Equalang

ສ່ວນຂະຫຍາຍ
ສຳລັບ Chrome

ສອງພາສາຄຽງກັນ ອ່ານຄົບບໍ່ຕົກຫຼົ່ນ

Chrome 116 ຂຶ້ນໄປຕິດຕັ້ງຄລິກດຽວໃຊ້ເຄຣດິດຮ່ວມກັບເວັບໄຊ
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

ກຳແພງພາສາກຳລັງພັງລົງ

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

ສິບປີກ່ອນ ຈະອ່ານບົດຄວາມພາສາຕ່າງປະເທດສັກບົດ ຕ້ອງລໍຖ້າຄົນອື່ນແປໃຫ້; ມື້ນີ້ ຜູ້ອ່ານແປເອງໄດ້ທັນທີ ແລະ ສິ່ງທີ່ອ່ານກໍບໍ່ແມ່ນບົດສະຫຼຸບອີກຕໍ່ໄປ ແຕ່ແມ່ນເນື້ອໃນການໂຕ້ແຍ້ງທັງໝົດ

knowledge no longer waits for a translatorຄວາມຮູ້ບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້ານັກແປອີກແລ້ວ
YouTube · ເປີດຄຳບັນຍາຍສອງພາສາແລ້ວ11:26 / 34:02
ແຊກຄຳແປໃນບ່ອນເດີມຄຳບັນຍາຍສອງພາສາປຸ່ມລອຍ ເປີດ-ປິດໄດ້ທຸກເວລາ
ຕິດຕັ້ງຈາກຮ້ານ

ບໍ່ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ ຕິດຕັ້ງແລ້ວແປໄດ້ເລີຍ

1

ຕິດຕັ້ງ ແລະ ປັກໝຸດໄວ້ໃນແຖບເຄື່ອງມື

Equalang

ຫຼັງເພີ່ມຈາກຮ້ານແລ້ວ ຄລິກໄອຄອນຈິກຊໍໃນແຖບເຄື່ອງມື ແລ້ວກົດໝຸດຂ້າງ Equalang ໃຫ້ສະຫວ່າງ

ໄປທີ່ Chrome Web Store
2

ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

Equalang
ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ລົງທະບຽນ
ເຄຣດິດທີ່ໃຊ້ໄດ້200

ເປີດແຜງສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບ ໃຊ້ຍອດຄົງເຫຼືອເຄຣດິດດຽວກັນກັບເວັບໄຊ ບໍ່ຕ້ອງເຕີມແຍກ

3

ເປີດໜ້າເວັບໃດກໍໄດ້

ກົດປຸ່ມລອຍທາງຂວາເພື່ອເລີ່ມແປ ຄຳແປຈະປາກົດໃຕ້ຕົ້ນສະບັບ; ກົດ Alt + A ກໍໄດ້ຜົນຄືກັນ ກົດອີກເທື່ອໜຶ່ງເພື່ອກັບໄປຕົ້ນສະບັບ

ຕິດຕັ້ງດ້ວຍຕົນເອງ

ເຂົ້າຮ້ານບໍ່ໄດ້ບໍ? ຕິດຕັ້ງເອງກໍໄດ້

ຄຸນສົມບັດຄືກັນກັບລຸ້ນຈາກຮ້ານທຸກຢ່າງ ຕ່າງກັນພຽງຢ່າງດຽວຄື ຕ້ອງອັບເດດເອງ

1

ດາວໂຫຼດແພັກເກັດ ແລະ ແຕກໄຟລ໌

equalang.zip
equalang/

ແຕກໄຟລ໌ໄວ້ໃນໂຟນເດີທີ່ຈະບໍ່ຍ້າຍ ເພາະ Chrome ຈະອ່ານສ່ວນຂະຫຍາຍຈາກບ່ອນນີ້ທຸກຄັ້ງທີ່ເປີດ

ດາວໂຫຼດແພັກເກັດ zip
2

ເປີດໂໝດນັກພັດທະນາ

ໂໝດນັກພັດທະນາ

ວາງທີ່ຢູ່ໃສ່ແຖບທີ່ຢູ່ ກົດ Enter ແລ້ວເປີດສະວິດ “ໂໝດນັກພັດທະນາ” ຢູ່ມຸມຂວາເທິງ

3

ໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແຕກໄຟລ໌ແລ້ວ

ໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແຕກໄຟລ໌ແລ້ວແພັກສ່ວນຂະຫຍາຍອັບເດດ
ເລືອກໂຟນເດີ equalang/

ຄລິກປຸ່ມທຳອິດຢູ່ມຸມຊ້າຍເທິງ ແລ້ວເລືອກໂຟນເດີທີ່ແຕກອອກມາໃນໜ້າຕ່າງເລືອກໂຟນເດີ

4

ປັກໝຸດໄວ້ໃນແຖບເຄື່ອງມື

Equalang

ຄືກັບລຸ້ນຈາກຮ້ານ: ຄລິກໄອຄອນຈິກຊໍ ແລ້ວກົດໝຸດຂ້າງ Equalang ໃຫ້ສະຫວ່າງ

ວິທີອັບເດດ: ດາວໂຫຼດ zip ລຸ້ນໃໝ່ ແລ້ວເອົາໄຟລ໌ໃໝ່ແທນທີ່ເນື້ອຫາທັງໝົດໃນໂຟນເດີເດີມ ໂດຍຮັກສາເສັ້ນທາງເດີມໄວ້; ໄປທີ່ ຊອກຫາສ່ວນຂະຫຍາຍ ຄລິກປຸ່ມໂຫຼດຄືນ ແລ້ວໂຫຼດໜ້າເວັບທີ່ໃຊ້ຢູ່ຄືນ ບໍ່ຕ້ອງຖອນການຕິດຕັ້ງ

ສິດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບແປ PDF ໃນເຄື່ອງ

ສະເພາະເວລາແປ PDF ໃນຄອມພິວເຕີເທົ່ານັ້ນ ຈຶ່ງຕ້ອງໄປທີ່ ຊອກຫາ Equalang → ລາຍລະອຽດ ແລ້ວເປີດ “ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ URL ຂອງໄຟລ໌” ເມື່ອໃຊ້ປຸ່ມລັດເລືອກຂໍ້ຄວາມໃນ PDF ຖ້າມີຄຳຂໍອ່ານຄລິບບອດ ໃຫ້ອະນຸຍາດຕາມທີ່ແຈ້ງ; ການແປໜ້າເວັບທົ່ວໄປບໍ່ຕ້ອງເປີດສິດເຫຼົ່ານີ້

ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ

ເຄຣດິດຂອງສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະ ເວັບໄຊແຍກກັນບໍ?

ບໍ່ແຍກ ສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະ ເວັບໄຊໃຊ້ຍອດຄົງເຫຼືອເຄຣດິດດຽວກັນ

ເປັນຫຍັງຕອນຕິດຕັ້ງຈຶ່ງຂໍສິດເຂົ້າເຖິງທຸກເວັບໄຊ?

ການແປໜ້າເວັບຕ້ອງອ່ານໜ້າທີ່ທ່ານກຳລັງອ່ານ ຈຶ່ງຈະສະແດງຄຳແປຂ້າງຕົ້ນສະບັບໄດ້ ຕອນຕິດຕັ້ງກະລຸນາຢືນຢັນສິດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊ; ພາຍຫຼັງສາມາດປັບເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດໄດ້ໃນລາຍລະອຽດສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງບຣາວເຊີ

ເນື້ອຫາໃນໜ້າເວັບຂອງຂ້ອຍຈະຖືກເກັບໄວ້ບໍ?

ເນື້ອຫາໜ້າເວັບບໍ່ຖືກອັບໂຫຼດໄປເກັບ ຄຳແປຖືກແຄຊໄວ້ໃນເຄື່ອງພຽງ 24 ຊົ່ວໂມງ ເພື່ອໃຫ້ອ່ານຊ້ຳໄດ້ສະດວກ; ເມື່ອເປີດໂໝດສ່ວນຕົວຈະບໍ່ແຄຊ

ຮອງຮັບແພລດຟອມວິດີໂອ ແລະ ໄລຟ໌ສົດໃດແດ່?

ວິດີໂອ: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (ລວມທັງ bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox ແລະ GoodShort ສ່ວນໄລຟ໌ສົດ: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play ແລະ Vidio ຖ້າວິດີໂອມີຄຳບັນຍາຍ ຈະແປຄຳບັນຍາຍນັ້ນໂດຍກົງ ຖ້າບໍ່ມີ ສາມາດເປີດ “ຟັງແປສົດ” ໄດ້

ຖ້າປຸ່ມລັດຊົນກັບສ່ວນຂະຫຍາຍແປພາສາອື່ນ ຄວນເຮັດແນວໃດ?

ບຣາວເຊີຈະຕອບສະໜອງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຕິດຕັ້ງກ່ອນ ເປີດ ແລ້ວກຳນົດປຸ່ມໃໝ່ໃຫ້ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງກໍແລ້ວ

ຕິດຕັ້ງແລ້ວລອງເລີຍ

ລົງທະບຽນຮັບຟຣີ 200 ເຄຣດິດ

ເພີ່ມໃສ່ Chromeເບິ່ງລາຄາເຄຣດິດ