Equalang

Faʻaopoopoga o le polokalame suʻesuʻe

Faʻaopoopoga mo Safari

Gagana e lua, leai se mea e misi.

O le poto masani lava i gagana e lua e pei o le Chrome, ua oʻo mai i le Safari: faʻaliliu itulau upega, vitiō ma faʻasalalauga tuʻusaʻo.

Alu i le App StoreO le a oʻo maiSiʻi mai le afifi faʻapipiʻi mo Safari
SafariTasi le ʻoʻomi e faʻapipiʻi aiTutusa togi ma le upega tafaʻilagi
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

O loʻo paʻū le pā o le gagana

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

I le sefulu tausaga talu ai, o le faitau o se pepa i se gagana ʻese sa faʻatali ai seʻi faʻaliliu e se isi. I aso nei, e faʻaliliu loa e le tagata faitau lava ia i lea lava taimi — ma e faitau i le finauga lava, ae lē o se aotelega.

knowledge no longer waits for a translatore lē toe faʻatali le poto i se faʻaliliu upu
YouTube · ua ki upu i lalo i gagana e lua11:26 / 34:02
Faʻaliliuga i lona lava nofoagaUpu i lalo i gagana e luaPolo opeopea e ki ma tape
Mai le faleoloa

Tasi le ʻoʻomi, ona faʻaliliu loa

1

Ki le faʻaopoopoga ma faʻataga le avanoa

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Faʻataga e oʻo atu i upega tafaʻilagi e te manaʻo e faʻaliliu

Faʻapipiʻi mai le App Store, ona ki lea o Equalang i le “Settings → Extensions” a Safari, ma faʻataga e oʻo atu i upega tafaʻilagi e te manaʻo e faʻaliliu.

Alu i le App StoreO le a oʻo mai
2

Saini i totonu

Equalang
Saini i totonu / Lesitala
Togi avanoa200

Tatala le laupepa o le faʻaopoopoga ma saini i totonu. E tutusa le paleni togi ma le upega tafaʻilagi, o lea e lē manaʻomia se faʻatumu eseʻese.

3

Tatala soʻo se itulau upega

ʻOʻomi le polo opeopea i le itu taumatau e amata ai le faʻaliliu; e aliaʻe faʻaliliuga i lalo o le uluaʻi. Toe ʻoʻomi e toe foʻi ai i le uluaʻi.

Faʻapipiʻi e ʻoe lava

E lē tatala le faleoloa? Faʻapipiʻi e ʻoe lava

O le faʻapipiʻi e ʻoe lava e mo Safari 18.4 pe fou atu i luga o le Mac; toe faʻaopoopo pe a tapuni Safari pe mavae itula e 24. Mo iPhone ma iPad, faʻaaogā le lomiga i le App Store.

1

Saunia le faʻaopoopoga Safari

equalang.zip
equalang/

Siʻi mai le afifi faʻapipiʻi mo Safari, ma tatala i lau komepiuta.

Siʻi mai le afifi faʻapipiʻi mo Safari
2

Ki le developer mode

Safari → Settings → Advanced
Show features for web developers

Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.

3

Faʻaopoopo se faʻaopoopoga lē tumau

Faʻaopoopo se faʻaopoopoga lē tumau
Filifili le pusa faila equalang/

I le “Safari → Settings → Developer”, ʻoʻomi “Add Temporary Extension”. Afai e fesili pe faʻataga faʻaopoopoga e leʻi sainia, faʻamaonia i le Touch ID po o le upu faʻalilolilo o lau Mac, ona filifili lea o le pusa faila na tatala.

4

Ki le faʻaopoopoga ma faʻataga le avanoa

Safari → Settings → Extensions

Equalang
Faʻataga e oʻo atu i upega tafaʻilagi e te manaʻo e faʻaliliu

Ki Equalang i le “Settings → Extensions”, faʻataga e oʻo atu i upega tafaʻilagi e te manaʻo e faʻaliliu, ona faʻafou lea o itulau o loʻo tatala.

Amata faʻaliliu i le Safari

O le faʻaliliu lava lea o itulau upega, vitiō ma upu filifilia; lesitala ma maua fua 200 togi.

Alu i le App StoreO le a oʻo maiVaʻai i tau o togi