Equalang

ናይ Chrome
ተወሳኺ ብራውዘር

ክልተ ቋንቋ ጎኒ ንጎኒ፣ ሓንቲ ቃል ኣይተሕልፍን

ናብ Chrome ወስኹብኢድ ትከሉ
Chrome 116 ወይ ዝሓደሸብሓንቲ ጠውቒ ምትካልምስ መርበብ ሓበሬታ ሓደ ነጥቢ
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

መንደቕ ቋንቋ ይፈርስ ኣሎ

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

ቅድሚ ዓሰርተ ዓመት፣ ብወጻኢ ቋንቋ ዝተጻሕፈ መጽናዕቲ ንምንባብ ክሳብ ዝትርጐም ምጽባይ የድሊ ነበረ፤ ሎሚ ኣንበብቲ ባዕሎም ኣብ ቦታኡ ይትርጉምዎ፣ ዘንብብዎ ድማ ጽማቝ ዘይኮነስ ንባዕሉ እቲ ክትዕ እዩ።

knowledge no longer waits for a translatorፍልጠት ድሕሪ ሕጂ ንተርጓሚ ኣይጽበን
YouTube · ንኡስ ጽሑፍ ብኽልተ ቋንቋ ተወሊዑ11:26 / 34:02
ትርጉም ኣብ ቦታኡ ይኣቱንኡስ ጽሑፍ ብኽልተ ቋንቋብተንሳፋፊ መጠወቒ ይውላዕ ይጠፍእ
ካብ ድኳን

ብዘይ ጻዕሪ፣ ብኡንብኡ ይትርጉም

1

ትከሉ፣ ኣብ መሳርሒ መስመር ኣጣብቑ

Equalang

ካብ ድኳን ምስ ወሰኽኩም፣ ኣብ መሳርሒ መስመር ዘሎ ምልክት ፓዝል ጠውቑ፣ ኣብ ጎኒ Equalang ዘሎ ምልክት መጣበቒ ኣብርሁ።

ናብ Chrome Web Store ኪዱ
2

ናብ ሕሳብኩም እተዉ

Equalang
እተዉ / ተመዝገቡ
ድሉው ነጥቢ200

ሰሌዳ ተወሳኺ ከፊትኩም እተዉ፤ ምስ መርበብ ሓበሬታ ሓደ ተረፍ ነጥቢ ትካፈሉ፣ በይኑ ምምላእ ኣየድልን።

3

ዝኾነ ገጽ መርበብ ክፈቱ

ኣብ የማን ዘሎ ተንሳፋፊ መጠወቒ ጠውቑ፤ ትርጉም ይጅምር፣ ኣብ ትሕቲ መበቆል ድማ ይቐርብ። Alt + A ተመሳሳሊ ይገብር፤ ደጊምኩም ምስ ጠወቕኩም ናብ መበቆል ይምለስ።

ብኢድ ምትካል

ድኳን ኣይኽፈተልኩምን? ብኢድ ትከልዎ

ተግባራቱ ምስ ናይ ድኳን ስሪት ሓደ እዩ፤ እንኮ ፍልልይ፣ ባዕልኹም ኢኹም እትሕድስዎ።

1

ጥቕሊ zip ኣውሪድኩም ፍትሑ

equalang.zip
equalang/

ናብ ዘይትቕይርዎ ማህደር ፍትሑ — Chrome ኣብ ነፍሲ ወከፍ ምጅማሩ ነቲ ተወሳኺ ካብዚ መንገዲ እዩ ዘንብቦ።

ጥቕሊ zip ኣውርዱ
2

Developer mode ወልዑ

Developer mode

ኣድራሻ ኣብ መስመር ኣድራሻ ለጢፍኩም Enter ጠውቑ፣ ድሕሪኡ ኣብ ላዕሊ የማን ዘሎ «Developer mode» ወልዑ።

3

ዝተፈትሐ ተወሳኺ ኣእትዉ

Load unpackedPack extensionUpdate
ማህደር equalang/ ምረጹ

ኣብ ላዕሊ ጸጋም ዘሎ ቀዳማይ መጠወቒ ጠውቑ፣ ኣብቲ ዝኽፈት መስኮት ነቲ ዝተፈትሐ ማህደር ምረጹ።

4

ኣብ መሳርሒ መስመር ኣጣብቑ

Equalang

ከም ናይ ድኳን ስሪት፦ ምልክት ፓዝል ጠውቑ፣ ኣብ ጎኒ Equalang ዘሎ ምልክት መጣበቒ ኣብርሁ።

ከመይ ትሕድስዎ፦ ሓድሽ zip ኣውሪድኩም፣ ትሕዝቶ ናይቲ ዝነበረ ማህደር ብሓደስቲ ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ተክእዎ፣ መንገዱ ከይቀየርኩም። ኣብ ተወሳኺ ረኺብኩም መጠወቒ ዳግማይ ምጽዓን ጠውቑ፣ ድሕሪኡ ትጥቀሙሎም ዘለኹም ገጻት ሓድሱ። ተወሳኺ ምእላይ ኣየድልን።

ፍቓድ ንኣብ ኮምፒተር ዘሎ PDF

ኣብ ኮምፒተርኩም ዘሎ PDF ክትትርጉሙ እንተደሊኹም ጥራይ፣ ኣብ Equalang → Details ረኺብኩም «Allow access to file URLs» ወልዑ። ናይ PDF ቅልጡፍ መፍትሕ ትርጉም ዝተመርጸ ጽሑፍ ክትጥቀሙ ከለኹም ፍቓድ ክሊፕቦርድ እንተተሓቲቱ፣ ከም ዝተሓበረ ፍቐዱ። ንልሙድ ትርጉም ገጽ መርበብ እዞም ፍቓዳት ኣየድልዩን።

ተደጋገምቲ ሕቶታት

ነጥቢ ተወሳኽን መርበብ ሓበሬታን ፍሉይ ድዩ?

ኣይኮነን። ተወሳኽን መርበብ ሓበሬታን ሓደ ተረፍ ነጥቢ ይካፈሉ።

ክትከል ከሎ ስለምንታይ ንኹሉ መርበባት ሓበሬታ ምብጻሕ ይሓትት?

ትርጉም ገጽ መርበብ ኣብ ጎኒ መበቆል ትርጉም ንምርኣይ፣ ነቲ ተንብብዎ ዘለኹም ገጽ ክንብብ ኣለዎ። ኣብ ምትካል ፍቓድ ምብጻሕ ኣረጋግጹ፤ ድሒርኩም ኣብ ዝርዝር ተወሳኺ ናይ ብራውዘር ዝፍቀዱ መርበባት ሓበሬታ ክትቅይሩ ትኽእሉ።

ትሕዝቶ ገጸይ ይዕቀብ ዶ?

ትሕዝቶ ገጽ ኣይጽዓንን ኣይዕቀብን። ትርጉም ዳግማይ ንምንባብ ምእንቲ ኣብ ኮምፒተርኩም ጥራይ ን24 ሰዓት ይዕቀብ፤ ብሕታዊ ኣገባብ ምስ ወለዕኩም ኣይዕቀብን።

ኣብ ኣየኖት መድረኻት ቪድዮን ቀጥታ ስርጭትን ይሰርሕ?

ቪድዮታት፦ YouTube፣ Netflix፣ TikTok፣ Douyin፣ Bilibili (bilibili.tv ሓዊሱ)፣ Xiaohongshu (RedNote)፣ iQIYI (iq.com)፣ Youku (youku.tv)፣ Viki፣ WeTV፣ Crunchyroll፣ SOOP፣ ReelShort፣ DramaBox፣ GoodShort። ቀጥታ ስርጭታት፦ YouTube፣ Twitch፣ Kick፣ TikTok LIVE፣ Douyin፣ Bilibili፣ Douyu፣ Xiaohongshu፣ SOOP፣ CHZZK፣ TwitCasting፣ TrueID፣ TRT Haber፣ ON Live፣ RUTUBE፣ FPT Play፣ Vidio። ቪድዮ ንኡስ ጽሑፍ እንተለዎ፣ እቲ ንኡስ ጽሑፍ ይትርጎም፤ እንተዘይብሉ ግን «ብቐጥታ ምስማዕ» ክትወልዑ ትኽእሉ።

ቅልጡፍ መፍትሕ ምስ ካልእ ተወሳኺ ትርጉም እንተተጋጨወኸ?

ብራውዘር ንቐዳማይ ዝተተኽለ ተወሳኺ ቀዳምነት ይህብ። ከፊትኩም ንሓደ ካብኣቶም ካልእ መፍትሕ ሃብዎ።

ሕጂ ትከሉን ፈትኑን

ምስ ተመዝገብኩም 200 ነጥቢ ብነጻ

ናብ Chrome ወስኹዋጋ ነጥቢ ርኣዩ