ବ୍ରାଉଜର ଏକ୍ସଟେନସନ୍
Safari ବ୍ରାଉଜର ଏକ୍ସଟେନସନ୍
ଦୁଇ ଭାଷା ପାଖାପାଖି, କିଛି ବି ଛୁଟେ ନାହିଁ।
Chrome ସଂସ୍କରଣର ସେହି ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଅନୁଭୂତି ଏବେ Safariରେ: ୱେବପେଜ୍, ଅନଲାଇନ୍ ଭିଡିଓ ଓ ଲାଇଭ୍ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
App Storeକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
The Language Barrier Is Falling
ଭାଷାର କାନ୍ଥ ଭାଙ୍ଗି ପଡ଼ୁଛି
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
ଦଶ ବର୍ଷ ତଳେ ଏକ ବିଦେଶୀ ଗବେଷଣାପତ୍ର ପଢ଼ିବାକୁ ହେଲେ କେହି ଅନୁବାଦ କରିବା ଯାଏଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡ଼ୁଥିଲା; ଆଜି ପାଠକ ନିଜେ ସେଇଠି ଅନୁବାଦ କରିନିଅନ୍ତି, ଆଉ ପଢ଼ନ୍ତି ସାରାଂଶ ନୁହେଁ, ଖୋଦ୍ ଯୁକ୍ତିକୁ।
ଗୋଟିଏ କ୍ଲିକରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍, ଖୋଲିଲେ ହିଁ ଅନୁବାଦ
ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ଚାଲୁ କରି ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ
Safari → Settings → Extensions
EqualangApp Storeରୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପରେ Safariର “Settings → Extensions”ରେ Equalang ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ ଓ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ୱେବସାଇଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ।
App Storeକୁ ଯାଆନ୍ତୁଶୀଘ୍ର ଆସୁଛିସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ
Equalangଏକ୍ସଟେନସନ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍ ଖୋଲି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ; ୱେବସାଇଟ୍ ସହ ସେହି ଗୋଟିଏ କ୍ରେଡିଟ୍ ବାଲାନ୍ସ, ଅଲଗା ରିଚାର୍ଜ ଦରକାର ନାହିଁ।
ଯେକୌଣସି ୱେବପେଜ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ
ଡାହାଣ ପଟର ଭାସମାନ ବଟନ୍ ଦବାଇଲେ ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଅନୁବାଦ ମୂଳ ଲେଖାର ତଳେ ଦେଖାଯାଏ; ପୁଣି ଦବାଇଲେ ମୂଳ ଲେଖାକୁ ଫେରେ।
ଷ୍ଟୋର ଖୋଲୁନାହିଁ? ହାତରେ ବି ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୁଏ।
ହାତରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କେବଳ Macରେ Safari 18.4 ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣରେ ହୁଏ; Safari ବନ୍ଦ କଲେ ବା 24 ଘଣ୍ଟା ପରେ ପୁଣି ଯୋଡ଼ିବାକୁ ପଡ଼େ। iPhone ଓ iPadରେ App Store ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
Safari ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ
Safari ପ୍ୟାକେଜ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ଏକ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଅନଜିପ୍ କରନ୍ତୁ।
Safari ପ୍ୟାକେଜ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁଡେଭେଲପର୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ
Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers।
ଅସ୍ଥାୟୀ ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
“Safari → Settings → Developer”ରେ “Add Temporary Extension” କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ସାଇନ୍ ହୋଇନଥିବା ଏକ୍ସଟେନସନକୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ପଚାରିଲେ Touch ID ବା Macର ଲଗଇନ୍ ପାସୱାର୍ଡରେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଅନଜିପ୍ ହୋଇଥିବା ଫୋଲ୍ଡର ବାଛନ୍ତୁ।
ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ଚାଲୁ କରି ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ
Safari → Settings → Extensions
Equalang“Settings → Extensions”ରେ Equalang ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ, ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ୱେବସାଇଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଖୋଲା ଥିବା ୱେବପେଜ୍ ରିଫ୍ରେସ୍ କରନ୍ତୁ।
Safariରେ ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
ୱେବପେଜ୍, ଭିଡିଓ ଓ ବଛା ଲେଖା ଅନୁବାଦର ସେହି ଅନୁଭୂତି; ସାଇନ୍ ଅପ୍ କଲେ 200 କ୍ରେଡିଟ୍ ମାଗଣା।