බ්‍රව්සර් දිගුව

Safari බ්‍රව්සර් දිගුව

දෙබසින්ම කියවන්න, කිසිවක් මඟ නොහැරේ

Chrome අනුවාදයේ ද්විභාෂා අත්දැකීමම Safari වෙත ගෙන එයි: වෙබ් පිටු, මාර්ගගත වීඩියෝ සහ සජීවී විකාශන පරිවර්තනය කරන්න.

App Store වෙත යන්නළඟදීමSafari ස්ථාපන පැකේජය බාගන්න
Safariඑක් ක්ලික් ස්ථාපනයවෙබ් අඩවිය සමඟ එකම ක්‍රෙඩිට්
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

භාෂා බැම්ම බිඳ වැටෙමින්

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

දශකයකට පෙර, විදේශීය පර්යේෂණ පත්‍රිකාවක් කියවීමට වෙනත් කෙනෙකු එය පරිවර්තනය කරන තෙක් බලා සිටීමට සිදු විය. අද පාඨකයාටම එය එතැනම, තත්පර කිහිපයකින් පරිවර්තනය කළ හැක — කියවන්නේ සාරාංශයක් නොව, තර්කයම ය.

knowledge no longer waits for a translatorදැනුම තවදුරටත් පරිවර්තකයා එනතුරු බලා නොසිටී
YouTube · ද්විභාෂා උපසිරැසි සක්‍රියයි11:26 / 34:02
පරිවර්තනය තැනින් තැනමද්විභාෂා උපසිරැසිපාවෙන බොත්තමෙන් ඕනෑම වේලාවක සක්‍රිය/අක්‍රිය
වෙළෙඳසැලෙන් ස්ථාපනය කරන්න

එක් ක්ලික් එකකින් ස්ථාපනය, විවෘත කළ සැණින් පරිවර්තනය

1

දිගුව සක්‍රිය කර ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න

Safari → Settings → Extensions

Equalang
පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය වෙබ් අඩවිවලට ප්‍රවේශය දෙන්න

App Store වෙතින් ස්ථාපනය කළ පසු, Safari හි Settings → Extensions තුළ Equalang සක්‍රිය කර, පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය වෙබ් අඩවිවලට ප්‍රවේශ වීමට එයට ඉඩ දෙන්න.

App Store වෙත යන්නළඟදීම
2

ගිණුමට පුරන්න

Equalang
පුරන්න / ලියාපදිංචි වන්න
භාවිතයට ඇති ක්‍රෙඩිට්200

දිගුවේ පුවරුව විවෘත කර පුරන්න. එය වෙබ් අඩවිය සමඟ එකම ක්‍රෙඩිට් ශේෂය බෙදා ගන්නා බැවින්, වෙනම ක්‍රෙඩිට් එක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

3

ඕනෑම වෙබ් පිටුවක් විවෘත කරන්න

දකුණු පස ඇති පාවෙන බොත්තම ක්ලික් කළ සැණින් පරිවර්තනය ඇරඹේ; පරිවර්තනය මුල් පාඨයට යටින් දිස් වේ. නැවත ක්ලික් කළ විට මුල් පාඨයට ආපසු යයි.

අතින් ස්ථාපනය

වෙළෙඳසැල විවෘත නොවේද? අතින් ස්ථාපනය කරන්න

අතින් ස්ථාපනය Mac හි Safari 18.4 හෝ ඊට පසු අනුවාදවලට පමණක් අදාළයි; Safari වසා දැමූ පසු හෝ පැය 24ක් ගත වූ පසු දිගුව නැවත එක් කළ යුතුය. iPhone සහ iPad සඳහා App Store අනුවාදය භාවිත කරන්න.

1

Safari දිගුව සූදානම් කරන්න

equalang.zip
equalang/

Safari ස්ථාපන පැකේජය බාගෙන, ඔබේ පරිගණකයේ ෆෝල්ඩරයකට දිගහරින්න.

Safari ස්ථාපන පැකේජය බාගන්න
2

සංවර්ධක ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන්න

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

තාවකාලික දිගුව එක් කරන්න

තාවකාලික දිගුව එක් කරන්න
equalang/ ෆෝල්ඩරය තෝරන්න

Safari → Settings → Developer තුළ “Add Temporary Extension” ක්ලික් කරන්න. අත්සන් නොකළ දිගුවලට ඉඩ දෙන්නදැයි ඇසුවහොත්, Touch ID හෝ Mac පිවිසුම් මුරපදයෙන් තහවුරු කර, දිගහැරි ෆෝල්ඩරය තෝරන්න.

4

දිගුව සක්‍රිය කර ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න

Safari → Settings → Extensions

Equalang
පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය වෙබ් අඩවිවලට ප්‍රවේශය දෙන්න

Settings → Extensions තුළ Equalang සක්‍රිය කර, පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය වෙබ් අඩවිවලට ප්‍රවේශය ලබා දී, විවෘතව ඇති පිටු නැවුම් කරන්න.

Safari තුළ පරිවර්තනය අරඹන්න

එකම වෙබ් පිටු, වීඩියෝ සහ තෝරාගත් පාඨ පරිවර්තන අත්දැකීම; ලියාපදිංචි වූ සැණින් ක්‍රෙඩිට් 200ක් නොමිලේ.

App Store වෙත යන්නළඟදීමක්‍රෙඩිට් මිල ගණන් බලන්න