Cobia de lengue · Corean ↔ Lombard

Traduzion Corean ↔ Lombard

Corean ↔ Lombard: volta in tra Corean e Lombard in su pagine, document, fòto e vos in Equalang.

Layout mantegnudOriginal arent a la traduzionFonziona in del to browser

Pröva quela cobia de lengue chì

Corean ↔ Lombard

Original
0 / 100,000 caràter
Traduzion
La traduzion la comparirà chì.

Te pœdet voltà anca i archivi PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, HTML e TXT.

Cerniss fœura un archivi

Dò lengue insema, nient se perd

Tegn l'original arent a la traduzion quand che i detaj inn important.

Traduzion de document · strutura mantegnuda

I archivi longh resten leggibil arent al resultad voltad.

Sotatitol video · bilingov

Seguta la tracia parlada cont i sotatitol originai e voltad.

Traduzion web · confronta tücc duu

Confronta una frase d'una pagina web con la soa traduzion in del contest.

Note de traduzion

I scernide piscinine fann una traduzion ciara

Equalang el mantegn i informazzion che fann una frase utila, minga domà comprensibila.

I pronom clitich del soget

In lombard se dopra el clitich arent al verb, intant che in corean el soget el se scancela despess.

El Giuan el riva doman.

조반니는 내일 도착합니다.

La posizzion de la negazzion

La negazzion lombarda la va despess dopu el verb, al contrari del corean che la met prima.

Lur parlen mia el corean.

그들은 한국어를 못합니다.

L'orden di paroll in la frase

El lombard el gh'ha l'orden SVO, intant che el corean el met semper el verb a la fin de la frase.

저는 커피를 마시고 싶어요.

Mi voeuri bever el cafè.

I forme de riverenza e respet

I livei de respet del corean se volzen in lombard cont el doperà la forma de cortesia con «Vü».

어르신, 식사는 하셨습니까?

Sciur, gh'avii mai mangiad?

Domande frequente

Prima de tradùser

Coma se comporten i variant e l'ortografia lombarda con la traduzzion in corean?

L'IA la reconoss i diferenze in tra i variant de l'ovest e del livant e i grafie doprade per voltà el test in d'un corean ciar. Per i test storegh o leterari pussee important l'è semper mej fà controllà de una persona.

Se poeul voltà sit web o document lombard in corean cont el mantegnì la forma?

Con l'estension del browser se poeul lensger i sit web lombard con vesin l'original, e i document Word o PDF mantegnen la strutura grafega. In del camp de test se poeul voltà fina a 100 000 carater a la voeulta.

Quant l'è fedel l'impaginazion e quai hinn i limit de tegnì a ment?

L'impaginazion la vegn mantegnuda per quant possibel: la traduzion di PDF la preserva colònn, intestazion e pee de pagina, didascalie e gerarchia di paragraf; el grasset el resta grasset, i colegament in de l'indiz e i riferiment incrosaa fonzionen ancamò, e i fras tajade a metà tra dò pagine vegnen recomposte prima de vess voltade. I file Word, PPT e EPUB mantegnen la sò strutura original per quant possibel, menter in de l'Excel i numer e i fòrmol resten compagn. De già che la longhezza del test la po cambià con la traduzion, la dimension di caràter e i a-capo poeuden adatàss de conseguenza; in cas de impaginazion complicade, scansion, filigran pesant o fòrmol de Excel che dipenden dal test original, se racomanda comunque de controllà el test a confront con l'original in de l'area de lavorà.

Come la vegn calcolada la spesa per la traduzion de test? Se po provall prima?

A la registrazion te ricevet subit 200 crèdit de prœuva; i crèdit compraa scaden mai e poeuden vess doperaa sia in sul sit che con l'estension (el pachet pussee piscinin l'è de 10 dollar USA per 10.000 crèdit). La traduzion de test la se paga in bas a la longhezza, a 10 crèdit per 1.000 token (1.000 token corisponden a circa 750 paròll ingles, o a circa 1.000 caràter in cines, giappones, corean, tailandes o hindi).

Per quant temp vegnen tegnuu i document e come la vegn tutelada la riservatezza?

I file caregad e i resultad tradot inn tegnud per 6 mes inscì che te poeut vedéj e descaregàj, e te poeut scassà via per semper qualsessia atività e i so file de la Cronologia in ogni moment. Equalang el vend minga i dacc personai e 'l dopera minga i to contegnud caregad o tradot per alenà modei de IA.

Volta cont i lengue che te dœvret

Incolla un test o carega un document e varda subet la traduzion.