Equalang

Pêveka gerokê

Pêveka gerokê ji bo Safari

Herdu ziman li ber hev; tiştek ji dest naçe.

Heman ezmûna duzimanî ya guhertoya Chrome: di Safari de rûpelên webê, vîdyoyên serhêl û weşanên zindî wergerîne.

Here App StoreDi demeke nêz dePakêta Safari daxe
SafariSazkirina bi yek tikandinêHeman kredî bi malperê re
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Dîwarê zimên hildiweşe

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Deh sal berê, ji bo xwendina gotareke biyanî diviyabû tu li benda wergerekê bimaya; îro xwendevan wê bixwe, di cih de werdigerîne, û ya ku dixwîne êdî ne kurteyek e, lê argûman bi xwe ye.

knowledge no longer waits for a translatorzanîn êdî li benda wergervanan namîne
YouTube · binnivîsên duzimanî vekirî ne11:26 / 34:02
Werger li cihê xwe tê danînBinnivîsên duzimanîBi bişkokeke herikî veke û bigire
Ji firoşgehê saz bike

Bi yek tikandinê saz bike, yekser wergerîne

1

Pêvekê çalak bike û destûra gihîştinê bide

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Destûrê bide malperên ku tu dixwazî wergerînî

Ji App Store saz bike, paşê di “Settings → Extensions” a Safari de Equalang çalak bike û destûrê bide ku bigihîje malperên ku tu dixwazî wergerînî.

Here App StoreDi demeke nêz de
2

Têkeve hesabê xwe

Equalang
Têkeve / Tomar bibe
Kredîyên berdest200

Panela pêvekê veke û têkeve. Ew heman bakiyeya kredî ya malperê bi kar tîne, ji ber vê ne pêwîst e tu cuda kredî zêde bikî.

3

Her rûpeleke webê veke

Bişkoka herikî ya li milê rastê bitikîne û werger dest pê dike; werger di bin orîjînalê de xuya dibe. Careke din bitikîne û orîjînal vedigere.

Sazkirina bi destan

Firoşgeh venabe? Bi destan jî dibe.

Sazkirina bi destan ji bo Safari 18.4 û nûtir li ser Mac e; piştî derketina ji Safari an piştî 24 saetan divê pêvek dîsa were zêdekirin. Li ser iPhone û iPad guhertoya App Store bi kar bîne.

1

Pêveka Safari amade bike

equalang.zip
equalang/

Pakêta Safari daxe û li peldankeke li ser komputera xwe ji zipê derxe.

Pakêta Safari daxe
2

Moda pêşdebiran veke

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

Pêveka demkî zêde bike

Pêveka demkî zêde bike
Peldanka equalang/ hilbijêre

Di “Safari → Settings → Developer” de “Add Temporary Extension…” bitikîne. Heke destûra pêvekên neîmzekirî were xwestin, bi Touch ID an şîfreya têketinê ya Mac-ê piştrast bike, paşê peldanka ku te ji zipê derxistiye hilbijêre.

4

Pêvekê çalak bike û destûra gihîştinê bide

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Destûrê bide malperên ku tu dixwazî wergerînî

Di “Settings → Extensions” de Equalang çalak bike, destûrê bide ku bigihîje malperên ku tu dixwazî wergerînî, paşê rûpelên vekirî nû bike.

Di Safari de dest bi wergerê bike

Heman ezmûna wergera rûpelan, vîdyoyan û nivîsa hilbijartî; tomar bibe û 200 kredî diyarî bistîne.

Here App StoreDi demeke nêz deBihayên kredîyan bibîne