Equalang

Kordhiyaha
Chrome

Labadaba akhri, waxna ha dhaafin.

Ku dar ChromeGacanta ku rakib
Chrome 116 ama ka dambeHal gujin ku rakibDhibcaha websaydhka ayuu la wadaagaa
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Derbiga luqaddu waa soo dumayaa

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Toban sano ka hor, akhrinta cilmi-baaris af qalaad ku qoran waxay ahayd in la sugo qof kale oo turjuma; maanta akhristuhu isagaa goobta ku turjuma, wuxuuna akhriyaa doodda laftigeeda, ee ma aha soo koobid.

knowledge no longer waits for a translatoraqoontu turjumaan ma sugto mar dambe
YouTube · qoraal-hoosaadka laba-luqadeed waa shidan yahay11:26 / 34:02
Turjumaadda oo meesheeda la geliyoQoraal-hoosaad laba-luqadeedHal badhan: shid ama dami
Ka rakib bakhaarka

Wax dejin ah ma jiraan, isla markiiba wuu turjumaa

1

Rakib oo ku dheji xariijinta qalabka

Equalang

Kadib markaad bakhaarka ka dartid, guji astaanta halxiraalaha ee xariijinta qalabka, oo shid biinka ku ag yaal Equalang.

Tag Chrome Web Store
2

Soo gal akoonkaaga

Equalang
Soo gal / Is diiwaangeli
Dhibcaha la heli karo200

Fur guddiga kordhiyaha oo soo gal. Wuxuu websaydhka la wadaagaa isla haraaga dhibcaha, markaa uma baahnid inaad si gooni ah ugu shubto.

3

Fur bog kasta

Guji badhanka sabaynaya ee dhinaca midig si turjumaaddu u bilaabato; turjumaaddu waxay ka soo muuqataa qoraalka asalka ah hoostiisa. Alt + A sidoo kale sidaas ayuu sameeyaa, mar kale riix si aad asalka ugu noqoto.

Rakibid gacanta ah

Bakhaarka ma furi kartid? Gacanta ku rakib

Wax walba waa la mid nooca bakhaarka, hal farqi mooyee: adiga ayaa cusboonaysiinaya.

1

Soo dejiso oo fur xirmada

equalang.zip
equalang/

Ku fur gal aanu meeshiisa ka dhaqaaqi doonin — Chrome mar kasta oo uu bilaabmo waddadaas ayuu kordhiyaha ka akhriyaa.

Soo dejiso xirmada zip
2

Shid habka horumariyaha

Developer mode

Cinwaanka ku dheji barta cinwaanka oo riix Enter, kadibna shid furaha “Developer mode” ee geeska sare ee midig.

3

Soo rar kordhiyaha la furay

Load unpackedPack extensionUpdate
Dooro galka equalang/

Guji badhanka ugu horreeya ee geeska sare ee bidix, kadibna daaqadda dooranta galka ka dooro galka aad furtay.

4

Ku dheji xariijinta qalabka

Equalang

Sida nooca bakhaarka: guji astaanta halxiraalaha, oo shid biinka ku ag yaal Equalang.

Sida loo cusboonaysiiyo: soo dejiso zip-ka cusub, faylasha galkii hore oo dhan ku beddel kuwa cusub, waddadiina ha beddelin; ka hel kordhiyaha, guji badhanka dib-u-soo-rarka, kadibna cusboonaysii bogagga aad isticmaalayso. Uma baahnid inaad ka saarto.

Oggolaanshaha turjumaadda PDF-yada kombiyuutarka

Marka aad turjumayso PDF kombiyuutarkaaga ku jira oo keliya: fur , hel Equalang → Details, kadibna shid “Allow access to file URLs”. Haddii furaha gaaban ee doorashada PDF uu codsado inuu akhriyo clipboard-ka, oggolow marka lagu weydiiyo. Turjumaadda bogagga caadiga ah midkoodna uma baahna.

Su’aalaha inta badan la is weydiiyo

Dhibcaha kordhiyaha iyo kuwa websaydhka ma kala gooni baa?

Maya. Kordhiyaha iyo websaydhku waxay wadaagaan hal haraag oo dhibco ah.

Maxay rakibiddu u codsanaysaa inay gasho dhammaan websaydhada?

Turjumaadda bogga waxay u baahan tahay inay akhrido bogga aad akhrinayso si ay turjumaadda ugu tusto qoraalka agtiisa. Marka aad rakibayso, xaqiiji oggolaanshaha gelitaanka websaydhada; hadhow waxaad ka beddeli kartaa faahfaahinta kordhiyaha ee biraawsarka websaydhada la oggol yahay.

Waxa bogga ku jira ma la kaydiyaa?

Waxa bogga ku jira lama soo raro lamana kaydiyo. Turjumaadda waxaa lagu kaydiyaa qalabkaaga oo keliya 24 saacadood, si akhriska labaad aanu waxba kugu kicin; habka gaarka ah (private mode) waxba lama kaydiyo.

Goobaha muuqaallada iyo baahinta tooska ah ee la taageero waa kuwee?

Muuqaallo: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (oo ay ku jirto bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox iyo GoodShort. Baahin toos ah: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play iyo Vidio. Haddii muuqaalku qoraal-hoosaad leeyahay, si toos ah ayaa loo turjumaa; haddii uusan lahayn, waxaad shidi kartaa dhegeysiga tooska ah.

Maxaan sameeyaa haddii furaha gaaban uu ku dhaco kordhiye turjumaad oo kale?

Biraawsarku wuxuu mudnaanta siiyaa kordhiyaha hore loo rakibay. Fur , oo midkood sii fure kale.

Hadda rakib oo tijaabi

Is diiwaangeli, 200 dhibcood oo bilaash ah ayaa kuu diyaar ah