Dokumentvertaling
Behou die uitlegstruktuur met die oorspronklike teks en vertaling sy aan sy

Sy-aan-sy-dokumentvertaling wat die uitleg en formaat behou
Laai PDF-, Word-, PPT-, Excel-, EPUB-, HTML-, TXT- of onderskriflêers op, vertaal dit met behoud van die oorspronklike uitlegstruktuur, en vergelyk die vertaling sy aan sy met gesinchroniseerde blaai in die werkruimte.

Akademiese artikels en verslae
Laai veelkolom-artikels of tegniese verslae op, behou kolomme, kop- en voettekste, byskrifte en kruisverwysingskakels sover moontlik, en lees dit sy aan sy in die werkruimte.

Kantoordokumente en sigblaaie
Vertaal Word-, PPT- en Excel-lêers met behoud van die oorspronklike formaat sover moontlik, terwyl getalle en formules in Excel onveranderd bly.

E-boeke en onderskrifte
Vertaal EPUB-e-boeke met behoud van die oorspronklike uitleg sover moontlik, of laai SRT- en VTT-onderskriflêers op om vertaalde onderskrifte te kry.
Drie stappe om dokumente te vertaal en sy aan sy te vergelyk
Laai lêer op en kies taal
Meld aan en laai ’n PDF-, DOCX-, PPTX-, XLSX-, EPUB-, HTML-, TXT-, SRT- of VTT-lêer op (maksimum 100 MB per lêer), en kies die doeltaal.
Bevestig beraamde krediete en opsies
Kyk na die beraamde kredietkoste voordat jy begin; vir PDF’s met baie formules kan jy formule-optimalisering volgens behoefte merk.
Lees sy aan sy of laai af
Lees die oorspronklike teks aan die linkerkant en die vertaling aan die regterkant met gesinchroniseerde blaai in die vertaalwerkruimte, of laai die vertaalde lêer sowel as ’n tweetalige PDF met die oorspronklike en vertaalde bladsye af.
Watter lêerformate, lêergroottes en tale word ondersteun?
Ondersteun die oplaai van dokumente soos PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, HTML, TXT en onderskrifte soos SRT en VTT, met ’n maksimum van 100 MB per lêer. Die brontaal kan outomaties herken word, en dokumentvertaling ondersteun tans 152 doeltale, insluitend Chinees, Engels, Japannees, Koreaans, Spaans, Frans, Duits, Arabies, Viëtnamees, Thai, Indonesies, Turks, Nederlands en Sweeds.
Hoe lank word opgelaaide dokumente bewaar, en hoe word my privaatheid beskerm?
Opgelaaide lêers en vertaalde resultate word vir 6 maande gehou sodat jy dit kan bekyk en aflaai, en jy kan enige taak en sy lêers te eniger tyd permanent uit Geskiedenis uitvee. Equalang verkoop nie persoonlike data nie en gebruik nie jou ingediende of vertaalde inhoud om KI-modelle op te lei nie.
Hoe goed word die uitleg behou, en watter beperkings moet ek in gedagte hou?
Die uitleg word sover moontlik behou: PDF-vertalings behou kolomme, kop- en voettekste, byskrifte en paragraafvlakke; vetdruk bly vetdruk, skakels in die inhoudsopgawe en kruisverwysings werk steeds, en sinne wat oor bladsye heen gebreek is, word eers weer saamgevoeg voordat dit vertaal word. Word-, PPT- en EPUB-lêers behou hul oorspronklike formaat sover moontlik, en syfers en formules in Excel bly onveranderd. As gevolg van verskille in tekslengte kan lettergroottes en reëlbreuke dienooreenkomstig aanpas; vir ingewikkelde uitlegte, geskandeerde dokumente, swaar watermerke of taalafhanklike Excel-teksformules word dit steeds aanbeveel om dit teen die oorspronklike in die sy-aan-sy-werkruimte te kontroleer.
Watter toestelle word ondersteun, en moet ek sagteware installeer?
Skootrekenaars, rekenaars, tablette en selfone kan almal ná aanmelding direk in die blaaier gebruik word sonder om enige sagteware te installeer. Op Windows of macOS kan jy ook die Equalang Zotero-inprop gebruik om aanhangsels direk in jou verwysingsbiblioteek te vertaal met dieselfde rekeningsaldo as op die webwerf.
Hoe werk die koste van dokumentvertaling, en word krediete afgetrek as ’n taak misluk?
Wanneer jy registreer, kry jy 200 krediete om dit uit te toets. Aangekoopte krediete verval nooit nie en word tussen die webwerf en uitbreidings gedeel (die kleinste pakket is 10 Amerikaanse dollar vir 10 000 krediete). Voordat ’n taak begin, word die beraamde kredietverbruik vertoon: dokumente kos 10 krediete per 1 000 tokens (1 000 tokens is ongeveer 1 000 Chinese karakters of sowat 750 Engelse woorde), formule-optimalisering vir PDF’s kos ’n bykomende 10 krediete per bladsy, en take wat misluk of gekanselleer word, word nie gehef nie.
Laai ’n dokument op en lees die vertaling sy aan sy met die oorspronklike in die werkruimte
Registreer en kry 200 krediete om dit dadelik uit te toets.
