထႅင်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ ၵေႃႈပွၵ်ႈၸူးလိၵ်ႈငဝ်ႈ။

သႂ်ႇႁင်းၸဝ်ႈ

ပိုတ်ႇႁၢၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈႁႃႉ? သႂ်ႇႁင်းၸဝ်ႈ ၵေႃႈလႆႈ

ၵၢၼ်ၸႂ်ႉ မိူၼ်ႁုၼ်ႇၼႂ်းႁၢၼ်ႉ တဵမ်တဵမ်၊ ပႅၵ်ႇၵၼ်ဢၼ်လဵဝ် - လူဝ်ႇဢဝ်ႁုၼ်ႇမႂ်ႇ ႁင်းၸဝ်ႈ။

1

ဢဝ်လူင်း ၾၢႆႇသႂ်ႇ သေ ပိုတ်ႇဢွၵ်ႇ

equalang.zip
equalang/

ပိုတ်ႇဢွၵ်ႇဝႆႉ ၼႂ်းၾူဝ်ႇတိူဝ်ႇ ဢၼ်တေဢမ်ႇယူၵ်ႉ - Chrome ပိုတ်ႇၵူႈၵမ်း တေလူ ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ လုၵ်ႉတီႈ path ၼႆႉ။

ဢဝ်လူင်း ၾၢႆႇ zip
2

ပိုတ်ႇ Developer mode

Developer mode

ဢဝ်လွၵ်းလိၵ်ႈ သႂ်ႇၼႂ်းထႅဝ်လွၵ်းလိၵ်ႈ သေၼဵၵ်ႈ Enter၊ ယဝ်ႉပိုတ်ႇ “Developer mode” တီႈၸဵင်ႇၽၢႆႇၼိူဝ်ၽၢႆႇၶႂႃ။

3

ဢဝ်ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ ဢၼ်ပိုတ်ႇဢွၵ်ႇဝႆႉ ၶဝ်ႈ

Load unpackedPack extensionUpdate
လိူၵ်ႈၾူဝ်ႇတိူဝ်ႇ equalang/

ၼဵၵ်ႈပုမ်ႇဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တီႈၸဵင်ႇၽၢႆႇၼိူဝ်ၽၢႆႇသၢႆႉ၊ ယဝ်ႉ လိူၵ်ႈၾူဝ်ႇတိူဝ်ႇ ဢၼ်ပိုတ်ႇဢွၵ်ႇဝႆႉ။

4

ဝႆႉၼိူဝ် toolbar

Equalang

မိူၼ်ႁုၼ်ႇၼႂ်းႁၢၼ်ႉ - ၼဵၵ်ႈႁၢင်ႈမၢႆ puzzle သေ ၼဵၵ်ႈ ႁၢင်ႈမၢႆ pin တီႈၶၢင် Equalang ႁႂ်ႈမၼ်းလႅင်း။

ဢဝ်ႁုၼ်ႇမႂ်ႇ ၸိူင်ႉႁိုဝ် - ဢဝ်လူင်း zip မႂ်ႇ၊ ဢဝ်ၾၢႆႇမႂ်ႇ လႅၵ်ႈၾၢႆႇ ၼႂ်းၾူဝ်ႇတိူဝ်ႇၵဝ်ႇ တင်းမူတ်း၊ ယႃႇလႅၵ်ႈ path။ ၼႂ်း သွၵ်ႈႁႃ ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ သေ ၼဵၵ်ႈ reload၊ ယဝ်ႉ ႁဵတ်းမႂ်ႇ ၼႃႈဝႅပ်ႉ ဢၼ်ၸႂ်ႉယူႇ။ ဢမ်ႇလူဝ်ႇ ဢဝ်ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ ဢွၵ်ႇ။

သုၼ်ႇပိၼ်ႇ PDF ၼႂ်းၶိူင်ႈ

ပေႃးတေပိၼ်ႇ PDF ၼႂ်းၶွမ်ႇပိဝ်ႇတႃႇ ၵူၺ်း ၸင်ႇလူဝ်ႇၶဝ်ႈ သွၵ်ႈႁႃ Equalang → Details သေ ပိုတ်ႇ “Allow access to file URLs”။ ပေႃးၸႂ်ႉ ၶီးလတ်း လိူၵ်ႈလိၵ်ႈ PDF သေ မၼ်းယွၼ်းလူ clipboard ၸင်ႇပၼ်ၸွမ်းၶေႃႈၼႄ၊ ပိၼ်ႇၼႃႈဝႅပ်ႉ ထမ်ႇမတႃႇ ဢမ်ႇလူဝ်ႇ သုၼ်ႇၸိူဝ်းၼႆႉ။

ၶေႃႈထၢမ် ဢၼ်ထၢမ်ၵၼ်ၼမ်

ၶရႅတ်ႇတိတ်ႇ ၼႂ်းပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ လႄႈ ဝႅပ်ႉသၢႆႉ ပႅၵ်ႇၵၼ်ႁႃႉ?

ဢမ်ႇပႅၵ်ႇ၊ ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ လႄႈ ဝႅပ်ႉသၢႆႉ ၸႂ်ႉၶရႅတ်ႇတိတ်ႇ ဢၼ်ၵိုတ်း ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်။

ၵွပ်ႈသင် မိူဝ်ႈသႂ်ႇ ၸင်ႇယွၼ်း ၶဝ်ႈၵူႈဝႅပ်ႉသၢႆႉ?

ပိၼ်ႇၼႃႈဝႅပ်ႉ လူဝ်ႇလူ ၼႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈတိုၵ်ႉလူယူႇ ၸင်ႇတေၼႄၶေႃႈပိၼ်ႇ ၽၢႆႇၶၢင်လိၵ်ႈငဝ်ႈလႆႈ။ မိူဝ်ႈသႂ်ႇ ၶႅၼ်းတေႃႈ ယၼ်ယၼ် သုၼ်ႇၶဝ်ႈဝႅပ်ႉသၢႆႉ၊ ဝၢႆးလင် မႄးဝႅပ်ႉသၢႆႉ ဢၼ်ပၼ်ၶဝ်ႈ လႆႈ ၼႂ်းလွင်ႈပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ ၶွင်ပရၢဝ်ႇသႃႇ။

ၶေႃႈၼႂ်းၼႃႈဝႅပ်ႉ ၶွင်ၵဝ် တေထုၵ်ႇၵဵပ်းဝႆႉႁႃႉ?

ၶေႃႈၼႂ်းၼႃႈဝႅပ်ႉ ဢမ်ႇသူင်ႇၶိုၼ်ႈ ဢမ်ႇၵဵပ်းဝႆႉ။ ၶေႃႈပိၼ်ႇ ၵဵပ်းဝႆႉ ၼႂ်းၶိူင်ႈၸဝ်ႈၵူၺ်း 24 ၸူဝ်ႈမူင်း တႃႇလူထႅင်ႈလႆႈငၢႆႈ၊ ပေႃးပိုတ်ႇ ပိူင်ၵဵပ်းလပ်ႉ ဢမ်ႇၵဵပ်းဝႆႉ။

ႁပ်ႉ ဝီႇတီႇဢူဝ်ႇ လႄႈ ၵၢၼ်ၽႄႈသဵင်ႁၢင်ႈ ၽွင်းလဵဝ် ၼိူဝ်တီႈလႂ်?

ဝီႇတီႇဢူဝ်ႇ: YouTube၊ Netflix၊ TikTok၊ Douyin၊ Bilibili (ႁူမ်ႈတင်း bilibili.tv)၊ Xiaohongshu (RedNote)၊ iQIYI (iq.com)၊ Youku (youku.tv)၊ Viki၊ WeTV၊ Crunchyroll၊ SOOP၊ ReelShort၊ DramaBox လႄႈ GoodShort။ ၽႄႈသဵင်ႁၢင်ႈ ၽွင်းလဵဝ်: YouTube၊ Twitch၊ Kick၊ TikTok LIVE၊ Douyin၊ Bilibili၊ Douyu၊ Xiaohongshu၊ SOOP၊ CHZZK၊ TwitCasting၊ TrueID၊ TRT Haber၊ ON Live၊ RUTUBE၊ FPT Play လႄႈ Vidio။ သင်မီးလိၵ်ႈတႂ်ႈ ၸိုင် ပိၼ်ႇလိၵ်ႈတႂ်ႈၼၼ်ႉ ၵမ်းလဵဝ်၊ သင်ဢမ်ႇမီးလိၵ်ႈတႂ်ႈ ၸိုင် ပိုတ်ႇ ထွမ်ႇပိၼ်ႇ ၽွင်းလဵဝ် လႆႈ။

ၶီးလတ်း ၸူၵ်းၵၼ်တင်း ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇပိၼ်ႇ တၢင်ႇဢၼ် တေႁဵတ်းၸိူင်ႉႁိုဝ်?

ပရၢဝ်ႇသႃႇ တေတွပ်ႇ ပလၵ်ႉဢိၼ်ႇ ဢၼ်သႂ်ႇဢွၼ်တၢင်း ၵွၼ်ႇ။ ပိုတ်ႇ သေ လႅၵ်ႈၶီး ၶွင်ဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼိုင်ႈ ၵေႃႈယဝ်ႉ။

သႂ်ႇသေ ၸၢမ်းတူၺ်း ယၢမ်းလဵဝ်

ပိုတ်ႇဢၶွင်ႉ ႁပ်ႉလႆႈ 200 ၶရႅတ်ႇတိတ်ႇ ပဝ်ႇပဝ်ႇ