Estension
per Chrome
Dò lengue insema, nient se perd
Gionta a Chrome
The Language Barrier Is Falling
La muraja de la lengua la croda
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Des ann fa, per lensg on articol forestee bisognava spettà che quaivun el le tradusess; incœu el letor el se le traduss de per lù, in sul moment, e quell che el ved l'è pù on riassunt, ma el ragionament intregh.
Nient de configurà: la traduzion la part subit
Installa e fissa in la barra
EqualangDopo l'installazion dal negozzi, clicca l'icona del puzzle in la barra di strument e impizza la puntina arent a Equalang.
Va al Chrome Web StoreEntra in del tò account
EqualangDerva el pannell de l'estension e entra: el sald di crèdit l'è l'istess del sit, e te gh'hee minga de ricaregà a part.
Derva ona pagina qualsessia
Tocca el botton flotant a destra e la traduzion la comincia: el test tradott el compar sotta l'original. Alt + A el fa l'istess, e on alter tocch el torna a l'original.
El negozzi el se derva minga? Installa a man
L'è tal e qual la version del negozzi; l'unica differenza l'è che te l'aggiornet a man.
Scarega e descomprim el pacchett
Descomprim el pacchett in d'ona cartella che te spostaret pù: Chrome el carega l'estension da quel percors ogni volta che el part.
Scarega el pacchett zipImpizza la modalità sviluppador
Incolla l'indirizz in la barra di indirizz e schiscia Invio; pœu, in alt a destra, impizza l'interrutor «Modalità sviluppatore».
Carega l'estension descompressa
Clicca el prim botton in alt a sinistra e, in la finestra che se derva, scerniss la cartella descompressa.
Fissa in la barra di strument
EqualangCome per la version del negozzi: clicca l'icona del puzzle e impizza la puntina arent a Equalang.
Per aggiornà: scarega el zip nœuv e rimpiazza tutt el contegnuu de la cartella cont i file nœuv, lassand el stess percors; in trova l'estension, clicca el botton per ricaregà l'estension e pœu aggiorna i pagin che te gh'hee dervii. Gh'è minga bisogn de disinstallà l'estension.
Permess per tradù i PDF in sul computer
Domà se te vœuret tradù i PDF salvaa in sul tò computer: derva , trova Equalang → «Dettagli» e impizza «Consenti l'accesso agli URL dei file». Se, doperand la combinazion de tast per el test selezionaa in di PDF, te vegn domandaa l'access ai appunt, dagh el permess. Per tradù i pagin web normai, sti permess serven minga.
I crèdit de l'estension hinn separaa da quei del sit?
No: l'estension e el sit dopren l'istess sald de crèdit.
Perchè a l'installazion la domanda l'access a tucc i sit?
Per mostrà la traduzion arent a l'original, l'estension la gh'ha de lensg la pagina che te gh'hee denanz. A l'installazion conferma l'access ai sit; dopo, in di detai de l'estension del navigador, te pòdet decid a quai sit dagh l'access.
El contegnuu di mè pagin el vegn salvaa?
El contegnuu di pagin el vegn né mandaa né salvaa. I traduzion resten domà in del tò computer per 24 or, insì tornà a lensg la costa nient; in modalità privata se salva nient.
Su quai piattaform de video e de dirette la funziona?
Video: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (anca bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox e GoodShort. Dirette: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play e Vidio. Se 'l video el gh'ha i sottotitol, la traduss quei; se el gh'ha minga, te podet impizzà la «Scolta in diretta».
E se la combinazion de tast la va in conflitt cont on'altra estension de traduzion?
El navigador el dà la precedenza a l'estension installada per prima. Derva e dagh on tast divers a vuna di dò.