Додаток за прелистувач

Додаток за Safari

Два јазика, ниту збор помалку

Истото двојазично искуство како во Chrome – преведувајте веб-страници, онлајн видеа и преноси во живо во Safari.

SafariИнсталирање со еден кликИсти кредити како на веб-страницата
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Јазичните ѕидови паѓаат

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Пред десет години, за да прочитате стручен труд на странски јазик, чекавте некој да го преведе; денес читателот сам го преведува на самото место и не чита резиме, туку самата аргументација.

knowledge no longer waits for a translatorзнаењето повеќе не чека преведувач
YouTube · двојазичните титлови се вклучени11:26 / 34:02
Превод на самото местоДвојазични титловиЛебдечко копче за вклучување
Инсталирање од продавницата

Инсталирајте со еден клик и преведувајте

1

Вклучете го додатокот и дозволете пристап

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Дозволете пристап до страниците што сакате да ги преведувате

Инсталирајте го од App Store, па во Safari, во „Settings → Extensions“, вклучете го Equalang и дозволете му пристап до страниците што сакате да ги преведувате.

Кон App StoreНаскоро
2

Најавете се

Equalang
Најава / регистрација
Достапни кредити200

Отворете го панелот на додатокот и најавете се. Го користи истото салдо на кредити како веб-страницата, па нема потреба од посебно дополнување.

3

Отворете која било страница

Кликнете го лебдечкото копче десно и преводот започнува – се појавува под оригиналот. Уште еден клик го враќа оригиналот.

Рачно инсталирање

Продавницата не се отвора? Инсталирајте рачно

Рачното инсталирање работи во Safari 18.4 или понова верзија на Mac; по излегувањето од Safari или по 24 часа додатокот треба повторно да се додаде. На iPhone и iPad користете ја верзијата од App Store.

1

Подгответе го додатокот за Safari

equalang.zip
equalang/

Преземете го пакетот за Safari и отпакувајте го во локална папка.

Преземи го пакетот за Safari
2

Вклучете ги алатките за програмери

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Во Safari → Settings → Advanced вклучете „Show features for web developers“.

3

Додајте привремен додаток

Додајте привремен додаток
Изберете ја папката equalang/

Во „Safari → Settings → Developer“ кликнете „Add Temporary Extension…“. Ако се побара дозвола за непотпишани додатоци, потврдете со Touch ID или со лозинката за најава на Mac, па изберете ја отпакуваната папка.

4

Вклучете го додатокот и дозволете пристап

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Дозволете пристап до страниците што сакате да ги преведувате

Во „Settings → Extensions“ вклучете го Equalang, дозволете му пристап до страниците што сакате да ги преведувате и освежете ги отворените страници.

Почнете да преведувате во Safari

Истиот превод на веб-страници, видеа и избран текст; со регистрацијата добивате 200 кредити на подарок.

Кон App StoreНаскороЦени на кредитите