Chrome
браузери үчүн кеңейтүү

Эки тил катар — баары көз алдыңызда

Chrome 116 жана андан жогоруБир басуу менен орнотууУпай сайт менен ортоктош
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Тил дубалы кулап жатат

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Он жыл мурун чет тилдеги макаланы окуш үчүн аны бирөө которуп беришин күтүү керек болчу. Бүгүн окурман аны ошол замат өзү которуп алат жана кыскача мазмунун эмес, далилдердин өзүн окуйт.

knowledge no longer waits for a translatorБилим мындан ары котормочуну күтпөйт
YouTube · эки тилдүү субтитр күйүк11:26 / 34:02
Котормо өз ордуна кошулатЭки тилдүү субтитрКалкыма баскыч менен күйгүзүү/өчүрүү
Колдоого алынган сайттар

Веб-баракчалар, видео, комикстер — баары которулат

Веб-баракчалар

Калкыма баскычты бассаңыз эле, котормо түпнуска тексттин алдында пайда болот; окуган сайын кошо которулуп, барактын баштапкы жасалгасы сакталат; каалаган сайтта иштейт.

Мисалы

  • Wikipedia
  • Reddit
  • X (Twitter)
  • GitHub
  • arXiv
  • Hacker News
Кантип иштээрин көрүү

Видео жана түз эфир

Видео жана түз эфир субтитрлерин которот; субтитр жок болсо, «Угуп которуу» функциясын күйгүзсө болот.

  • YouTube
  • Netflix
  • TikTok
  • Bilibili
  • Twitch
  • Douyin
  • Crunchyroll
  • Xiaohongshu
  • Viki
  • iQIYI
  • SOOP
  • TwitCasting
Бардык 36 платформаны көрүү

Комикстер

Котормо түпнуска сүрөттү сактап, түздөн-түз сүйлөшүү шарчаларына жазылат; вебтундар баракталган сайын заматта которулат.

  • MANGA Plus
  • WEBTOON
  • Shonen Jump+
  • Naver Webtoon
  • Bilibili Comics
  • Comic DAYS
  • Lezhin Comics
  • Tapas
  • Kuaikan Manhua
  • KadoComi
  • Manga One
  • pixiv Comic
39 комикс сайтын көрүү
Дүкөндөн орнотуу

Эч кандай түйшүксүз — орнотуп эле которуңуз

1

Орнотуп, куралдар тилкесине бекитиңиз

Equalang

Дүкөндөн кошкондон кийин куралдар тилкесиндеги пазл сүрөтчөсүн басып, Equalang жанындагы төөнөгүчтү күйгүзүңүз.

Chrome Web Store’го өтүү
2

Аккаунтка кириңиз

Equalang
Кирүү / Катталуу
Жеткиликтүү упай200

Кеңейтүү панелин ачып кириңиз: упай сайт менен ортоктош, өзүнчө толуктоонун кереги жок.

3

Каалаган веб-баракты ачыңыз

Оң жактагы калкыма баскычты бассаңыз, котормо башталып, ар бир котормо түп нусканын астынан чыгат; кайра бассаңыз, түп нускага кайтасыз.

Кол менен орнотуу

Дүкөн ачылбай жатабы? Кол менен да орнотсо болот

Мүмкүнчүлүктөрү дүкөн версиясы менен таптакыр бирдей, жалгыз айырмасы — жаңыртууну өзүңүз жасайсыз.

1

Топтомду жүктөп алып, чечиңиз

equalang.zip
equalang/

Жылдырылбай турган папкага чечиңиз — Chrome ар бир ишке киргенде кеңейтүүнү ушул жолдон окуйт.

Zip топтомун жүктөп алуу
2

Иштеп чыгуучу режимин күйгүзүңүз

Иштеп чыгуучу режими

Даректи дарек тилкесине чаптап, Enter басыңыз, андан кийин жогорку оң бурчтагы «Иштеп чыгуучу режими» которгучун күйгүзүңүз.

3

Таңгагы чечилген кеңейтүүнү жүктөңүз

Таңгагы чечилген кеңейтүүнү жүктөөКеңейтүүнү таңгактооЖаңыртуу
equalang/ папкасын тандаңыз

Жогорку сол бурчтагы биринчи баскычты басып, ачылган терезеден чечилген папканы тандаңыз.

4

Куралдар тилкесине бекитиңиз

Equalang

Дүкөн версиясындагыдай эле: пазл сүрөтчөсүн басып, Equalang жанындагы төөнөгүчтү күйгүзүңүз.

Кантип жаңыртуу керек: жаңы zip топтомун жүктөп алып, баштапкы папканын мазмунун жаңы файлдар менен толугу менен алмаштырыңыз, жолу ошол бойдон калсын. барагынан кеңейтүүнү таап, кайра жүктөө баскычын басыңыз, андан соң колдонуп жаткан барактарды жаңыртыңыз. Кеңейтүүнү өчүрүп салуунун кереги жок.

Компьютердеги PDF’терди которуу үчүн уруксат

Компьютериңиздеги PDF’терди которгондо гана керек: дарегинен Equalang → «Чоо-жайы» бөлүмүн таап, «Файл URL’лерине кирүүгө уруксат берүү» дегенди күйгүзүңүз. PDF’те текст белгилөө тез баскычын колдонгондо алмашуу буферин окуу уруксаты суралса, көрсөтмө боюнча уруксат бериңиз. Кадимки веб-барактарды которуу үчүн бул уруксаттардын кереги жок.

Көп берилүүчү суроолор

Кеңейтүүнүн жана сайттын упайы өзүнчөбү?

Жок, кеңейтүү менен сайт бир эле упай балансын колдонот.

Орнотууда эмне үчүн бардык сайттарга кирүү уруксаты суралат?

Котормону түп нусканын жанында көрсөтүү үчүн кеңейтүү сиз окуп жаткан баракты окушу керек. Орнотууда сайттарга кирүү уруксатын ырастаңыз; кийин браузердеги кеңейтүүнүн чоо-жайы бөлүмүнөн кайсы сайттарга уруксат берилерин өзгөртө аласыз.

Барактарымдын мазмуну сакталабы?

Барактын мазмуну серверге жүктөлбөйт жана сакталбайт. Кайра окууга ыңгайлуу болушу үчүн котормолор түзмөгүңүздө гана 24 саат кэштелет; купуя режим күйүк болсо, кэштелбейт.

Кайсы видео жана түз эфир платформалары колдоого алынат?

Видео: YouTube, Netflix, TikTok, Bilibili, Douyin, Crunchyroll, Xiaohongshu, Viki, iQIYI, SOOP, ReelShort, DramaBox, GoodShort, Hongguo, ShortMax, NetShort, VibeShort, StoryReel, FlexTV, StardustTV, FlickReels, MoboReels, TopShort, Youku жана WeTV. Түз эфир: YouTube, TikTok, Bilibili, Twitch, Douyin, Xiaohongshu, SOOP, TwitCasting, Kick, Douyu, CHZZK, Vidio, TrueID, FPT Play, ON Live, TRT Haber жана RUTUBE. Видеонун субтитри болсо, ошол субтитр которулат; субтитр жок болсо, «Угуп которуу» функциясын күйгүзүңүз. Ар бир платформада кайсы функциялар иштээрин көрүү үчүн: Кеңейтүү колдогон сайттар.

Азыр эле орнотуп, сынап көрүңүз

Катталыңыз — 200 упай белекке