ބްރައުޒަރ އެކްސްޓެންޝަން

Safari ބްރައުޒަރ އެކްސްޓެންޝަން

ދެބަސް ދެކޮޅަށް، އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުގެއްލި

Chrome ވަރޝަނުގެ ހަމަ އެ ދެބަހުގެ ތަޖުރިބާ: Safari ގައި ވެބްޞަފްޙާ، އޮންލައިން ވީޑިއޯ އަދި ލައިވް ސްޓްރީމް ތަރުޖަމާކުރޭ.

Safariއެއް ކްލިކަކުން އިންސްޓޯލްވެބްސައިޓާ އެއް ކްރެޑިޓް
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

ބަހުގެ ފާރު ވެއްޓެމުން ދަނީ

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

ދިހަ އަހަރު ކުރިން، ބޭރު ބަހެއްގެ ދިރާސާއެއް ކިޔަން ތަރުޖަމާކޮށްދޭނެ މީހަކަށް އިންތިޒާރުކުރަން ޖެހުނު؛ މިއަދު ކިޔުންތެރިޔާ އަމިއްލައަށް، އެތަނުގައިމެ ތަރުޖަމާކުރެވޭ، އަދި ކިޔެނީ ޚުލާޞާއެއް ނޫން، އަސްލު ދަލީލު.

knowledge no longer waits for a translatorޢިލްމަށް ދެން ތަރުޖަމާނަކަށް އިންތިޒާރުކުރާކަށް ނުޖެހޭ
YouTube · ދެބަހުން ސަބްޓައިޓަލް ހުޅުވިފައި11:26 / 34:02
ތަރުޖަމާ އަސްލު ތަނުގައިސަބްޓައިޓަލް ދެބަހުންފްލޯޓިންގ ފިތުން ހުޅުވާ، ނިއްވާ
ސްޓޯރުން އިންސްޓޯލްކުރޭ

އެއް ކްލިކަކުން އިންސްޓޯލް، ހުޅުވާލުމާއެކު ތަރުޖަމާ

1

އެކްސްޓެންޝަން ހުޅުވައި ހުއްދަ ދޭ

Safari → Settings → Extensions

Equalang
ތަރުޖަމާކުރަން ބޭނުންވާ ވެބްސައިޓުތަކަށް ހުއްދަ ދޭ

App Store އިން އިންސްޓޯލްކުރުމަށްފަހު، Safari ގެ “Settings → Extensions” ގައި Equalang ހުޅުއްވައި، ތަރުޖަމާކުރަން ބޭނުންވާ ވެބްސައިޓުތަކަށް ހުއްދަ ދެއްވާ.

App Store އަށްވަރަށް އަވަހަށް
2

އެކައުންޓަށް ލޮގިންވޭ

Equalang
ލޮގިންވޭ / ރަޖިސްޓަރވޭ
ބޭނުންކުރެވޭ ކްރެޑިޓް200

އެކްސްޓެންޝަން ޕެނަލް ހުޅުއްވައި ލޮގިންވެލައްވާ. ވެބްސައިޓާ އެއް ކްރެޑިޓް ބެލެންސް ބޭނުންކުރާތީ، ވަކިން ރީޗާޖްކުރަން ނުޖެހޭ.

3

ކޮންމެ ވެބްޞަފްޙާއެއް ހުޅުވާ

ކަނާތްފަރާތުގައިވާ ފްލޯޓިންގ ފިތަށް ފިއްތުމުން ތަރުޖަމާ ފަށާނެ، ތަރުޖަމާ ފެންނާނީ އަސްލު ލިޔުމުގެ ދަށުގައި؛ އަނެއްކާ ފިއްތުމުން އަސްލަށް އެނބުރޭ.

އަތުން އިންސްޓޯލްކުރުން

ސްޓޯރު ނުހުޅުވޭތަ؟ އަތުންވެސް އިންސްޓޯލްކުރެވޭ

އަތުން އިންސްޓޯލްކުރެވެނީ Mac ގައިވާ Safari 18.4 ނުވަތަ އޭގެ ފަހުގެ ވަރޝަނަކަށް؛ Safari ބަންދުކުރުމުން ނުވަތަ 24 ގަޑިއިރު ވުމުން އަލުން އިތުރުކުރަން ޖެހޭ. iPhone އާއި iPad ގައި App Store ވަރޝަން ބޭނުންކުރައްވާ.

1

Safari އެކްސްޓެންޝަން ތައްޔާރުކުރޭ

equalang.zip
equalang/

Safari ގެ އިންސްޓޯލް ޕެކޭޖް ޑައުންލޯޑްކޮށް، ކޮމްޕިއުޓަރުގެ ފޯލްޑަރަކަށް އަންޒިޕްކުރައްވާ.

Safari ގެ އިންސްޓޯލް ޕެކޭޖް ޑައުންލޯޑްކުރޭ
2

ޑިވެލޮޕަރ މޯޑް ހުޅުވާ

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

“Safari → Settings → Advanced” ގައި “Show features for web developers” ހުޅުއްވާ.

3

ވަގުތީ އެކްސްޓެންޝަން އިތުރުކުރޭ

ވަގުތީ އެކްސްޓެންޝަން އިތުރުކުރޭ
equalang/ ފޯލްޑަރު ޚިޔާރުކުރޭ

“Safari → Settings → Developer” ގައި “Add Temporary Extension” އަށް ކްލިކްކުރައްވާ. ސޮއިނުކުރާ އެކްސްޓެންޝަނަށް ހުއްދަ ދިނުމަށް އެދިއްޖެނަމަ، Touch ID ނުވަތަ Mac ގެ ލޮގިން ޕާސްވޯޑުން ކަށަވަރުކޮށް، އަންޒިޕްކުރި ފޯލްޑަރު ޚިޔާރުކުރައްވާ.

4

އެކްސްޓެންޝަން ހުޅުވައި ހުއްދަ ދޭ

Safari → Settings → Extensions

Equalang
ތަރުޖަމާކުރަން ބޭނުންވާ ވެބްސައިޓުތަކަށް ހުއްދަ ދޭ

“Settings → Extensions” ގައި Equalang ހުޅުއްވައި، ތަރުޖަމާކުރަން ބޭނުންވާ ވެބްސައިޓުތަކަށް ހުއްދަ ދެއްވުމަށްފަހު، ހުޅުވިފައިވާ ވެބްޞަފްޙާތައް ރިފްރެޝްކުރައްވާ.

Safari ގައި ތަރުޖަމާކުރަން ފަށާ

ވެބްޞަފްޙާ، ވީޑިއޯ އަދި ޚިޔާރުކުރާ ލިޔުން ތަރުޖަމާކުރުމުގެ ހަމަ އެ ތަޖުރިބާ؛ ރަޖިސްޓަރވުމުން 200 ކްރެޑިޓް ހިލޭ.

App Store އަށްވަރަށް އަވަހަށްކްރެޑިޓްގެ އަގު ބައްލަވާ