Құжат аудармасы · құрылымы сақталады
Көлемді файлдар аудармамен қатар анық әрі оқуға ыңғайлы күйде қалады.
Жапон ↔ Қазақ: Equalang арқылы Жапон және Қазақ арасында веб-беттерді, құжаттарды, фотоларды және сөзді аударыңыз.
Осы тіл жұбын байқап көріңіз
Сондай-ақ PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, HTML және TXT файлдарын аударуға болады.
Файлды таңдауӘрбір деталь маңызды болғанда түпнұсқаны аудармамен қатар сақтаңыз.
Көлемді файлдар аудармамен қатар анық әрі оқуға ыңғайлы күйде қалады.
Сөйлеушінің сөзін түпнұсқа және аударылған субтитрлермен бірге бақылаңыз.
Веб-беттегі сөйлемді мәнмәтін ішіндегі аудармасымен бірден салыстырыңыз.
Equalang сөйлемнің мағынасын түсінікті етіп қана қоймай, оның нақты мәнін де сақтайды.
Қазақ тіліндегі тәуелдік жалғаулары жапон тіліндегі «no» шылауы арқылы дәл беріледі.
Менің жаңа жұмысым басталды.
私の新しい仕事が始まりました。
Жапон тіліндегі құрметті сөздер қазақша «Сіз» сыпайы түрі және тиісті қосымшалармен беріледі.
こちらにご署名をお願いできますか。
Осында қолыңызды қоя аласыз ба?
Қазақ тіліндегі септік жалғаулары жапон тілінің сәйкес септік шылауларымен алмастырылады.
Біз кітапханадан үйге келдік.
私たちは図書館から家へ帰りました。
Жапон катаканасы мен қазақ кириллицасы арасындағы ерекше дыбыстар ескеріліп, дәл жазылады.
アスタナの冬はとても寒いです。
Астананың қысы өте суық болады.
Бұл тіл бағытын веб-беттерде, файлдарда, бейнелерде, фотосуреттерде және диалогтарда қолданыңыз.
Көлемді файлдарды аударған кезде құрылымын сақтаңыз.
Бетті түпнұсқасымен қатар салыстырып оқыңыз.
Дәрістер мен баяндамаларды синхронды қос тілді субтитрлермен тыңдаңыз.
Мәзірлерді, маңдайшаларды және басылған нұсқаулықтарды аударыңыз.
Екі сөйлеушіге ортақ әңгімені бір жерде жүргізіңіз.
Комикстерді тікелей реплика бұлттарындағы аудармасымен оқыңыз.
Жүйе ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, і сияқты қазақ тілінің төл әріптерін толық танып, дәл аударады. Ұзақ мәтіндер мен терминдер де мағынасына қарай өңделеді, бірақ ресми құжаттарды маманға тексерткен жөн.
Браузер кеңейтімі арқылы бейне субтитрлерін түпнұсқамен қатар аудармасын бірге көре аласыз. Жасанды интеллект мәтінді тез аударатындықтан, бұл тіл үйрену мен жаңалықтар көруге өте ыңғайлы.
Пішім барынша сақталады: PDF аудармасында бағандар, жоғарғы және төменгі колонтитулдар, сурет астындағы жазбалар мен абзацтар құрылымы сақталады, қалың қаріп қалың күйінде қалады, мазмұны мен ішкі сілтемелер жұмыс істей береді, ал беттерге бөлініп кеткен сөйлемдер алдымен тұтас жиналып, содан кейін аударылады. Word, PPT және EPUB файлдарының бастапқы беттелуі барынша сақталады, ал Excel-дегі сандар мен формулалар өзгеріссіз қалады. Аударма көлемінің өзгеруіне байланысты қаріп өлшемі мен жолдардың бөлінуі сәйкесінше бейімделуі мүмкін; күрделі пішімдегі, сканерленген, қалың сутаңбасы бар құжаттарды немесе бастапқы тілдегі мәтінге байланысты Excel формулаларын жұмыс аймағында түпнұсқамен қатар салыстырып тексеру ұсынылады.
Тіркелген кезде сынап көру үшін бірден 200 ұпай беріледі. Сатып алынған ұпайлардың мерзімі ешқашан аяқталмайды және веб-сайт пен кеңейтім арасында ортақ қолданылады (ең шағын топтама — 10 АҚШ долларына 10 000 ұпай). Мәтін аудармасы мәтін көлеміне қарай есептеледі: әр 1 000 токенге 10 ұпай (1 000 токен шамамен 750 ағылшын сөзіне немесе 1 000 қытай, жапон, кәріс, тай немесе хинди таңбасына тең).
Жүктелген файлдар мен аударылған нәтижелер оларды қарап шығу және жүктеп алу үшін 6 ай бойы сақталады және кез келген тапсырманы әрі оның файлдарын кез келген уақытта «Тарих» бөлімінен біржола жоя аласыз. Equalang жеке деректерді сатпайды және AI үлгілерін оқыту үшін сіз жіберген немесе аударылған мазмұнды пайдаланбайды.
Мәтінді қойыңыз немесе құжат жүктеңіз — аударма бірден дайын болады.