پێوەکراوی
وێبگەڕی Chrome
هەردوو زمان پێکەوە، هیچ شتێک لەبیر ناچێت
زیادکردن بۆ Chrome
The Language Barrier Is Falling
دیواری زمان دەڕووخێت
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
دە ساڵ لەمەوبەر، خوێندنەوەی توێژینەوەیەکی بیانی واتای چاوەڕوانی بوو تا کەسێک وەریبگێڕێت. ئەمڕۆ خوێنەر خۆی لە شوێنی خۆیدا و لە چەند چرکەیەکدا وەریدەگێڕێت، و ئەوەی دەیخوێنێتەوە پوختەیەک نییە، بەڵکو خودی بەڵگەهێنانەوەکەیە.
هیچ ڕێکخستنێک ناوێت، یەکسەر وەردەگێڕێت
دایبمەزرێنە و لە تووڵامراز جێگیری بکە
Equalangدوای زیادکردنی لە فرۆشگاوە، کرتە لە ئایکۆنی پارچەی مەتەڵ لە تووڵامراز بکە و دەرزییەکەی تەنیشت Equalang داگیرسێنە.
چوون بۆ Chrome Web Storeچوونەژوورەوە بۆ هەژمار
Equalangپانێڵی پێوەکراوەکە بکەرەوە و بچۆ ژوورەوە؛ هەمان باڵانسی ماڵپەڕەکە بەکاردەهێنێت، بۆیە پێویست ناکات جیا باڵانس پڕبکەیتەوە.
هەر پەڕەیەکی وێب بکەرەوە
کرتە لە دوگمەی سەر لێواری شاشە بکە و وەرگێڕان دەست پێدەکات؛ هەر وەرگێڕانێک لەژێر دەقە ئەسڵییەکەی خۆیەوە دەردەکەوێت. Alt + A هەمان کار دەکات، و دووبارە لێدانی دەقی ئەسڵی دەگەڕێنێتەوە.
فرۆشگا ناکرێتەوە؟ بە دەست دایبمەزرێنە
لە هەموو شتێکدا وەک وەشانی فرۆشگایە، تەنها جیاوازییەکە ئەوەیە کە خۆت نوێی دەکەیتەوە.
پاکێجەکە دابگرە و بیکەرەوە
بیکەرەوە بۆ بوخچەیەک کە جێگۆڕکێی پێ ناکەیت — Chrome هەر جارێک دەست پێدەکات، پێوەکراوەکە لەو ڕێڕەوەوە دەخوێنێتەوە.
داگرتنی پاکێجی zipدۆخی گەشەپێدەر کارا بکە
ناونیشانەکە لە شریتی ناونیشاندا دابنێ و Enter لێبدە، پاشان «Developer mode» لە سەرەوەی ڕاست کارا بکە.
پێوەکراوە کراوەکە بار بکە
کرتە لە یەکەم دوگمەی سەرەوەی چەپ بکە، و لەو پەنجەرەیەی دەکرێتەوە بوخچە کراوەکە هەڵبژێرە.
لە تووڵامراز جێگیری بکە
Equalangوەک وەشانی فرۆشگا: کرتە لە ئایکۆنی پارچەی مەتەڵ بکە و دەرزییەکەی تەنیشت Equalang داگیرسێنە.
چۆن نوێی بکەیتەوە: zip ـی نوێ دابگرە و هەموو ناوەڕۆکی بوخچە کۆنەکە بە فایلە نوێیەکان بگۆڕە و ڕێڕەوەکەی وەک خۆی بهێڵەوە؛ لە پێوەکراوەکە بدۆزەرەوە، کرتە لە دوگمەی reload بکە، پاشان ئەو پەڕانەی بەکاریان دەهێنیت نوێ بکەرەوە. پێویست ناکات پێوەکراوەکە لاببەیت.
مۆڵەت بۆ وەرگێڕانی PDF ـی ناو کۆمپیوتەر
تەنها بۆ وەرگێڕانی ئەو PDF ـانەی لەسەر کۆمپیوتەرەکەتن: بکەرەوە، Equalang → Details بدۆزەرەوە و «Allow access to file URLs» کارا بکە. ئەگەر کورتەڕێی هەڵبژاردنی دەق لە PDF داوای دەستگەیشتن بە clipboard ی کرد، کاتێک پرسیاری لێکرد ڕێگەی پێبدە. وەرگێڕانی پەڕەی وێبی ئاسایی پێویستی بە هیچ کام لەم مۆڵەتانە نییە.
ئایا خاڵەکانی پێوەکراو و ماڵپەڕ جیان؟
نەخێر، پێوەکراو و ماڵپەڕ هەمان باڵانسی خاڵ بەکاردەهێنن.
بۆچی لە کاتی دامەزراندندا داوای دەستگەیشتن بە هەموو ماڵپەڕەکان دەکات؟
وەرگێڕانی پەڕەی وێب پێویستی بەوەیە ئەو پەڕەیەی دەیخوێنیتەوە بخوێنێتەوە، بۆ ئەوەی وەرگێڕانەکە لە تەنیشت دەقە ئەسڵییەکەوە پیشان بدات. لە کاتی دامەزراندندا مۆڵەتی دەستگەیشتن بە ماڵپەڕەکان پشتڕاست بکەرەوە؛ دواتر دەتوانیت لە وردەکاریی پێوەکراوەکەدا لە وێبگەڕەکەت دیاری بکەیت کام ماڵپەڕانە ڕێگەپێدراون.
ئایا ناوەڕۆکی پەڕەکانم هەڵدەگیرێت؟
ناوەڕۆکی پەڕە بار ناکرێت و هەڵناگیرێت. وەرگێڕانەکان تەنها 24 کاتژمێر لەسەر ئامێرەکەی خۆت هەڵدەگیرێن، بۆ ئەوەی خوێندنەوەی دووبارە ئاسان بێت؛ لە دۆخی تایبەتدا هیچ شتێک هەڵناگیرێت.
کام پلاتفۆرمەکانی ڤیدیۆ و پەخشی ڕاستەوخۆ پشتگیری دەکرێن؟
ڤیدیۆ: YouTube، Netflix، TikTok، Douyin، Bilibili (هەروەها bilibili.tv)، Xiaohongshu (RedNote)، iQIYI (iq.com)، Youku (youku.tv)، Viki، WeTV، Crunchyroll، SOOP، ReelShort، DramaBox و GoodShort. پەخشی ڕاستەوخۆ: YouTube، Twitch، Kick، TikTok LIVE، Douyin، Bilibili، Douyu، Xiaohongshu، SOOP، CHZZK، TwitCasting، TrueID، TRT Haber، ON Live، RUTUBE، FPT Play و Vidio. ئەگەر ڤیدیۆکە ژێرنووسی هەبێت، ژێرنووسەکە خۆی وەردەگێڕدرێت؛ ئەگەر نەیبێت، دەتوانیت گوێگرتنی ڕاستەوخۆ چالاک بکەیت.
ئەگەر کورتەڕێی کیبۆرد لەگەڵ پێوەکراوێکی وەرگێڕانی تر ناکۆک بوو چی بکەم؟
وێبگەڕ لە پێشدا وەڵامی ئەو پێوەکراوە دەداتەوە کە یەکەم جار دامەزرێنراوە. بکەرەوە و کلیلێکی تر بۆ یەکێکیان دیاری بکە.
ئێستا دایبمەزرێنە و تاقی بکەرەوە
خۆت تۆمار بکە و ٢٠٠ خاڵ بە دیاری وەربگرە