Equalang

Ekstensaun navegadór

Ekstensaun ba Safari

Lee lian rua, la lakon buat ida

Esperiénsia lian rua hanesan ho versaun Chrome: tradús pájina web, vídeu online no transmisaun diretu iha Safari.

Ba App StoreSei mai lalaisDownload pakote Safari
SafariInstala ho klik idaKréditu hanesan ho sítiu web
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Parede lian nian monu hela

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Tinan sanulu liubá, atu lee artigu ida iha lian estranjeiru, tenke hein ema seluk tradús uluk; ohin loron leitór rasik bele tradús iha fatin, no nia lee argumentu rasik, la'os rezumu.

knowledge no longer waits for a translatorkoñesimentu la hein ona tradutór
YouTube · legenda lian rua ativu11:26 / 34:02
Tradusaun tama iha fatinLegenda lian ruaButaun flutuante, loke-taka bainhira de'it
Instala husi loja

Instala ho klik ida, loke no tradús kedas

1

Ativa ekstensaun no permite asesu

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Permite asesu ba sítiu ne'ebé Ita hakarak tradús

Hafoin instala husi App Store, ativa Equalang iha Safari nia “Settings → Extensions”, no permite nia asesu ba sítiu ne'ebé Ita hakarak tradús.

Ba App StoreSei mai lalais
2

Tama iha konta

Equalang
Tama / Rejista
Kréditu disponível200

Loke painél ekstensaun no tama. Nia uza saldu kréditu hanesan ho sítiu web, tan ne'e la presiza sosa kréditu mesak.

3

Loke pájina ruma

Klik butaun flutuante iha sorin-loos atu hahú tradús; tradusaun mosu iha orijinál nia okos. Klik fali atu fila ba orijinál.

Instala rasik

La bele loke loja? Instala rasik mós bele

Instalasaun rasik ba Safari 18.4 ka foun liu iha Mac de'it; hafoin sai husi Safari ka liu oras 24, tenke aumenta fali. Iha iPhone no iPad, uza versaun App Store.

1

Prepara ekstensaun Safari

equalang.zip
equalang/

Download pakote Safari no dezkompreme iha Ita-nia komputadór.

Download pakote Safari
2

Ativa modu dezenvolvedór

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

Aumenta ekstensaun temporáriu

Aumenta ekstensaun temporáriu
Hili pasta equalang/

Iha Safari → Settings → Developer, klik “Add Temporary Extension”. Se husu atu permite ekstensaun la asinadu, konfirma ho Touch ID ka password login Mac nian, depois hili pasta ne'ebé dezkompreme ona.

4

Ativa ekstensaun no permite asesu

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Permite asesu ba sítiu ne'ebé Ita hakarak tradús

Iha Settings → Extensions, ativa Equalang, permite asesu ba sítiu ne'ebé Ita hakarak tradús, depois atualiza pájina ne'ebé loke hela.

Hahú tradús iha Safari

Esperiénsia hanesan ba tradusaun pájina web, vídeu no testu ne'ebé hili; rejista no simu kréditu 200.

Ba App StoreSei mai lalaisHaree presu kréditu