Equalang

د Chrome
براوزر پراختیا

دوه ژبې، په یوه نظر

Chrome ته ورزیات کړئلاسي نصب
Chrome 116 او ورپسېپه یوه کلیک نصبله ویب سایټ سره ګډ کریډټ
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

د ژبې دېوال رانړېږي

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

لس کاله مخکې، د یوې بهرنۍ مقالې لوستلو لپاره باید انتظار ایستل شوی وای چې څوک یې وژباړي؛ نن لوستونکی پخپله په څو شېبو کې ژباړي، او هغه څه چې لولي یې لنډیز نه، بلکې پخپله استدلال دی.

knowledge no longer waits for a translatorپوهه نور د ژباړونکي انتظار نه باسي
YouTube · دوه ژبي زیرنویسونه چالان دي11:26 / 34:02
ژباړه په خپل ځای کېدوه ژبي زیرنویسونهیوه تڼۍ، چالان یا بند
له پلورنځي نصب

بې زحمته نصب، سمدستي ژباړه

1

نصب یې کړئ او د وسیلو پټې ته یې ونښلوئ

Equalang

له پلورنځي وروسته، د وسیلو په پټه کې د پزل پر آیکن کلیک وکړئ او د Equalang تر څنګ د پین نښه روښانه کړئ.

Chrome Web Store ته لاړ شئ
2

خپل حساب ته ننوځئ

Equalang
ننوتل / نوم لیکنه
د کارونې وړ کریډټ۲۰۰

د پراختیا پینل خلاص کړئ او ننوځئ؛ له ویب سایټ سره یو کریډټ بیلانس کاروي، جلا چارج ته اړتیا نشته.

3

هره ویب پاڼه خلاصه کړئ

د ښي اړخ پر ګرځنده تڼۍ کلیک وکړئ، ژباړه پیلېږي او د اصلي متن لاندې ښکاري؛ Alt + A هم همدا کار کوي، او بیا کلیک اصلي متن بېرته راولي.

لاسي نصب

پلورنځي ته لاسرسی نشته؟ په لاس یې هم نصبولای شئ

له پلورنځي نسخې سره په هر څه کې یو شان ده، یوازې یو توپیر لري: تازه کول یې ستاسو پر غاړه دي.

1

بسته ښکته او خلاصه کړئ

equalang.zip
equalang/

په داسې فولډر کې یې خلاصه کړئ چې ځای یې نه بدلېږي؛ Chrome هر ځل د پیلېدو پر مهال پراختیا له همدې لارې لولي.

zip بسته ښکته کړئ
2

د پراختیا کوونکي موډ چالان کړئ

Developer mode

پته د پتې په پټه کې پېسټ کړئ او Enter ووهئ، بیا په پورته ښي کونج کې «Developer mode» چالان کړئ.

3

خلاصه شوې پراختیا بار کړئ

Load unpackedPack extensionUpdate
equalang/ فولډر وټاکئ

په پورته کیڼ کونج کې پر لومړۍ تڼۍ کلیک وکړئ او په خلاصه شوې کړکۍ کې خلاص شوی فولډر وټاکئ.

4

د وسیلو پټې ته یې ونښلوئ

Equalang

لکه د پلورنځي نسخه: د پزل پر آیکن کلیک وکړئ او د Equalang تر څنګ د پین نښه روښانه کړئ.

د تازه کولو لاره: نوې zip بسته ښکته کړئ او د اصلي فولډر ټول فایلونه پرې بدل کړئ، لاره یې همغه پرېږدئ؛ په کې پراختیا ومومئ، پر بیا بارولو تڼۍ کلیک وکړئ، بیا کارېدونکې ویب پاڼې تازه کړئ. د پراختیا لرې کولو ته اړتیا نشته.

د کمپیوټر د PDF فایلونو د ژباړې اجازه

یوازې که په خپل کمپیوټر کې PDF ژباړئ: خلاص کړئ، Equalang → Details ومومئ او «Allow access to file URLs» چالان کړئ. که د PDF د متن ټاکلو شارټکټ د کلیپبورډ د لوستلو اجازه وغوښته، له لارښوونې سره سم یې ورکړئ. د عادي ویب پاڼو ژباړې ته دا اجازې نه دي پکار.

ډېرې پوښتل شوې پوښتنې

ایا د پراختیا او ویب سایټ کریډټونه جلا دي؟

نه. پراختیا او ویب سایټ یو کریډټ بیلانس کاروي.

ولې د نصب پر مهال ټولو سایټونو ته د لاسرسي اجازه غوښتل کېږي؟

د ویب پاڼې ژباړه باید هغه پاڼه ولولي چې تاسو یې لولئ، ترڅو ژباړه د اصلي متن تر څنګ وښيي. د نصب پر مهال د سایټونو لاسرسی تایید کړئ؛ وروسته کولای شئ د براوزر د پراختیا په جزئیاتو کې وټاکئ چې کوم سایټونو ته اجازه وي.

ایا زما د پاڼې منځپانګه ساتل کېږي؟

د پاڼې منځپانګه نه پورته کېږي او نه ساتل کېږي. ژباړې یوازې ستاسو په خپل کمپیوټر کې 24 ساعته ساتل کېږي ترڅو بیا لوستل یې اسانه وي؛ په شخصي موډ کې هېڅ نه ساتل کېږي.

له کومو ویډیويي او ژوندیو خپرونو پلاتفورمونو سره کار کوي؟

ویډیوګانې: YouTube، Netflix، TikTok، Douyin، Bilibili (د bilibili.tv په ګډون)، Xiaohongshu (RedNote)، iQIYI (iq.com)، Youku (youku.tv)، Viki، WeTV، Crunchyroll، SOOP، ReelShort، DramaBox او GoodShort. ژوندۍ خپرونې: YouTube، Twitch، Kick، TikTok LIVE، Douyin، Bilibili، Douyu، Xiaohongshu، SOOP، CHZZK، TwitCasting، TrueID، TRT Haber، ON Live، RUTUBE، FPT Play او Vidio. که ویډیو زیرنویس ولري، همغه زیرنویس ژباړل کېږي؛ که یې نه لري، «ژوندۍ اورېدنه» چالان کړئ.

که شارټکټ له بلې ژباړې پراختیا سره ټکر وکړي، څه وکړم؟

براوزر هغې پراختیا ته لومړیتوب ورکوي چې لومړی نصب شوې وي. خلاص کړئ او یوې ته یې بله کیلي وټاکئ.

همدا اوس یې نصب او وازمویئ

په نوم لیکنه ۲۰۰ کریډټه وړیا

Chrome ته ورزیات کړئد کریډټ بیې وګورئ