Դիտարկիչի ընդլայնում

Ընդլայնում Safari-ի համար

Երկու լեզու կողք կողքի, և ոչինչ չի վրիպում

Chrome-ի տարբերակի նույն երկլեզու փորձառությունը՝ վեբ էջեր, առցանց տեսանյութեր և ուղիղ եթերներ թարգմանելու համար Safari-ում։

Անցնել App StoreՇուտովՆերբեռնել Safari-ի փաթեթը
SafariՏեղադրում մեկ սեղմումովԿրեդիտները՝ կայքի հետ ընդհանուր
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Լեզվական պատնեշը փլուզվում է

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Տասը տարի առաջ օտարալեզու հոդված կարդալու համար պետք էր սպասել, որ մեկը թարգմանի այն։ Այսօր ընթերցողն ինքն է այն թարգմանում հենց տեղում և կարդում ոչ թե ամփոփում, այլ բուն փաստարկը։

knowledge no longer waits for a translatorգիտելիքն այլևս չի սպասում թարգմանչին
YouTube · երկլեզու ենթագրերը միացված են11:26 / 34:02
Թարգմանությունը՝ տեղումԵրկլեզու ենթագրերԼողացող կոճակ՝ միացնել կամ անջատել
Տեղադրում խանութից

Տեղադրեք մեկ սեղմումով և թարգմանեք

1

Միացրեք ընդլայնումը և տվեք հասանելիություն

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Թույլատրեք այն կայքերը, որոնք ուզում եք թարգմանել

App Store-ից տեղադրելուց հետո Safari-ի Settings → Extensions բաժնում միացրեք Equalang-ը և թույլ տվեք նրան աշխատել այն կայքերում, որոնք ուզում եք թարգմանել։

Անցնել App StoreՇուտով
2

Մուտք գործեք

Equalang
Մուտք / Գրանցում
Հասանելի կրեդիտներ200

Բացեք ընդլայնման վահանակը և մուտք գործեք․ այն օգտագործում է կայքի հետ կրեդիտների նույն մնացորդը, ուստի առանձին լիցքավորում պետք չէ։

3

Բացեք ցանկացած վեբ էջ

Սեղմեք աջ կողմի լողացող կոճակը, և թարգմանությունը կսկսվի՝ հայտնվելով բնագրի տակ։ Կրկին սեղմելիս բնագիրը կվերադառնա։

Ձեռքով տեղադրում

Խանութը չի՞ բացվում։ Տեղադրեք ձեռքով

Ձեռքով տեղադրումը հասանելի է Mac-ի Safari 18.4 և ավելի նոր տարբերակներում․ Safari-ից դուրս գալուց կամ 24 ժամ անց ընդլայնումը պետք է նորից ավելացնել։ iPhone-ում և iPad-ում օգտվեք App Store-ի տարբերակից։

1

Պատրաստեք Safari-ի ընդլայնումը

equalang.zip
equalang/

Ներբեռնեք Safari-ի փաթեթը և բացեք այն համակարգչի որևէ թղթապանակում։

Ներբեռնել Safari-ի փաթեթը
2

Միացրեք մշակողի ռեժիմը

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers։

3

Ավելացրեք ժամանակավոր ընդլայնում

Ավելացրեք ժամանակավոր ընդլայնում
Ընտրեք equalang/ թղթապանակը

Safari → Settings → Developer բաժնում սեղմեք «Add Temporary Extension»։ Եթե պահանջվի թույլատրել չստորագրված ընդլայնումները, հաստատեք Touch ID-ով կամ Mac-ի մուտքի գաղտնաբառով, ապա ընտրեք արխիվից բացված թղթապանակը։

4

Միացրեք ընդլայնումը և տվեք հասանելիություն

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Թույլատրեք այն կայքերը, որոնք ուզում եք թարգմանել

Settings → Extensions բաժնում միացրեք Equalang-ը, թույլատրեք այն կայքերը, որոնք ուզում եք թարգմանել, ապա թարմացրեք բաց էջերը։

Սկսեք թարգմանել Safari-ում

Վեբ էջերի, տեսանյութերի և ընտրված տեքստի թարգմանության նույն փորձառությունը․ գրանցվեք և ստացեք 200 կրեդիտ նվեր։

Անցնել App StoreՇուտովԿրեդիտների գները