Chrome
ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ
ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਛੁੱਟੇ
Chrome ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
The Language Barrier Is Falling
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੰਧ ਡਿੱਗ ਰਹੀ ਹੈ
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਖੋਜ-ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ; ਅੱਜ ਪਾਠਕ ਉਸੇ ਥਾਂ ਖ਼ੁਦ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੱਥ ਸਾਰ ਨਹੀਂ, ਪੂਰੀ ਦਲੀਲ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
ਨਾ ਕੋਈ ਝੰਜਟ, ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਿਆਂ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਟੂਲਬਾਰ ’ਤੇ ਪਿੰਨ ਕਰੋ
Equalangਸਟੋਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਟੂਲਬਾਰ ਦੇ ਪਹੇਲੀ-ਟੁਕੜੇ ਵਾਲੇ ਆਈਕਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Equalang ਦੇ ਕੋਲ ਵਾਲੀ ਪਿੰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ ’ਤੇ ਜਾਓਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ
Equalangਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ; ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਾਲਾ ਹੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਬਕਾਇਆ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਵੱਖਰਾ ਰੀਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਕੋਈ ਵੀ ਵੈੱਬ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਤੈਰਦੇ ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਲਿਖਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਵੇਗਾ। Alt + A ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਦੁਬਾਰਾ ਦਬਾਓ ਤਾਂ ਮੂਲ ਲਿਖਤ ’ਤੇ ਵਾਪਸ।
ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ? ਹੱਥੀਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਲਓ
ਖ਼ੂਬੀਆਂ ਸਟੋਰ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹਨ; ਫ਼ਰਕ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਪਡੇਟ ਹੱਥੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪੈਕੇਜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਅਨਜ਼ਿਪ ਕਰੋ
ਅਜਿਹੇ ਫ਼ੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਅਨਜ਼ਿਪ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹਿਲਾਓਗੇ ਨਹੀਂ; Chrome ਹਰ ਵਾਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ’ਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਇਸੇ ਪਾਥ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
zip ਪੈਕੇਜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
ਇਹ ਪਤਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਪਤਾ-ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ Enter ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ “ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ” ਦਾ ਸਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਅਣਪੈਕ ਕੀਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲੋਡ ਕਰੋ
ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਪਹਿਲੇ ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਅਨਜ਼ਿਪ ਕੀਤਾ ਫ਼ੋਲਡਰ ਚੁਣੋ।
ਟੂਲਬਾਰ ’ਤੇ ਪਿੰਨ ਕਰੋ
Equalangਸਟੋਰ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਵਾਂਗ ਹੀ: ਪਹੇਲੀ-ਟੁਕੜੇ ਵਾਲੇ ਆਈਕਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Equalang ਦੇ ਕੋਲ ਵਾਲੀ ਪਿੰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ: ਨਵੀਂ zip ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫ਼ੋਲਡਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨਵੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿਓ, ਪਾਥ ਉਹੀ ਰੱਖੋ; ਵਿੱਚ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲੱਭ ਕੇ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਪਏ ਪੰਨੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ। ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਲੋਕਲ PDF ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ
ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ’ਤੇ ਪਈਆਂ PDF ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ: ਖੋਲ੍ਹੋ, Equalang → ਵੇਰਵੇ ਲੱਭੋ ਅਤੇ “ਫ਼ਾਈਲ URL ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ” ਚਾਲੂ ਕਰੋ। PDF ਵਿੱਚ ਲਿਖਤ ਚੁਣਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗੇ, ਤਾਂ ਕਹਿਣ ’ਤੇ ਦੇ ਦਿਓ। ਆਮ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ।
ਕੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ?
ਨਹੀਂ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਇੱਕੋ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਬਕਾਇਆ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
ਸਥਾਪਨਾ ਵੇਲੇ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਉਂ ਮੰਗਦੀ ਹੈ?
ਮੂਲ ਲਿਖਤ ਕੋਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵੈੱਬ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਉਹ ਪੰਨਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ। ਸਥਾਪਨਾ ਵੇਲੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
ਕੀ ਮੇਰੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਤੇ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
ਪੰਨੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾ ਅੱਪਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿਤੇ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ’ਤੇ 24 ਘੰਟੇ ਕੈਸ਼ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸੌਖਾ ਰਹੇ; ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਕੈਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਇਹ ਕਿਹੜੇ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮਾਂ ’ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ?
ਵੀਡੀਓ: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (bilibili.tv ਸਮੇਤ), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox ਅਤੇ GoodShort। ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play ਅਤੇ Vidio। ਜੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਬਟਾਈਟਲ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਤਾਂ “ਲਾਈਵ ਸੁਣਨਾ” ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਜੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਨੁਵਾਦ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾਏ ਤਾਂ?
ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਹੋਈ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਦਿਓ।
ਹੁਣੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਅਜ਼ਮਾਓ
ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਦਿਆਂ ਹੀ 200 ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਮੁਫ਼ਤ