Chrome
eklentisi

İkisini de oku, hiçbir şeyi kaçırma.

Chrome'a ekleElle kur
Chrome 116 ve üzeriTek tıkSite ile aynı kredi
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Dil duvarı yıkılıyor

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

On yıl önce yabancı bir makaleyi okumak, birinin çevirmesini beklemek demekti. Bugün okuyucu bunu kendisi, yerinde, saniyeler içinde yapıyor — ve özeti değil, argümanın kendisini okuyor.

knowledge no longer waits for a translatorbilgi artık çevirmeni beklemiyor
YouTube · iki dilde altyazı açık11:26 / 34:02
Çeviri yerinde eklenirİki dilde altyazıBir düğme, aç ya da kapa
Mağazadan kur

Sıfır zahmet, kur ve çevir.

1

Kurun ve araç çubuğuna sabitleyin

Equalang

Mağazadan ekledikten sonra araç çubuğundaki yapboz simgesine tıklayın ve Equalang yanındaki iğneyi etkinleştirin.

Chrome Web Mağazası'nı aç
2

Giriş yapın

Equalang
Giriş yap veya kayıt ol
Kredi200

Paneli açın ve giriş yapın. Bakiye site ile ortaktır, ayrıca yükleme yapmanız gerekmez.

3

Herhangi bir sayfayı açın

Kenardaki düğmeye basın, çeviri başlar; her çeviri ait olduğu metnin altında görünür. Alt + A aynı işlevi görür; tekrar basınca orijinal geri gelir.

Elle kurulum

Mağaza açılmıyor mu? Elle de olur.

Mağaza sürümüyle tamamen aynı, tek fark: güncellemeyi kendiniz yaparsınız.

1

Zip'i indirin ve açın

equalang.zip
equalang/

Taşımayacağınız bir klasöre açın — Chrome her başlatıldığında eklentiyi bu yoldan okur.

Zip'i indir
2

Geliştirici modunu açın

Geliştirici modu

Adresi adres çubuğuna yapıştırıp Enter'a basın, sonra sağ üstteki “Geliştirici modu” anahtarını açın.

3

Paketlenmemiş eklentiyi yükleyin

Paketlenmemiş öğe yükleUzantıyı paketleGüncelle
equalang/ klasörünü seçin

Sol üstteki ilk düğmeye tıklayın ve açtığınız klasörü seçin.

4

Araç çubuğuna sabitleyin

Equalang

Mağaza sürümünde olduğu gibi: yapboz simgesine tıklayın ve Equalang yanındaki iğneyi etkinleştirin.

Güncellemek için yeni zip dosyasını indirin ve klasör yolunu değiştirmeden mevcut klasördeki tüm dosyaları değiştirin. üzerinden uzantıyı yeniden yükleyin, ardından açık sayfaları yenileyin. Uzantıyı kaldırmanız gerekmez.

Sorular

Eklenti ve site kredileri ayrı mı?

Hayır. Eklenti ve site aynı kredi bakiyesini paylaşır.

Neden kurulumda tüm sitelere erişim izni isteniyor?

Bir sayfayı çevirmek, o anda okuduğunuz sayfanın içeriğini okumayı gerektirir — bu tür tüm eklentiler için geçerlidir. Tarayıcı bu izni kurulumda bir kez ister; site site ayrı ayrı soramaz.

Okuduğum sayfalar kaydediliyor mu?

Sayfa içerikleri yüklenmez ve saklanmaz. Çeviriler yalnızca 24 saat boyunca cihazınızda önbelleğe alınır; gizli modda önbellekleme yapılmaz.

YouTube dışındaki videolarda çalışıyor mu?

Şimdilik yalnızca YouTube'da altyazısı olan videolarda çalışır. Diğer platformlar altyazılarını farklı şekilde sunar ve tek tek değerlendirilmektedir.

Kısayol tuşu başka bir çeviri eklentisiyle çakışırsa ne yapmalıyım?

Tarayıcı önce kurulan eklentiye öncelik verir. adresini açın ve herhangi birine farklı bir tuş atayın.

Hemen kurun ve deneyin

Kayıt olunca 200 kredi hediye