Ìtúmọ̀ àkọsílẹ̀ · ìrísí wà níbẹ̀
Àwọn fáìlì gígùn wà ní kíkà lẹ́gbẹ̀ẹ́ èsì ìtúmọ̀ rẹ̀.
Japani ↔ Yorùbá: túmọ̀ láàárín Japani àti Yorùbá lórí ojú-ewé, àkọsílẹ̀, fọ́tò, àti ọ̀rọ̀ sísọ nínú Equalang.
Dán àwọn èdè méjèèjì wò
O tún le túmọ̀ àwọn fáìlì PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, HTML, àti TXT.
Yan fáìlì kanTọ́jú èdè àkọ́kọ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ìtúmọ̀ nígbà tí àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ bá ṣe pàtàkì.
Àwọn fáìlì gígùn wà ní kíkà lẹ́gbẹ̀ẹ́ èsì ìtúmọ̀ rẹ̀.
Tẹ̀lé ohùn tí a sọ pẹ̀lú àkọlé àkọ́kọ́ àti èyí tí a túmọ̀.
Fi gbólóhùn wẹ́ẹ̀bù wéra pẹ̀lú ìtúmọ̀ rẹ̀ nínú àyíká ọ̀rọ̀.
Equalang ń pa àkóónú mọ́ tí ó ń mú kí gbólóhùn wúlò, kì í ṣe kí ó yéni lásán.
Ètò SOV ti èdè Japanese máa ń yí padà sí SVO nínú èdè Yorùbá fún gbólóhùn tó gún régé.
私は手紙を書きます。
Mo ń kọ lẹ́tà kan.
Ọ̀rọ̀-ìṣe afarape nínú Yorùbá máa ń di ọ̀rọ̀-ìṣe àpàpọ̀ kan ṣoṣo nínú èdè Japanese.
Ó gbé oúnjẹ wá sílé.
彼は家に食べ物を持ってきました。
Ọ̀wọ̀ tí wọ́n ń lò nínú Japanese máa ń yọjú bíi lílo arọ́pò-orúkọ ọ̀wọ̀ „Ẹ‟ nínú Yorùbá.
社長、どうぞお入りください。
Ẹ wọlé wá, Ọ̀gá wa.
Yorùbá máa ń fi àpèjúwe sí ẹ̀yìn orúkọ, àmọ́ Japanese máa ń gbé e sí iwájú orúkọ náà.
Mo ra mọ́tò tuntun kan.
私は新しい車を1台買いました。
Mú ìlànà èdè kan náà wá sí ojú-ewé, fáìlì, fídíò, fọ́tò, àti ìfọ̀rọ̀wérọ̀.
Dáàbò bo ìrísí bí o ṣe ń túmọ̀ àwọn fáìlì gígùn.
Ka ojú-ewé kan pẹ̀lú àkọkọ lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Tẹ̀lé àwọn ẹ̀kọ́ àti ìbánisọ̀rọ̀ pẹ̀lú àkọlé èdè méjì lójú-ẹsẹ̀.
Túmọ̀ àwọn àkójọ oúnjẹ, àmì, àti àwọn ìtọ́ni tí a tẹ̀ síta.
Mú kí àwọn olùbánisọ̀rọ̀ méjì wà nínú ìfọ̀rọ̀wérọ̀ kan náà.
Ka àwòrán apanilẹ́rìn-ín pẹ̀lú ìtúmọ̀ ọ̀rọ̀ inú àwùjọ ní ààyè wọn.
Bẹ́ẹ̀ ni, ó ń mọ àwọn àmì bíi ẹ, ọ, àti àwọn àmì-ohùn dáadáa láti ṣe ìtumọ̀ tó péye sí Japanese. Ẹ tún lè lo àfikún aṣàwákiri láti wo àwọn ojú-ewé wẹ́ẹ̀bù pẹ̀lú ìtumọ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn.
Bẹ́ẹ̀ ni, ẹ lè lo fọ́tò láti tumọ̀ àwọn àkọlé àti ìwé tí a tẹ̀ sí èdè Japanese tàbí Yorùbá. Ẹ tún lè lo ohùn fún ìbánisọ̀rọ̀ ojúkojú ní tààràtà.
Ètò àti ìrísí ìwé máa ń wà bí ó ti lè ṣeé ṣe tó: Ìtúmọ̀ PDF máa ń pa àwọn ìhà, orí-ìwé àti ìsàlẹ̀-ìwé, àpèjúwe àwòrán, àti àwọn ìpele ìpínrọ̀ mọ́, ọ̀rọ̀ dídán yóò jẹ́ dídán, àwọn àsopọ̀ inú kókó ẹ̀kọ́ àti ìtọ́ka yóò ṣì máa ṣiṣẹ́, àwọn gbólóhùn tí ó kálọ sí ojú-ìwé mìíràn yóò sì tún padà papọ̀ kí a tó túmọ̀ wọn; àwọn fáìlì Word, PPT, àti EPUB yóò pa ètò wọn mọ́ bí ó ti lè ṣeé ṣe tó, àwọn nọ́mbà àti fọ́múlà inú Excel kò sì ní yípadà. Nítorí pé gígùn ìtúmọ̀ lè yàtọ̀, ìwọ̀n lẹ́tà àti ìbẹ̀rẹ̀ ìlà tuntun lè yípadà díẹ̀; fún àwọn ètò tó díjú, àwọn PDF tí a fọwọ́ kọ̀mpútà yà (scanned), àmì omi tó dúdú gan-an, tàbí àwọn fọ́múlà Excel tí ó gbára lé ọ̀rọ̀ èdè àkọ́kọ́, a ṣì gbani nímọ̀ràn láti fi wé àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ nínú ojú-iṣẹ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn.
Wíwọlé tuntun yóò fún ọ ní kírẹ́dìtì 200 láti dán an wò, àwọn kírẹ́dìtì tí a rà kì í parẹ́ láéláé, wọ́n sì wúlò lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù àti àwọn àfikún (àpò tó kéré jùlọ ni dọ́là 10 fún kírẹ́dìtì 10,000). Ìtúmọ̀ ọ̀rọ̀ máa ń gba owó gẹ́gẹ́ bí gígùn rẹ̀ ní kírẹ́dìtì 10 fún tókìnì 1,000 (tókìnì 1,000 fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ọ̀rọ̀ Gẹ̀ẹ́sì 750, tàbí lẹ́tà 1,000 nínú èdè Ṣáínà, Jàpáànù, Kòríà, Tái, tàbí Híńdì).
A máa ń fi àwọn fáìlì tí a gbé sókè àti àwọn àbájáde tí a túmọ̀ pamọ́ fún oṣù 6 kí o lè wò wọ́n kí o sì ṣe ìgbàsílẹ̀ wọn, o sì lè pa iṣẹ́ èyíkéyìí àti àwọn fáìlì rẹ̀ rẹ́ pátápátá kúrò nínú Ìtàn nígbàkúgbà. Equalang kò ta àwọn dátà ara ẹni tàbí lo àkóónú tí o fi ránṣẹ́ tàbí tí a túmọ̀ láti kọ́ àwọn àwòṣe AI.
Lẹ ọ̀rọ̀ tàbí gbé àkọsílẹ̀ síta láti rí ìtúmọ̀ rẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.