دستاويزن جو ترجمو · بناوٽ محفوظ
وڏيون فائيلون ترجمي ٿيل نتيجي سان گڏ آسانيءَ سان پڙهڻ جوڳيون رهن ٿيون.
انگريزي ↔ سنڌي: Equalang ۾ ويب صفحن، دستاويزن، تصويرن ۽ ڳالهه ٻولهه ذريعي انگريزي ۽ سنڌي وچ ۾ ترجمو ڪريو.
هي ٻولي جو جوڙو آزمايو
اوهان PDF، Word، PowerPoint، Excel، EPUB، HTML، ۽ TXT فائيلون به ترجمو ڪري سگهو ٿا.
فائيل چونڊيوجڏهن تفصيل اهم هجن ته اصل متن ترجمي جي ڀرسان رکو.
وڏيون فائيلون ترجمي ٿيل نتيجي سان گڏ آسانيءَ سان پڙهڻ جوڳيون رهن ٿيون.
اصل ۽ ترجمو ٿيل ڪيپشنز سان ڳالهه ٻولهه جو ساٿ ڏيو.
ويب صفحي جي ڪنهن به جملي کي سياق ۽ سباق ۾ ان جي ترجمي سان ڀيٽيو.
Equalang اها ڄاڻ برقرار رکي ٿي جيڪا جملي کي رڳو سمجهه لائق ئي نه، پر ڪارائتو به بڻائي ٿي.
سنڌي ٻوليءَ ۾ حرف جر انگريزيءَ جي برعڪس اسم جي پٺيان اچن ٿا.
She lives in the city.
هو شهر ۾ رهي ٿي.
سنڌي فعل اڪثر ضميري پڇاڙيون شامل ڪن ٿا، جنهن ڪري الڳ ضمير لکڻ جي ضرورت ناهي هوندي.
ڪتاب پڙهيم.
I read the book.
سنڌي ٻوليءَ ۾ اسم ۽ فعل ٻنهي ۾ نر ۽ مادي جنس مطابق مطابقت لازمي هوندي آهي.
The boy went home.
ڇوڪرو گهر ويو.
سنڌي صورتخطي 52 اکرن تي مشتمل آهي جنهن ۾ چوسڻا ۽ ڳرا آواز شامل آهن.
ڳئون گاهه کائي ٿي.
The cow eats grass.
ويب صفحن، فائيلن، وڊيوز، تصويرن ۽ ڳالهه ٻولهه لاءِ ساڳيو لساني رخ استعمال ڪريو.
هي اوزار معياري عربي-سنڌي رسم الخط استعمال ڪري ٿو جيڪا سنڌ ۾ سرڪاري طور رائج آهي. ساڄي کان کاٻي لکڻي جي ترتيب برقرار رهي ٿي.
ها، توهان لائيو ٻڌڻ يا وڊيو سب ٽائيٽل ڏسڻ لاءِ اوزار استعمال ڪري سگهو ٿا جنهن ۾ اصل لکت به گڏ نظر ايندي. اهم مواد کي ڪنهن ماهر کان چڪاس ڪرائڻ گهرجي.
فائل جي بناوت جيترو ٿي سگهي ساڳي رکي وڃي ٿي: PDF ترجمي ۾ ڪالم، هيڊر، فوٽر، تصويرن جا عنوان ۽ پيراگرافن جي ترتيب برقرار رهي ٿي؛ بولڊ (ٿلها) اکر ساڳيا رهن ٿا، فهرستون ۽ حوالن جون لنڪس ڪم ڪنديون رهن ٿيون، ۽ صفحن جي وچ ۾ ٽٽل جملن کي ترجمي کان اڳ پاڻ ۾ جوڙيو وڃي ٿو. Word، PPT ۽ EPUB پڻ پنهنجي اصل شڪل برقرار رکن ٿا، ۽ Excel جا انگ اکر توڙي فارمولا ائين ئي رهن ٿا. ترجمي جي ڊيگهه سبب اکرن جي ماپ ۽ لائينن جي مٽجڻ ۾ معمولي تبديلي اچي سگهي ٿي؛ پيچيده ڊيزائن، اسڪين ٿيل صفحن، گهاٽن واٽر مارڪس، يا اصل ٻوليءَ تي دارومدار رکندڙ Excel فارمولن جي صورت ۾، ورڪ اسپيس اندر اصل فائيل سان ڀيٽ ڪري پڪ ڪرڻ بهتر آهي.
رجسٽر ٿيڻ تي آزمائش لاءِ 200 ڪريڊٽ ملن ٿا. خريد ڪيل ڪريڊٽ ڪڏهن به ختم نٿا ٿين ۽ ويب سائيٽ توڙي ايڪسٽينشن ٻنهي تي گڏيل طور استعمال ٿين ٿا (سڀ کان ننڍو پيڪيج 10 آمريڪي ڊالرن ۾ 10,000 ڪريڊٽ آهي). متن جو ترجمو ڊيگهه موجب ڳڻيو ويندو آهي، جيڪو في 1,000 ٽوڪن تي 10 ڪريڊٽ آهي (1,000 ٽوڪن لڳ ڀڳ 750 انگريزي لفظ، يا چيني، جاپاني، ڪورين، ٿائي يا هندي جا 1,000 اکر بنجن ٿا).
اپلوڊ ڪيل فائلون ۽ ترجمو ٿيل نتيجا 6 مهينا لاءِ محفوظ رکيا وڃن ٿا ته جيئن توهان کين ڏسي ۽ ڊائون لوڊ ڪري سگهو، ۽ توهان هسٽري مان ڪنهن به وقت ڪنهن به ڪم ۽ ان جي فائلن کي مستقل طور ختم ڪري سگهو ٿا. Equalang ذاتي ڊيٽا نه وڪرو ڪري ٿي ۽ نه ئي توهان جي موڪليل يا ترجمو ڪيل مواد کي AI ماڊلز جي سکيا لاءِ استعمال ڪري ٿي.
متن پيسٽ ڪريو يا ڪا دستاويز اپلوڊ ڪريو ۽ ترت ترجمو ڏسو.