Ընդլայնում
Chrome-ի համար

Երկու լեզու կողք կողքի, և ոչինչ չի վրիպում

Chrome 116 և ավելի նորՏեղադրում մեկ սեղմումովԿրեդիտները՝ կայքի հետ ընդհանուր
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Լեզվական պատնեշը փլուզվում է

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Տասը տարի առաջ օտարալեզու հոդված կարդալու համար պետք էր սպասել, որ մեկը թարգմանի այն։ Այսօր ընթերցողն ինքն է այն թարգմանում հենց տեղում և կարդում ոչ թե ամփոփում, այլ բուն փաստարկը։

knowledge no longer waits for a translatorգիտելիքն այլևս չի սպասում թարգմանչին
YouTube · երկլեզու ենթագրերը միացված են11:26 / 34:02
Թարգմանությունը՝ տեղումԵրկլեզու ենթագրերԼողացող կոճակ՝ միացնել կամ անջատել
Աջակցվող կայքեր

Վեբ էջեր, տեսանյութեր, կոմիքսներ՝ բոլորը թարգմանվում են

Վեբ էջեր

Սեղմեք լողացող կոճակը, և թարգմանությունը կհայտնվի բնօրինակ տեքստի տակ․ թարգմանվում է կարդալուն զուգընթաց՝ պահպանելով էջի սկզբնական դասավորությունը։ Գործում է ցանկացած կայքում։

Օրինակ

  • Wikipedia
  • Reddit
  • X (Twitter)
  • GitHub
  • arXiv
  • Hacker News
Տեսեք, թե ինչպես է աշխատում

Տեսանյութեր և ուղիղ եթերներ

Թարգմանում է տեսանյութերի և ուղիղ եթերների ենթագրերը. երբ ենթագրեր չկան, կարող եք միացնել ուղիղ ունկնդրումը։

  • YouTube
  • Netflix
  • TikTok
  • Bilibili
  • Twitch
  • Douyin
  • Crunchyroll
  • Xiaohongshu
  • Viki
  • iQIYI
  • SOOP
  • TwitCasting
Դիտել բոլոր 36 հարթակները

Կոմիքսներ

Թարգմանությունը տեղադրվում է անմիջապես բնօրինակի խոսքային փուչիկներում՝ պահպանելով նկարազարդումները, իսկ վեբտունները թարգմանվում են էջը թերթելիս։

  • MANGA Plus
  • WEBTOON
  • Shonen Jump+
  • Naver Webtoon
  • Bilibili Comics
  • Comic DAYS
  • Lezhin Comics
  • Tapas
  • Kuaikan Manhua
  • KadoComi
  • Manga One
  • pixiv Comic
Դիտել կոմիքսների 39 կայքերը
Տեղադրում խանութից

Առանց կարգավորման՝ թարգմանում է անմիջապես

1

Տեղադրեք և ամրացրեք գործիքագոտում

Equalang

Խանութից ավելացնելուց հետո սեղմեք գործիքագոտու գլուխկոտրուկի պատկերակը և ակտիվացրեք Equalang-ի կողքի գնդասեղը։

Անցնել Chrome Web Store
2

Մուտք գործեք

Equalang
Մուտք / Գրանցում
Հասանելի կրեդիտներ200

Բացեք ընդլայնման վահանակը և մուտք գործեք․ այն օգտագործում է կայքի հետ կրեդիտների նույն մնացորդը, ուստի առանձին լիցքավորում պետք չէ։

3

Բացեք ցանկացած վեբ էջ

Սեղմեք աջ կողմի լողացող կոճակը, և թարգմանությունը կսկսվի՝ հայտնվելով բնագրի տակ։ Կրկին սեղմելիս բնագիրը կվերադառնա։

Ձեռքով տեղադրում

Խանութը չի՞ բացվում։ Տեղադրեք ձեռքով

Հնարավորություններով նույնն է, ինչ խանութի տարբերակը, միակ տարբերությունն այն է, որ թարմացնում եք ձեռքով։

1

Ներբեռնեք փաթեթը և բացեք արխիվը

equalang.zip
equalang/

Բացեք այն մի թղթապանակում, որը չեք տեղափոխելու․ Chrome-ն ամեն գործարկման ժամանակ ընդլայնումը կարդում է այդ ուղուց։

Ներբեռնել zip փաթեթը
2

Միացրեք մշակողի ռեժիմը

Մշակողի ռեժիմ

Տեղադրեք հասցեն հասցեի տողում և սեղմեք Enter, ապա վերևի աջ անկյունում միացրեք «Մշակողի ռեժիմ» անջատիչը։

3

Բեռնեք չփաթեթավորված ընդլայնումը

Բեռնել չփաթեթավորված ընդլայնումըՓաթեթավորել ընդլայնումըԹարմացնել
Ընտրեք equalang/ թղթապանակը

Սեղմեք վերևի ձախ անկյունի առաջին կոճակը և բացված պատուհանում ընտրեք արխիվից բացված թղթապանակը։

4

Ամրացրեք գործիքագոտում

Equalang

Ինչպես խանութի տարբերակում․ սեղմեք գլուխկոտրուկի պատկերակը և ակտիվացրեք Equalang-ի կողքի գնդասեղը։

Ինչպես թարմացնել․ ներբեռնեք նոր zip-ը և ամբողջությամբ փոխարինեք թղթապանակի պարունակությունը նոր ֆայլերով՝ պահպանելով նույն ուղին։ էջում գտեք ընդլայնումը, սեղմեք վերաբեռնման կոճակը, ապա թարմացրեք բաց էջերը։ Ընդլայնումը հեռացնել պետք չէ։

Թույլտվություն տեղային PDF-ների համար

Միայն համակարգչում պահված PDF-ներ թարգմանելու համար բացեք , գտեք Equalang → Մանրամասներ և միացրեք «Թույլատրել ֆայլերի URL-ների հասանելիությունը»։ Եթե PDF-ում տեքստի ընտրության ստեղնակցությունն օգտագործելիս հայտնվի սեղմատախտակի հասանելիության հարցում, թույլատրեք այն։ Սովորական վեբ էջերի թարգմանության համար այս թույլտվությունները պետք չեն։

Հաճախ տրվող հարցեր

Ընդլայնման և կայքի կրեդիտներն առանձի՞ն են

Ոչ։ Ընդլայնումը և կայքն օգտագործում են կրեդիտների նույն մնացորդը։

Ինչո՞ւ է տեղադրման ժամանակ պահանջվում բոլոր կայքերի հասանելիություն

Վեբ էջը թարգմանելու համար ընդլայնումը պետք է կարդա այն էջը, որը դիտում եք, որպեսզի թարգմանությունը ցուցադրի բնագրի կողքին։ Տեղադրելիս հաստատեք կայքերի հասանելիությունը․ հետագայում թույլատրված կայքերը կարող եք փոխել դիտարկիչի ընդլայնման մանրամասներում։

Իմ էջերի բովանդակությունը պահպանվո՞ւմ է

Էջի բովանդակությունը չի վերբեռնվում և չի պահվում։ Թարգմանությունները 24 ժամ պահվում են միայն ձեր սարքում, որպեսզի կրկին կարդալը հեշտ լինի․ գաղտնի ռեժիմում դրանք չեն պահվում։

Տեսանյութերի և ուղիղ եթերների ո՞ր հարթակներն են աջակցվում

Տեսանյութեր՝ YouTube, Netflix, TikTok, Bilibili, Douyin, Crunchyroll, Xiaohongshu, Viki, iQIYI, SOOP, ReelShort, DramaBox, GoodShort, Hongguo, ShortMax, NetShort, VibeShort, StoryReel, FlexTV, StardustTV, FlickReels, MoboReels, TopShort, Youku և WeTV։ Ուղիղ եթերներ՝ YouTube, TikTok, Bilibili, Twitch, Douyin, Xiaohongshu, SOOP, TwitCasting, Kick, Douyu, CHZZK, Vidio, TrueID, FPT Play, ON Live, TRT Haber և RUTUBE։ Եթե տեսանյութն ունի ենթագրեր, թարգմանվում են հենց դրանք, իսկ եթե չունի, կարող եք միացնել ուղիղ ունկնդրումը։ Յուրաքանչյուր հարթակում գործող հնարավորությունները տեսեք Ընդլայնման կողմից աջակցվող կայքերը էջում։

Տեղադրեք և փորձեք հիմա

Գրանցվեք և ստացեք 200 կրեդիտ նվեր