Equalang

Xengetelo xa burawuza

Xengetelo xa Safari

Tindzimi timbirhi, a ku na lexi lahlekaka

Ntokoto lowu fanaka wa tindzimi timbirhi wa Chrome, sweswi eka Safari: hundzuluxa tipheji ta webu, tivhidiyo ta inthanete na minkombiso ya hi ku kongoma.

Ya eka App StoreSwi ta fika ku nga ri khaleDawuniloda phakiti ya Safari
SafariNghenisa hi ku tshikelela kan’weTikhirediti leti fanaka na websayiti
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Rirhangu ra tindzimi ri le ku weni

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Malembe ya khume lama hundzeke, ku hlaya xihloko xa ndzimi ya le handle a swi vula ku rindza leswaku un’wana a xi hundzuluxa. Namuntlha muhlayi u xi hundzuluxa hi yexe, hi ku hatlisa, laha a nga kona — naswona leswi a swi hlayaka a hi nkatsakanyo, i mianakanyo ya mutsari hi yoxe.

knowledge no longer waits for a translatorvutivi a byi ha rindzi muhundzuluxi
YouTube · matsalwa ya le hansi ya tindzimi timbirhi ma pfuriwile11:26 / 34:02
Nhundzuluxo wu nghena laha tsalwa ri nga konaMatsalwa ya le hansi hi tindzimi timbirhiButo ro phaphalata ro pfula na ku tima
Nghenisa eka vhengele

Tshikelela kan’we, kutani u hundzuluxa

1

Pfula xengetelo u xi pfumelela ku fikelela

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Pfumelela ku fikelela tiwebsayiti leti u lavaka ku ti hundzuluxa

Endzhaku ko nghenisa eka App Store, pfula Equalang eka Safari “Settings → Extensions”, u yi pfumelela ku fikelela tiwebsayiti leti u lavaka ku ti hundzuluxa.

Ya eka App StoreSwi ta fika ku nga ri khale
2

Nghena eka akhawunti

Equalang
Nghena / Tsarisa
Tikhirediti leti tirhisekaka200

Pfula phanele ya xengetelo u nghena. Xi tirhisa ntsalo wun’we wa tikhirediti na websayiti, hikwalaho a wu fanelanga ku engetela tikhirediti hi ku hambana.

3

Pfula pheji yihi na yihi

Tshikelela buto ro phaphalata exineneni, ku hundzuluxa ku sungula, kutani nhundzuluxo wu humelela ehansi ka tsalwa ra masungulo. Tshikelela nakambe u tlhelela eka tsalwa ra masungulo.

Ku nghenisa hi voko

Vhengele a ri pfuleki? U nga nghenisa hi voko

Ku nghenisa hi voko ku tirha eka Safari 18.4 kumbe leyintshwa eka Mac; loko u pfala Safari kumbe endzhaku ka tiawara ta 24, u fanele ku xi engetela nakambe. Eka iPhone na iPad, tirhisa vhexini ya App Store.

1

Lulamisa xengetelo xa Safari

equalang.zip
equalang/

Dawuniloda phakiti ya Safari, u yi pfulela eka folidara ya khompyuta ya wena.

Dawuniloda phakiti ya Safari
2

Pfula developer mode

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

Engetela xengetelo xa nkarhinyana

Engetela xengetelo xa nkarhinyana
Hlawula folidara ya equalang/

Eka Safari → Settings → Developer, tshikelela “Add Temporary Extension…”. Loko u vutisiwa ku pfumelela swengetelo leswi nga sayiniwangiki, tiyisisa hi Touch ID kumbe hi phasiwedi ya ku nghena eka Mac, kutani u hlawula folidara leyi u yi pfuleke.

4

Pfula xengetelo u xi pfumelela ku fikelela

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Pfumelela ku fikelela tiwebsayiti leti u lavaka ku ti hundzuluxa

Eka Settings → Extensions, pfula Equalang, u yi pfumelela ku fikelela tiwebsayiti leti u lavaka ku ti hundzuluxa, kutani u pfuxeta tipheji leti pfulekeke.

Sungula ku hundzuluxa eka Safari

Vuhundzuluxi bya tipheji ta webu, bya tivhidiyo na bya matsalwa lama hlawuriweke lebyi fanaka; tsarisa u kuma tikhirediti ta 200 mahala.

Ya eka App StoreSwi ta fika ku nga ri khaleVona minxavo ya tikhirediti