Equalang

Extension sa browser

Extension para sa Safari

Duwang tataramon, mayong nalalaktawan

An parehong karanasan sa duwang tataramon kan bersyon sa Chrome, ngonyan sa Safari: i-translate an web page, online na video, asin live stream.

Bisitahon an App StoreDai na mahaloyI-download an install package para sa Safari
SafariSarong click na pag-installParehong credit kan website
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Nagrurumpag Na an Pader kan Tataramon

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Sampulong taon na an nakaagi, kun gusto mong basahon an sarong artikulo sa laen na tataramon, kaipuhan mong maghalat na may mag-translate kaini. Ngonyan, an parabasa na mismo an nagta-translate kaini, tulos-tulos, asin bako na sumaryo an saiyang nababasa kundi an mismong argumento.

knowledge no longer waits for a translatorDai na naghahalat sa translator an kaaraman
YouTube · naka-on an subtitle sa duwang tataramon11:26 / 34:02
Traduksyon sa mismong lugarSubtitle sa duwang tataramonSarong buton, on o off
I-install gikan sa store

Sarong click na pag-install, dangan translate na tulos

1

I-enable an extension asin tugotan an pag-access

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Tugotan na ma-access an mga website na gusto mong i-translate

Pagka-install gikan sa App Store, i-enable an Equalang sa “Settings → Extensions” kan Safari, asin tugotan ini na ma-access an mga website na gusto mong i-translate.

Bisitahon an App StoreDai na mahaloy
2

Mag-sign in sa account

Equalang
Mag-sign in / Mag-sign up
Magagamit na credit200

Bukasan an panel kan extension asin mag-sign in. Kapareho kan website an balanse nin credit, kaya dai na kaipuhan mag-top up nin bulag.

3

Bukasan an sain man na web page

Pindoton an lumulutaw na buton sa too tanganing magpoon an traduksyon; maluwas an traduksyon sa ibaba kan orihinal. Kun pindoton giraray, mabalik an orihinal.

Mano-manong pag-install

Dai mabukasan an store? Pwede man nin mano-mano

An mano-manong pag-install para sa Safari 18.4 pataas sa Mac; kaipuhan mo ining idugang giraray pagkaluwas sa Safari o pagkalipas nin 24 oras. Sa iPhone asin iPad, gamiton an bersyon sa App Store.

1

Andamon an extension para sa Safari

equalang.zip
equalang/

I-download an install package para sa Safari asin i-unzip ini sa saimong computer.

I-download an install package para sa Safari
2

I-on an developer mode

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

Magdugang nin temporaryong extension

Magdugang nin temporaryong extension
Pilion an folder na equalang/

Sa “Safari → Settings → Developer”, i-click an “Add Temporary Extension”. Kun hapoton ka kun tutugotan an extension na mayong pirma, kumpirmaron gamit an Touch ID o an password sa pag-login sa saimong Mac, dangan pilion an folder na na-unzip.

4

I-enable an extension asin tugotan an pag-access

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Tugotan na ma-access an mga website na gusto mong i-translate

Sa “Settings → Extensions”, i-enable an Equalang, tugotan ini na ma-access an mga website na gusto mong i-translate, dangan i-refresh an mga bukas na web page.

Magpoon mag-translate sa Safari

Parehong traduksyon nin web page, video, asin pinili na teksto; pag nag-sign up ka, may 200 kang libreng credit.

Bisitahon an App StoreDai na mahaloyHilingon an presyo nin credit