Equalang

Ընդլայնում
Chrome-ի համար

Երկու լեզու կողք կողքի, և ոչինչ չի վրիպում

Ավելացնել Chrome-ումՁեռքով տեղադրում
Chrome 116 և ավելի նորՏեղադրում մեկ սեղմումովԿրեդիտները՝ կայքի հետ ընդհանուր
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Լեզվական պատնեշը փլուզվում է

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Տասը տարի առաջ օտարալեզու հոդված կարդալու համար պետք էր սպասել, որ մեկը թարգմանի այն։ Այսօր ընթերցողն ինքն է այն թարգմանում հենց տեղում և կարդում ոչ թե ամփոփում, այլ բուն փաստարկը։

knowledge no longer waits for a translatorգիտելիքն այլևս չի սպասում թարգմանչին
YouTube · երկլեզու ենթագրերը միացված են11:26 / 34:02
Թարգմանությունը՝ տեղումԵրկլեզու ենթագրերԼողացող կոճակ՝ միացնել կամ անջատել
Տեղադրում խանութից

Առանց կարգավորման՝ թարգմանում է անմիջապես

1

Տեղադրեք և ամրացրեք գործիքագոտում

Equalang

Խանութից ավելացնելուց հետո սեղմեք գործիքագոտու գլուխկոտրուկի պատկերակը և ակտիվացրեք Equalang-ի կողքի գնդասեղը։

Անցնել Chrome Web Store
2

Մուտք գործեք

Equalang
Մուտք / Գրանցում
Հասանելի կրեդիտներ200

Բացեք ընդլայնման վահանակը և մուտք գործեք․ այն օգտագործում է կայքի հետ կրեդիտների նույն մնացորդը, ուստի առանձին լիցքավորում պետք չէ։

3

Բացեք ցանկացած վեբ էջ

Սեղմեք աջ կողմի լողացող կոճակը, և թարգմանությունը կսկսվի՝ հայտնվելով բնագրի տակ։ Alt + A համադրությունն անում է նույնը, իսկ կրկին սեղմելիս վերադառնում է բնագիրը։

Ձեռքով տեղադրում

Խանութը չի՞ բացվում։ Տեղադրեք ձեռքով

Հնարավորություններով նույնն է, ինչ խանութի տարբերակը, միակ տարբերությունն այն է, որ թարմացնում եք ձեռքով։

1

Ներբեռնեք փաթեթը և բացեք արխիվը

equalang.zip
equalang/

Բացեք այն մի թղթապանակում, որը չեք տեղափոխելու․ Chrome-ն ամեն գործարկման ժամանակ ընդլայնումը կարդում է այդ ուղուց։

Ներբեռնել zip փաթեթը
2

Միացրեք մշակողի ռեժիմը

Մշակողի ռեժիմ

Տեղադրեք հասցեն հասցեի տողում և սեղմեք Enter, ապա վերևի աջ անկյունում միացրեք «Մշակողի ռեժիմ» անջատիչը։

3

Բեռնեք չփաթեթավորված ընդլայնումը

Բեռնել չփաթեթավորված ընդլայնումըՓաթեթավորել ընդլայնումըԹարմացնել
Ընտրեք equalang/ թղթապանակը

Սեղմեք վերևի ձախ անկյունի առաջին կոճակը և բացված պատուհանում ընտրեք արխիվից բացված թղթապանակը։

4

Ամրացրեք գործիքագոտում

Equalang

Ինչպես խանութի տարբերակում․ սեղմեք գլուխկոտրուկի պատկերակը և ակտիվացրեք Equalang-ի կողքի գնդասեղը։

Ինչպես թարմացնել․ ներբեռնեք նոր zip-ը և ամբողջությամբ փոխարինեք թղթապանակի պարունակությունը նոր ֆայլերով՝ պահպանելով նույն ուղին։ էջում գտեք ընդլայնումը, սեղմեք վերաբեռնման կոճակը, ապա թարմացրեք բաց էջերը։ Ընդլայնումը հեռացնել պետք չէ։

Թույլտվություն տեղային PDF-ների համար

Միայն համակարգչում պահված PDF-ներ թարգմանելու համար բացեք , գտեք Equalang → Մանրամասներ և միացրեք «Թույլատրել ֆայլերի URL-ների հասանելիությունը»։ Եթե PDF-ում տեքստի ընտրության ստեղնակցությունն օգտագործելիս հայտնվի սեղմատախտակի հասանելիության հարցում, թույլատրեք այն։ Սովորական վեբ էջերի թարգմանության համար այս թույլտվությունները պետք չեն։

Հաճախ տրվող հարցեր

Ընդլայնման և կայքի կրեդիտներն առանձի՞ն են

Ոչ։ Ընդլայնումը և կայքն օգտագործում են կրեդիտների նույն մնացորդը։

Ինչո՞ւ է տեղադրման ժամանակ պահանջվում բոլոր կայքերի հասանելիություն

Վեբ էջը թարգմանելու համար ընդլայնումը պետք է կարդա այն էջը, որը դիտում եք, որպեսզի թարգմանությունը ցուցադրի բնագրի կողքին։ Տեղադրելիս հաստատեք կայքերի հասանելիությունը․ հետագայում թույլատրված կայքերը կարող եք փոխել դիտարկիչի ընդլայնման մանրամասներում։

Իմ էջերի բովանդակությունը պահպանվո՞ւմ է

Էջի բովանդակությունը չի վերբեռնվում և չի պահվում։ Թարգմանությունները 24 ժամ պահվում են միայն ձեր սարքում, որպեսզի կրկին կարդալը հեշտ լինի․ գաղտնի ռեժիմում դրանք չեն պահվում։

Տեսանյութերի և ուղիղ եթերների ո՞ր հարթակներն են աջակցվում

Տեսանյութեր՝ YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (ներառյալ bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox և GoodShort։ Ուղիղ եթերներ՝ YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play և Vidio։ Եթե տեսանյութն ունի ենթագրեր, թարգմանվում են հենց դրանք, իսկ եթե չունի, կարող եք միացնել ուղիղ ունկնդրումը։

Ի՞նչ անել, եթե ստեղնակցությունը բախվում է մեկ այլ թարգմանչական ընդլայնման հետ

Դիտարկիչն առաջնահերթություն է տալիս ավելի վաղ տեղադրված ընդլայնմանը։ Բացեք և նրանցից մեկին նշանակեք այլ ստեղնակցություն։

Տեղադրեք և փորձեք հիմա

Գրանցվեք և ստացեք 200 կրեդիտ նվեր

Ավելացնել Chrome-ումԿրեդիտների գները