Браузер гиңелтмеси
Edge үчин гиңелтме
Ики дил янашык — хич зат сыпмаз
Chrome версиясындакы ики дилли теҗрибе инди Edge браузеринде хем: веб сахыпалары, онлайн видеолары ве гөни яйлымлары терҗиме эдиң.
Edge гиңелтмелер дүканына геч
The Language Barrier Is Falling
Дил дивары йыкыляр
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Он йыл мундан озал дашары юрт макаласыны окамак үчин кимдир бириниң терҗиме этмегине гарашмалыды; бу гүн окыҗы оны өзи, шол ериң өзүнде терҗиме эдйәр — ве гысгача мазмуны дәл, делиллериң өзүни окаяр.
Бир басышда гурнаң, ачың-да терҗиме эдиң
Гурнаң ве гурал панелине беркидиң
EqualangДүкандан гошандан соң гурал панелиндәки бөлеҗик (пазл) нышанына басың ве Equalang-ың янындакы «Гурал панелинде гөркез» (Show in toolbar) диени ишледиң.
Edge гиңелтмелер дүканына гечХасабыңыза гириң
EqualangГиңелтмәниң панелини ачып, улгама гириң: ол сайт билен шол бир бал галындысыны уланяр, айратын долдурмак герек дәл.
Ислендик веб сахыпаны ачың
Сагдакы йүзйән дүвмә басың — терҗиме башлар ве хер терҗиме өз асыл текстиниң ашагында пейда болар. Ене бир гезек бассаңыз, асыл тексте гайдарсыңыз.
Дүкан ачылмаярмы? Эл билен хем гурнап боляр
Гурнама букҗасының мүмкинчиликлери дүкан версиясыныңкы билен бирмеңзеш; диңе тәзелемек үчин файллары эл билен чалышмалы.
Букҗаны йүкләп алың ве ачың
Edge үчин гурнама букҗасыны йүкләп алың ве ерини үйтгетмеҗек букҗаңыза ачың.
Edge үчин гурнама букҗасыны йүкләп алГиңелтмелер сахыпасыны ачың
Салгы сетиринде салгысыны ачың, соңра «Дөредиҗи режимини» (Developer mode) ишледиң.
Гиңелтмәни йүкләң
«Гапланмадык гиңелтмәни йүкле» (Load unpacked) диени сайлаң ве ачылан букҗаны гөркезиң.
Гурнамагы тамамлаң
EqualangГурналандан соң ачык веб сахыпалары тәзеләң ве Equalang-ы гурал панелине беркидиң.
Нәдип тәзелемели: тәзе zip букҗаны йүкләп алың, көне букҗаның ичиндәкилери тәзе файллар билен долы чалшың, ёлуны үйтгетмәң; сахыпасында гиңелтмәни тапып, тәзеден йүкле дүвмесине басың, соңра уланян сахыпаларыңызы тәзеләң. Гиңелтмәни айырмак герек дәл.
Компьютердәки PDF-лери терҗиме этмек үчин ругсат
Диңе компьютериңиздәки PDF-лери терҗиме эдениңизде герек: сахыпасында Equalang → Җикме-җикликлер бөлүмини тапып, «Файл URL-лерине гирмәге ругсат бер» (Allow access to file URLs) диени ишледиң. PDF-де сайланан тексти терҗиме этмегиң гысга дүвмесини улананыңызда алыш-чалыш буферини окамак ругсады соралса, гөркезме боюнча ругсат бериң. Адаты веб сахыпалары терҗиме этмек үчин бу ругсатлар герек дәл.
Edge браузеринде терҗиме эдип башлаң
Веб сахыпа, видео ве сайланан текст терҗимеси — өңкүси ялы; хасап ачаныңызда 200 бал совгат.